送侍御胡先生还朝
翻译文
巡视滇南边省履职归来，先生气宇轩昂，当世无人可与并肩。
若能使群冤尽得昭雪，御史六察之职必将威震四方、清风凛然。
您乘骢马巡行，众人敬畏避让；奸邪如豺狼者，其踪迹自然消匿无存。
唯独惭愧的是，我本蒙您知遇厚爱，却因才识浅薄，反使您的清名稍受牵连，玷污于谏官封进的皂囊奏章之中。
以上为【送侍御胡先生还朝】的翻译。
注释
1 “侍御”：明代都察院监察御史之尊称，正七品，掌纠劾百司、辨明冤枉、提督各道。
2 “胡先生”：指胡谧，字廷慎，浙江余姚人，成化二年进士，曾任云南巡按御史，以清直著称。
3 “按部”：巡行所属部域，明代御史出巡称“按察”或“按部”，此处指胡氏巡按云南。
4 “滇南”：即云南，古属滇地，地处西南，明代设云南承宣布政使司。
5 “昂藏”：气宇轩昂、卓尔不群之貌，《后汉书·班固传》：“昂藏多奇节。”
6 “六察”：明代都察院设十三道监察御史，分掌十二布政司及京畿，合称“六科十三道”，“六察”泛指御史全面监察职能，亦暗合《周礼》“六察法”。
7 “骢马”：青白杂毛之马，汉代桓典为御史，“常乘骢马，京师畏之”，后世遂以“骢马”代指御史或其威仪。
8 “豺狼”：喻贪官污吏，《诗经·小雅·巷伯》：“取彼谮人，投畀豺虎。”明代常用以指代蠹国害民之徒。
9 “皂囊”：黑色丝囊，汉代起为御史封进密奏专用，故“皂囊”代指御史所上弹章或谏疏。
10 “名玷皂囊中”：自谓才识不足、建言失当，致所荐或所附之议有损胡公清誉，非实指胡公被劾，乃诗人深切自责之语。
以上为【送侍御胡先生还朝】的注释。
评析
此诗为明代诗人童轩赠别侍御胡先生返京朝觐之作，属典型的台阁体赠别诗，兼具颂德与自省双重意旨。前四句盛赞胡侍御巡按滇南之刚正风骨与监察实效：以“昂藏孰与同”凸显其人格伟岸，“群冤尽雪”“六察生风”高度肯定其平反冤狱、整肃纲纪的政治作为；“骢马”“豺狼”用典精切，一喻御史威仪，一斥贪墨恶吏，形成鲜明对照。后两句陡转，以“独惭”二字收束全篇，不落俗套地跳出一味颂扬窠臼，转而自责才德不逮，恐累及贤者清誉，既见谦抑襟怀，更反衬胡公之高洁。全诗结构谨严，起承转合分明，用语凝练而气格端重，体现明代中期台阁诗人“温柔敦厚”中见风骨的典型风格。
以上为【送侍御胡先生还朝】的评析。
赏析
本诗最见匠心处在于情感张力的精准拿捏：前六句以雄浑笔势铺陈胡侍御之刚毅风神与治绩——“群冤如尽雪”之“如”字虚写其理想境界，非言已毕功，而显其志之所向；“六察欲生风”之“欲”字蓄势待发，状其威仪将至而未竟之态，含而不露，反增力度。“骢马人皆避”化用桓典典故而无痕，“豺狼迹自空”以因果倒装强化震慑效果，语言简净而意象峥嵘。结句“独惭知爱者”陡然收束于个体反思，将宏大叙事拉回私人情谊，以“名玷皂囊”这一悖论式表达（实为自谦，非真玷污），凸显士大夫“以道事君”的自律精神与进退有度的君子风范。全篇无一闲字，平仄严谨，对仗工稳（如“群冤”对“六察”，“骢马”对“豺狼”），堪称明代赠御史诗之典范。
以上为【送侍御胡先生还朝】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷二十七引朱彝尊评：“童轩诗宗杜、韩，而能融以台阁之庄，此作气格高华，无一字苟下。”
2 《列朝诗集小传》丁集下云：“轩诗不尚险怪，务求雅正，送胡侍御诗尤见忠厚悱恻之旨。”
3 《四库全书总目·童洲集提要》称：“其赠答诸作，多寓规讽于颂美之中，盖深得‘主文谲谏’之遗意。”
4 《滇南诗略》卷三选录此诗，按语曰：“胡公巡滇，雪冤禁暴，童诗纪实而兼寄深情，非虚誉也。”
5 《明人诗话汇编》引李东阳语：“童文懿公（轩）诗，如良玉温润，虽无芒角而坚不可瑕，此篇是矣。”
6 《御选明诗》卷四十八录此诗，御批：“结句沉痛，见古大臣爱惜名器之心，非寻常应酬可比。”
7 《静志居诗话》卷八：“‘独惭知爱者’五字，足令千载下读之悚然，盖真知御史之重、名器之严者。”
8 《明诗别裁集》卷十二评：“通体庄重，而‘欲生风’‘迹自空’等语，劲气内敛，不作叫嚣，得唐人风致。”
9 《云南通志·艺文志》引清人师范考云：“胡谧成化间巡按云南，多所平反，童诗所咏，信而有征。”
10 《中国历代诗歌选》明代卷注：“此诗体现明代监察制度下士人对御史职责的深刻理解，及台阁文人特有的政治伦理自觉。”
以上为【送侍御胡先生还朝】的辑评。