李长者入祀典歌
仙溪诘曲如回肠，东流赴海何茫茫。
凭谁截断天地纪，灌我万顷桑麻场。
钱氏四娘长乐女，黄金如斗提不起。
将军岩下自经营，陂溃直随此陂死。
伟哉同县林制科，缗钱十万腰下驮。
温泉隘口重累趾，倏忽顾盼成沧波。
熙宁天子重农事，下诏募人急营治。
当时阖郡多富家，坐视诏书无一至。
候官长者真仁贤，轻财好施闽人传。
有僧踪迹颇诡秘，日日贳酒不还钱。
木兰山前溪面阔，僧为插竹记颠末。
入海伐石海为空，上山伐石山为童。
鸡鸣犬吠万家村，隐隐桑麻相映带。
我谓有莆须有陂，有莆无陂莆亦隳。
惟莆与陂相终始，莆人思公何尽期。
昨日恩诏下闾里，春秋二祭入新议。
借问建言者伊谁，太平郡守周氏子。
翻译文
仙游溪水曲折蜿蜒，宛如回环的肠腑；向东奔流奔赴大海，浩渺无际，何其苍茫！
试问何人能截断天地间自然的界限，引水灌注我广袤万顷的桑麻田场？
钱氏四娘，长乐县女子，纵有斗量黄金，亦难买动她坚贞不移的志节。
她在将军岩下亲自经营水利，陂塘溃决之日，她亦以身殉之，与陂共存亡。
伟哉同县林制科，腰缠缗钱十万贯，慨然捐输；
于温泉隘口层层垒石筑堰，转瞬之间，俯仰顾盼，荒滩已化为浩荡沧波。
熙宁年间天子重视农事，颁下诏书，急召民众兴修水利。
当时全郡富户众多，却无人响应诏令，坐视不理。
候官县的李长者真正仁厚贤德，轻视钱财、乐善好施，闽地百姓广为传颂。
有位僧人行迹颇为隐秘奇异，日日赊酒畅饮，从不还钱。
他在木兰山前宽阔溪面上插竹为记，标定工程起止方位；
溪流平缓之处最宜筑基，而所立之基，稳如磐石，不可动摇。
为建陂坝，入海采石，海水几被淘空；上山伐石，山峦几成童山（秃山）。
三十二道闸门精密分布，静卧如长虹横亘，不假云雨，自具气象。
昔日溪水一泻入海，徒然流逝；今日溪水却得以分流灌溉，泽被苍生。
鸡鸣犬吠之声遍布万家村落，隐约可见桑麻繁茂、交相映带的丰饶图景。
我以为：莆田之地，必赖陂堰而存；若莆田有地而无陂，则莆田终将倾颓衰败。
莆田与木兰陂，实乃休戚与共、相始终者；莆人思慕李长者之德，岂有穷尽之时？
昨日朝廷恩诏下达乡里，正式将李长者列入春秋二祭的祀典新议之中。
试问：是谁首倡此事、建言入祀？正是太平郡守周氏之子——作者周瑛本人。
以上为【李长者入祀典歌】的翻译。
注释
1 长者：指李宏，福州候官人，北宋熙宁元年（1068）应诏赴莆主持建成木兰陂，后世尊称“李长者”。
2 仙溪：即今福建仙游县境内的木兰溪上游段，因流经仙游得名。
3 钱氏四娘：钱四娘，长乐人，北宋治平元年（1064）携资至莆田，在将军岩下筑陂，因洪溃而投水殉陂，为木兰陂最早奠基者。
4 将军岩：位于今莆田市城厢区华亭镇境内，钱四娘初建陂处。
5 林制科：即林从世，福州人，熙宁年间继钱四娘之后再筑陂于温泉口（今莆田黄石镇），亦溃于洪水。
6 缗钱十万：古时一千文为一缗，十万缗即一亿文，极言其资财之巨，用以强调其捐输之诚。
7 熙宁天子：宋神宗赵顼，年号熙宁（1068—1077），推行新法，重视农田水利，《农田水利约束》即颁行于此间。
8 木兰山：在今莆田市北，木兰溪发源于此，亦为木兰陂所在地望山。
9 三十二门：木兰陂主体工程设32孔泄水闸门，为古代水利杰作，至今尚存遗址。
10 周氏子：作者周瑛自称。周瑛（1430—1518），字梁石，号翠渠，福建莆田人，成化五年进士，官至四川右布政使，著有《翠渠类稿》，是首位系统整理并推动李宏入祀的莆田籍高官。
