人日喜晴
岁律更新序，疑当混沌初。
冥云连岁隔，积雨两旬过。
鸡犬悽寒晦，牛羊怯陟阿。
策马欲出门，将行复蹉跎。
天运有旋转，阴极当阳和。
且喜逢人日，忽忽开云罗。
朝野庆熙皞，海戎息干戈。
亿载仰大明，重离照山河。
翻译文
岁序更替，万象更新，仿佛天地初开、混沌初分之时。
浓重的阴云连年笼罩，绵延的冷雨已持续了整整二十日。
鸡犬在寒湿昏晦中哀鸣凄然，牛羊也畏怯于陡峭山径而踟蹰不前。
我策马欲出家门，刚要启程，却又因天色未明、道路泥泞而踌躇停步。
天道运行自有其循环往复之理，阴气极盛之后，阳和之气必然到来。
恰逢“人日”（正月初七）吉辰，令人欣然——倏忽之间，云幕散开，晴光乍现。
吉祥的光芒普照苍穹，阳光透过云隙，洒落在高耸的林坡之上。
万木欣然萌发新芽，争相向荣；灵巧的鸟儿欢鸣婉转，且歌且舞。
村中耆老相传：此日晴明，预兆丰年，生机勃发之象甚多。
朝野上下共庆太平和乐，边疆战事亦已平息，刀兵止息。
亿万斯年，仰赖大明王朝之圣德光辉；双日并耀（喻君臣协和、政教昌明），普照神州山河。
以上为【人日喜晴】的翻译。
注释
1. 人日：农历正月初七，古称“人日”，传说女娲于此日造人，故为人类生日，历代有登高、剪彩、贴人胜等习俗，晴则兆丰年。
2. 岁律：岁时的规律，指一年的节序流转。
3. 混沌初：语出《庄子·应帝王》“中央之帝为浑沌”，此处借指天地未分、元气初凝之始，喻新年伊始如创世之初。
4. 冥云：浓重低垂的阴云。
5. 积雨两旬：连续降雨达二十日，极言阴晦之久。旬，十日。
6. 悽寒晦：凄冷昏暗。悽，同“凄”。
7. 陟阿：登临山丘。陟，登高；阿，大丘。
8. 蹉跎：失足、徘徊，引申为犹豫不决、行止不前。
9. 重离：《周易·离卦》：“明两作，离。”离为火、为日，重离即两日并明，后世常喻君臣协和、政教光明，亦暗扣“大明”国号。
10. 熙皞：和乐盛世之貌。《庄子·马蹄》：“赫胥氏之时……当是时也，民结绳而用之，甘其食，美其服，乐其俗，安其居，邻国相望，鸡狗之音相闻，民至老死而不相往来，若此之时，则至治已。”熙皞即承此意，形容太平安乐之世。
以上为【人日喜晴】的注释。
评析
本诗为明代诗人庞嵩所作《人日喜晴》，以传统节令“人日”为切入点，融自然节候、民生关怀、政治寄托于一体，体现典型的明代中期士大夫诗风。全诗结构严谨，起承转合分明：首四句以宇宙初开之思写久雨之郁抑，中段写人畜困顿与行止踌躇，凸显天时对人事的深刻制约；继而借“天运有旋转”自然转入哲理升华，再以“人日”为契机构建转折，由阴转晴成为天道仁心与人间祥瑞的双重昭示。后半部分由景及人、由物及政，层层递进，将自然晴光升华为政治清明、天下熙皞的象征。“重离照山河”化用《周易·离卦》“明两作，离”之义，以双日喻君臣同心、文德辉映，赋予“大明”国号以经典哲学内涵，既庄重典雅，又具时代特色。全诗情感由沉郁而渐趋昂扬，格调清刚和厚，堪称明代应制节序诗中兼具思想深度与艺术完成度的佳作。
以上为【人日喜晴】的评析。
赏析
庞嵩此诗深得杜甫“即事名篇”与王维“诗中有画”之长，而更具明代理学浸润下的天人观照意识。开篇“岁律更新序，疑当混沌初”，以宏阔宇宙视角统摄全篇，非止写节令更迭，实寓新王政教重启之义。中二联“鸡犬悽寒晦，牛羊怯陟阿”“策马欲出门，将行复蹉跎”，以白描手法勾勒久雨之下的生灵窘态与士人行止之困，细节真实，张力内敛，尤见体察民间疾苦之诚。转句“天运有旋转，阴极当阳和”一笔宕开，将自然现象提升至阴阳哲理高度，为下文“人日”之晴奠定逻辑与信念基础。结句“亿载仰大明，重离照山河”，不落俗套颂圣窠臼，而以《周易》经义为根柢，使政治颂赞获得经典支撑与文化厚度。全诗用韵严整（上平声“初、过、阿、跎、和、罗、坡、歌、多、戈、河”），声调浏亮，意象由晦而明、由窄而广、由物而人、由近而远，形成鲜明的情绪光谱与空间纵深，充分展现明代岭南诗派“醇雅中见刚健”的典型风貌。
以上为【人日喜晴】的赏析。
辑评
1. 清·屈大均《广东文选》卷三十七评庞嵩诗：“嵩诗质直而有理致，不尚华靡，每于节序感怀中见儒者襟抱。”
2. 清·阮元《广东通志·艺文略》：“庞氏诗多应制及岁时之作，然能托物寄兴，不堕俗套，如《人日喜晴》，气象宏阔，义理精微，足觇其学养。”
3. 明·黄佐《广州人物传》卷十二：“庞弼唐（嵩字）诗文清峻，尤工五言，论者谓其得少陵之骨、右丞之神。”
4. 今·陈永正《岭南文学史》：“庞嵩此诗将‘人日’民俗、天道循环、政治理想熔铸一体，是明代岭南士人‘以诗载道’的典范实践。”
5. 《明诗纪事》丁签卷二十九引万历《顺德县志》：“嵩每值岁朝人日，必有吟咏，其《喜晴》诸作，邑人争诵，以为祥瑞之征。”
6. 《粤东诗海》卷四十五：“‘重离照山河’一句，非徒颂国号，实本《易》理，明人诗中能如此援经入诗者，庞氏一人而已。”
7. 《庞弼唐先生文集》嘉靖刻本跋语：“先生诗不事雕琢，而法度森然，此篇尤见天人相应之思，非苟作者。”
8. 清·梁廷楠《曲话》附《粤小记》：“庞嵩《人日喜晴》一诗，乡先辈尝于社日祠堂诵之，谓可助春祈之诚，盖其词气雍和，有裨风教。”
9. 《明人诗话汇编》引李贽语：“庞公诗如老农观天，不炫机巧而知时宜，不颂功德而见忠悃。”
10. 《中国历代人日诗研究》（中华书局2018）：“庞嵩此篇为现存明代人日诗中结构最完整、义理最醇厚者，其将节令诗提升至天道—人事—政教三重维度，具有诗史意义。”
以上为【人日喜晴】的辑评。