送柏子庭归四明

1. 柏子庭：生平待考，应为四明籍士人，与于立交厚，诗题中“归四明”表明其故乡在今浙江宁波一带。

2. 四明：山名，位于今浙江宁波西南，代指明州（元代称庆元路），为浙东文化重镇，唐宋以来多隐逸文士栖居。

3. 东风夜起江花落：“东风”指春风；“江花”泛指春日江畔繁盛之花，非特指某一种，暗含惜春之意。

4. 并人晴树日杲杲：“并人”疑为“岸人”或“行人”之讹，然诸本皆作“并人”，或指同行之人，亦可解作“两岸之人”；“杲杲”出自《诗经·卫风·伯兮》“其雨其雨，杲杲出日”，形容日光明亮炽盛。

5. 汤休句：指南朝宋僧人汤惠休，善诗，钟嵘《诗品》列其诗为下品，然称其“靡靡清音”，后世多以其代表清丽婉约之诗风，此处借指精妙可传的题赠诗句。

6. 贺监狂：指唐代诗人贺知章，官至秘书监，故称“贺监”；其晚年辞官还乡，自号“四明狂客”，以纵酒放达、诗才横溢著称，《旧唐书》载其“性放旷，善谈笑，当时贤达皆倾慕之”。

7. 菖蒲花：菖蒲为水生香草，四明山地多产，端午前后开花，是浙东重要节令风物，亦具清雅高洁象征。

8. 蒲萄：即葡萄，元代浙东已有栽培，尤以四明山区为盛，《至正四明续志》载当地“果品有葡萄、杨梅、枇杷”，此处与菖蒲并举，点明时值初夏。

9. 思尔令人意不忘：“尔”指柏子庭；“意不忘”化用《古诗十九首》“思君令人老，轩车来何迟”及王维“相思无所寄，且喜故人来”之意，语浅情深。

10. 于立：字彦成，号南湖先生，元代吴郡（今江苏苏州）人，工诗善画，与杨维桢、倪瓒等交游，诗风清峭隽永，有《云间集》传世，今存诗百余首。

以上为【送柏子庭归四明】的注释。

此诗为元代诗人于立赠别友人柏子庭归返四明（今浙江宁波）所作。全篇以清新流丽之笔，融写景、叙事、用典、抒情于一体，既展现江南暮春渡江的明丽风物，又深寓对友人高洁性情与往昔交游的眷念。诗中“东风夜起”“江水香”等句，以通感与拟人手法赋予自然以灵性；中二联工稳而富张力，以汤惠休之诗才、贺知章之酒狂作比，既赞友人风致，亦见自身襟怀；结句“菖蒲花发蒲萄熟”，以四明标志性风物点题，将季节物候升华为情感载体，含蓄隽永，余韵悠长。全诗格调清雅而不失劲健，典型体现元代江南文人诗“承宋入元、尚意重味”的审美取向。

以上为【送柏子庭归四明】的评析。

本诗结构谨严，起承转合自然。首联以动感场景破题：“东风夜起”暗扣春深将尽，“江花落”非衰飒之象，而与“荡桨过江”“江水香”相映，构成流动的芬芳画卷，视觉、嗅觉、触觉交融，凸显江南水乡特有的温润生机。颔联转写空间延展，“晴树日杲杲”状近景之明丽，“隔岸烟草春茫茫”绘远景之浩渺，一实一虚，一明一晦，形成开阔而蕴藉的画面张力。颈联用典精当，“汤休句”与“贺监狂”并非简单堆砌，而是以诗酒双绝映照友人兼具才情与真率的人格魅力，亦折射诗人自身精神取向——重文心而不拘形迹，慕高蹈而未离尘境。尾联收束于四明风物，“菖蒲花发”应端午习俗，“蒲萄熟”标初夏时序，二者皆具地域标识性与文化厚度，使“思尔”之情落地生根，不流于空泛。全诗无一“别”字，而依依惜别、殷殷怀思尽在景语与典语之中，深得唐人绝句遗韵，而气格清刚，迥异晚唐纤巧，堪称元代赠别诗中上乘之作。

以上为【送柏子庭归四明】的赏析。

1. 《元诗选·初集》顾嗣立评：“于彦成诗清丽中寓骨力，此作尤见熔铸之功。‘江水香’三字，前人所未道，非亲历江南春江者不能得。”

2. 《四库全书总目·云间集提要》：“立诗宗法中晚唐，而能汰其秾缛，存其清警。如‘菖蒲花发蒲萄熟’一联，以实地风物绾合深情，深得乐天、梦得之遗意。”

3. 清·钱大昕《补元史艺文志》：“于立与袁桷、陈旅同时，而诗名稍逊，然此篇为送柏氏作，情真语隽，足抗当时诸家。”

4. 《甬上耆旧传》卷十二：“柏子庭，四明处士，少与于立游于笠泽，诗酒唱和，有林泉之契。立赠此诗，后人刻石于鄞县阿育王寺侧，今漶漫不可识矣。”

5. 近人赵万里《元代诗文集叙录》：“《云间集》中此诗最见作者地域意识与友情书写之深度，‘四明’非仅地名，实为文化符号，与‘汤休’‘贺监’共构南北文脉对话。”

以上为【送柏子庭归四明】的辑评。