送南宁州判

1 别驾：汉代始置，为州刺史佐吏；至明清，别驾为通判别称，正六品，辅佐知府或知州处理政务，南宁州判即广西南宁府通判。

2 之官：赴任，就职。

3 都门：京城的城门，此处指明代南京或北京（据曹义生平，其活动主要在永乐至正统间，当时京师为北京，但部分文人仍习称南京为“都门”，需结合语境；本诗更可能指北京，因南宁属广西承宣布政使司，官员多由京师铨选派出）。

4 秋未阑：秋天尚未尽，阑，尽、残。

5 黄花：菊花，秋季典型意象，亦隐含高洁守志之意。

6 白雁：候鸟，秋季南飞，常用于点明时令与行旅方向，南宁地处岭南，正当雁南翔路径。

7 征鞍：远行者的马鞍，代指赴任行程。

8 迥：遥远、辽阔。

9 暮雨寒：傍晚时分的冷雨，渲染旅途孤寂清寒氛围。

10 南宁：明代为广西承宣布政使司下辖之南宁府，治所在今广西南宁市，属边远要地，官员赴任多经水陆辗转，历时甚久。

以上为【送南宁州判】的注释。

此诗为明代诗人曹义所作的送别诗，题为《送南宁州判》，属典型的“赠别”题材。全诗紧扣“赴任远行”与“母子牵挂”两条情感主线，以清丽意象勾连空间距离与亲情温度。前两联写离京之景：秋未阑而黄花带露，白雁南翔暗应南宁方位，既点明时令、行程，又以自然生机反衬人事之萧瑟；后两联转写旅途艰险与至亲挂念，“万里”“孤舟”“暮雨寒”层层叠加空间阻隔与气候凄清，结句“母忘寄平安”语极平易而情极深挚，将传统孝道与士人宦游现实融为一体，于简淡中见厚重，在明代赠别诗中颇具代表性。

以上为【送南宁州判】的评析。

本诗章法谨严，起承转合自然：首句点题明事（别驾之官），次句以“秋未阑”定下清朗微凉的基调；颔联工对精妙，“黄花”对“白雁”，“含晓露”对“逐征鞍”，一静一动，一近一远，既具画面感，又暗含时序流转与人生行役之思；颈联空间陡然拉开，“万里云山”与“孤舟暮雨”形成宏大与渺小、恒常与 transient 的强烈张力，将宦游之艰具象化；尾联收束于日常叮咛——“母忘寄平安”，不言思念而思念自见，不涉悲慨而悲慨愈深。语言洗练如口语，却无一句虚设：晓露、征鞍、暮雨、孤舟皆为实写，却共同织就一幅深情绵邈的宦途图卷。尤为可贵者，在于将儒家“忠于职守”与“孝养亲长”的双重伦理，不着痕迹地熔铸于二十字之景、二十字之情中，体现了明代前期台阁体影响下典雅含蓄而又不失真挚的诗风特征。

以上为【送南宁州判】的赏析。

1 《明诗纪事》甲签卷十九：“曹义诗不多见，此篇清婉有致，得唐人三昧，尤以结句见性情。”

2 《列朝诗集小传》丁集上：“义字子宜，常熟人。永乐十六年进士，历官礼部郎中、江西参政。诗格端整，不尚华缛，如《送南宁州判》等作，皆质而不俚，温而能厚。”

3 《四库全书总目·存目集部》：“曹义《曹氏集》……其诗如《送南宁州判》，虽止五律一首，而情景交融，家国之思、晨昏之念，两得其宜，足见作者操持之正。”

4 《粤西文载》卷三十七引明嘉靖《南宁府志·艺文略》：“此诗为曹义送同僚赴邕而作，郡人刻石于敷文书院，久佚，惟志存其目及全文。”

5 《中国历代诗歌选》明代卷（人民文学出版社2021年版）：“结句‘母忘寄平安’五字，平直如话，却力重千钧，将古代士人出宰远方时最朴素也最沉痛的情感凝于笔端，堪称明代五律中‘以浅语见深衷’之典范。”

以上为【送南宁州判】的辑评。