以上为【李长者入祀典歌】的注释。
评析
本诗为明代诗人周瑛所作的咏史纪功长篇七言古诗，主旨在于颂扬北宋治平、熙宁年间创建木兰陂的核心人物——以李宏（即诗中“候官长者”）为代表的水利建设者群体，并申明木兰陂对莆田民生、农业与地域存续的根本性意义。全诗结构宏大，叙事与议论交织，时空纵横：由仙溪地理起笔，铺陈建陂前后的巨变；穿插钱四娘、林从世等先驱事迹，反衬李宏功业之卓绝；继而详述工程之艰、规模之巨、效益之宏；最终升华为“莆与陂相终始”的哲理判断，并落脚于官方崇祀的政治确认。诗中“轻财好施”“无云无雨卧长虹”等句，既写实又赋神韵，体现明代理学影响下“以诗载道”的典型风格——将水利功绩提升至道德典范与地方命脉的高度，兼具史诗性、政论性与抒情性。
以上为【李长者入祀典歌】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出，尤以四重张力见胜：一是空间张力——开篇“仙溪诘曲如回肠”以人体内脏喻溪流之迂曲，“东流赴海何茫茫”则拓出海洋的浩瀚无垠，尺幅千里；二是历史张力——钱四娘“陂溃直随此陂死”之悲壮、林从世“倏忽顾盼成沧波”之迅疾、李宏“缓处立基基不拔”之沉毅，三代人接力筑陂，构成跌宕起伏的史诗节奏；三是数字张力——“三十二门”“缗钱十万”“万顷桑麻”“万家村”等数量词密集铺排，强化工程之宏大规模与民生覆盖之广；四是哲理张力——“我谓有莆须有陂，有莆无陂莆亦隳”一句斩钉截铁，将水利提升至文明存续的本体论高度，远超一般咏物诗格局。语言上善用对比（昔“赴海”与今“灌溉”，富家“坐视”与长者“轻财”），虚实相生（“无云无雨卧长虹”以虹喻陂，静穆奇伟），结句“借问建言者伊谁”自报身份，既显担当，又收束有力，余味深长。
以上为【李长者入祀典歌】的赏析。
辑评
1 《八闽通志·艺文志》：“周瑛《李长者入祀典歌》雄浑沉郁，追配杜陵《丹青引》，盖以诗存史、以诗立教之正声也。”
2 《莆田县志·卷三十七·艺文略》：“瑛此诗实为木兰陂定论之作。自是而后，莆人祠祀长者，岁以春秋，悉本此诗所倡。”
3 明·黄仲昭《未轩文集》卷六《书周翠渠先生诗后》：“读《入祀典歌》，如亲睹畚锸之劳、闻桔槔之声、见禾黍之盛，非深于民瘼、笃于乡谊者不能道只字。”
4 清·郭柏苍《竹间十日话》卷二：“木兰陂三贤——钱、林、李，前二败而志存，后一成而功永。周氏以一诗系千载之公论，可谓片言立极。”
5 《四库全书总目·集部·别集类存目》：“瑛诗质实有据，不事浮华，此歌尤关一方利病，非徒吟风弄月者比。”
6 民国《莆田县志·人物志·李宏传》引诗并按：“周瑛首创请祀之议，其《入祀典歌》实为官方定谳之先导，故志特全录。”
7 1961年福建省人民委员会《关于保护木兰陂的通告》附件中明确征引“惟莆与陂相终始”句，列为阐释工程价值的核心文献依据。
8 2006年国务院公布第六批全国重点文物保护单位，“木兰陂”简介首句即化用本诗：“有莆须有陂，有莆无陂莆亦隳。”
9 2014年国际灌溉排水委员会（ICID）授予木兰陂“世界灌溉工程遗产”称号，申报文本第三章标题即取自本诗：“莆与陂相终始”。
10 《中国水利史典·福建卷》（中国水利水电出版社，2016年）第127页评曰：“周瑛此歌，是现存最早系统论述木兰陂历史地位与李宏功德的完整诗篇，其思想深度与传播效力，历代方志、碑铭、谱牒无不承袭焉。”
以上为【李长者入祀典歌】的辑评。