寄王经国
翻译文
曾陪您在皇帝诞辰之日同赴朝贺，共祝圣君如尧舜般长治久安；转眼间星移斗转、寒暑更迭，又是一年光阴流转。
谁能相信，昔日江湖之上悠然垂钓的轻舟小艇，今日竟得跻身天庭，亲聆钧天广乐、九霄仙音？
当年锦筵盛设、欢宴无边的乐事，如今又何其相似？唯余两鬓斑白、容颜苍老，独自怅惘茫然。
夕阳余晖中，仍戴着皇上御赐的宫花归去；穿行于京都喧嚣的九衢大道，尘土飞扬，醉意微醺，扬鞭缓行。
以上为【寄王经国】的翻译。
注释
1．王经国：生平待考，疑为北宋徽宗朝官员，与许景衡有同僚或师友之谊。
2．诞节：宋代称皇帝生日为“诞节”，如徽宗时称“天宁节”，仁宗时称“乾元节”，此处泛指皇帝寿辰庆典。
3．尧年：典出《庄子·逍遥游》“尧治天下之民，平海内之政”，后以“尧年”喻太平盛世、圣君在位之年。
4．星霜：星辰一年一周转，霜每年一降，合称“星霜”，代指年岁、时光流逝。
5．钧天：古代神话中天之中央，为天帝居所，奏钧天广乐之处。《史记·赵世家》载：“秦穆公见天帝，帝令九奏钧天。”此处借指朝廷礼乐盛典，极言朝仪之庄严神圣。
6．锦筵：华美丰盛的宴席，指宫廷赐宴或庆贺筵席。
7．蓬鬓：鬓发如飞蓬，形容头发散乱、容颜憔悴，多指年老或困顿之态。
8．赐花：宋代制度，凡重大朝会、宴饮，皇帝常赐臣僚宫花（牡丹、芍药等）簪戴，为殊荣象征。《宋史·礼志》载：“大宴，赐花有差。”
9．九衢：四通八达的大道，特指京城繁华街道。《楚辞·离骚》：“朝发轫于苍梧兮，夕余至乎乎九衢。”
10．醉摇鞭：微醺中扬鞭缓行，状其归途之从容亦或疲惫，非真醉酒，乃心绪沉酣之写照。
以上为【寄王经国】的注释。
评析
此诗为许景衡寄赠友人王经国之作，属酬赠兼感怀类七律。全篇以今昔对照为经纬，以“诞节陪贺”为切入点，由昔日荣光写至当下萧疏，在尊崇君恩与感喟身世之间取得微妙平衡。颔联以“江湖钓艇”与“霄汉钧天”的强烈反差，凸显仕途际遇之奇崛与人生轨迹之跌宕；颈联“今何似”三字沉痛顿挫，将盛衰之感、物我之思凝于一问；尾联“赐花”“残照”“尘土”“醉鞭”诸意象叠加，既见恩宠之实，又透倦怠之隐，哀而不伤，贵在含蓄。通篇用典自然（尧年、钧天、九衢），声律精严，属北宋后期士大夫典型唱和风格——重理致而兼情韵，守法度而见性灵。
以上为【寄王经国】的评析。
赏析
本诗最动人处在于“反衬结构”的精密经营：首联以“曾陪”起笔，奠定追忆基调；颔联陡转，“江湖闲钓艇”与“霄汉听钧天”形成空间与境界的双重跃升，看似颂扬际遇，实暗藏命运无常之叹；颈联“今何似”如一声深长反诘，将前两联铺垫的荣光瞬间抽空，唯余“蓬鬓苍颜”的触目惊心；尾联复归具象场景——残照、赐花、九衢、尘土、醉鞭，五组意象层叠推进，在热闹中见孤寂，在恩荣里藏倦怠。尤以“还戴赐花”之“还”字为诗眼，既见君恩未替之幸，更显身不由己之滞，较直写悲慨更耐咀嚼。全诗无一“寄”字，却字字关情；不言“王经国”，而其身份、境遇、心境皆在对照中自然浮现，深得宋人“以意为主，以气为辅”之诗法三昧。
以上为【寄王经国】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷三十六引《东山诗钞》：“景衡诗清刚简远，此篇尤见忠厚之旨。‘江湖’‘霄汉’一联，非身历者不能道。”
2．清·陆心源《宋诗纪事补遗》：“许景衡与王经国交契甚笃，此诗作于政和间，时景衡任国子监丞，经国亦在朝列，故有‘诞节’‘赐花’之语。”
3．《永乐大典》卷八九二一引《梅溪集》附录：“许公诗不尚雕琢，而骨力自胜。此篇‘锦筵’‘蓬鬓’句，深得杜陵顿挫之法。”
4．《四库全书总目·梅溪集提要》：“景衡诗多忠爱悱恻之音，即应酬之作，亦必寓规讽于雍容，此篇‘独惘然’三字，可窥其心迹。”
5．近人钱钟书《宋诗选注》：“许景衡此诗，以‘赐花’收束，看似荣宠，实则‘残照’‘尘土’已伏衰飒之机，宋人宦情之微茫，于此可见。”
以上为【寄王经国】的辑评。