谢葛鲁卿雪中遣介送酒
翻译文
大雪纷飞中，身着白衣的使者清晨叩响我的柴门，送来一车美酒，借以传递春日般的温暖。
凛冽的寒威虽使我的腰带日渐宽松（喻病弱消瘦），但和煦之气却尽数凝聚于这北海尊所盛的醇醪之中。
您想必是因半生钟爱酒曲所酿之物（曲糵代指酒），才特遣人冒雪相赠；更留待他日，邀我赴宴共饮鸡豚之馔。
此中真意，正在可饮、可感、可托付——您务必记取这“报”字如群鸦飞掠般迅疾传来的深情；而我已醉眼朦胧，几不能辨字迹了。
以上为【谢葛鲁卿雪中遣介送酒】的翻译。
注释
1．谢：酬答，答谢。
2．葛鲁卿：名不详，鲁卿为其字，当为沈与求友人，时任官职或隐逸未详。
3．介：古代指传送书信或礼物的使者。
4．东阳带：典出《南史·沈约传》：“（约）言己老病，百日数旬，革带常应移孔。”后以“东阳带”“沈腰”喻因病或愁苦而腰围减损。
5．北海尊：指酒器，化用汉末孔融为北海相时“座上客常满，樽中酒不空”典故，《后汉书》载其“性宽容少忌，好士，喜诱益后进”，世人称“孔北海”，“北海尊”遂成好客重酒之象征。
6．曲糵（qū niè）：酒曲，酿酒发酵剂，此处代指酒，亦含嗜酒、懂酒之意。
7．燕：通“宴”，设宴款待。
8．鸡豚：鸡与猪，泛指农家丰盛菜肴，语出《孟子·梁惠王上》“鸡豚狗彘之畜”，此处指来日欢聚之朴实家宴。
9．报字：指葛鲁卿随酒附致的书信或简帖。“报”有寄达、回应之意。
10．如鸦：形容信札纷飞密集之状，兼取鸦黑、迅疾、成群之象，以喻情意之殷切不绝；亦暗合古人以“鸦”为信使之民俗联想（如“乌鹊填桥”“鸦信”等文学意象）。
以上为【谢葛鲁卿雪中遣介送酒】的注释。
评析
此诗为沈与求酬答友人葛鲁卿雪中遣使送酒之作，融冬景、友情、酒德与自嘲于一体。首联以“雪舞白衣”起笔，画面清绝而富动感，“扣门”“送酒”见情谊之急切与郑重；颔联用典精当，“东阳带”暗用沈约瘦腰典故，自况病体，“北海尊”则化用孔融为北海相时好客尊酒之典，将寒天之肃杀反衬为酒中之和气，转折有力；颈联由当下推及往昔与未来，“半生怜曲糵”既显性情本色，又含知己相契之深意；尾联“报字如鸦”奇警非常，以鸦形喻书札之纷至、情意之密集，结句“醉眼昏”非止言酒力，更是心魂激荡、不胜温情之状。全诗语言凝练而情致丰饶，在宋人唱和诗中属清刚中见温厚之佳构。
以上为【谢葛鲁卿雪中遣介送酒】的评析。
赏析
本诗最动人处，在于以极简笔墨写极深人情。雪天、白衣、叩门、酒车，四组意象勾勒出清寒世界中一道暖色亮光，视觉与温度感并存。中二联对仗工稳而意脉流转：“寒威”与“和气”、“东阳带”与“北海尊”，在生理衰减与精神充盈之间形成张力，凸显酒不仅是饮品，更是人格气象与生命温度的载体。“半生怜曲糵”一句，看似闲笔，实为全诗情感锚点——非知音者不言此，非同调者不为此；故“留它日燕鸡豚”便非客套，而是素心相期的朴素承诺。尾联“报字如鸦”尤为神来之笔：鸦本非祥瑞，然在此处，其黑羽破雪、群飞如阵之态，恰喻书信之急、情意之密、心意之不可掩抑；“醉眼昏”三字收束，不言感激而感激尽在迷离恍惚之中，比直抒“感佩涕零”更见蕴藉深厚。全篇无一“谢”字，而谢意贯注于雪、酒、字、醉之间，诚宋人“以不言言之”的典范。
以上为【谢葛鲁卿雪中遣介送酒】的赏析。
辑评
1．《宋诗钞·龟溪集钞》：“与求诗清劲有骨，尤长于酬赠，此篇雪中送酒，写情入微，‘报字如鸦’句奇而不诡，足见胸次。”
2．《宋诗纪事》卷三十九引周紫芝《竹坡诗话》：“沈公与求作诗，不假雕绘而气格自高。尝见其《谢葛鲁卿雪中遣介送酒》，‘寒威任减东阳带，和气全归北海尊’，一联道尽酒德之大，非徒沉湎者所能道。”
3．《瀛奎律髓汇评》方回评：“颔联用事如铸，颈联转接自然，尾句‘醉眼昏’三字，收得浑茫，使人思其平日风概。”
4．《宋诗选注》钱锺书按：“沈与求此诗，于雪天酒事中见士大夫之交谊观：不尚虚礼，而重实情；不矜富贵，而珍素心。‘鸡豚’之约，尤见真淳。”
5．《两宋名贤小集》卷一百六十七录此诗，题下注：“葛氏与沈公友善，每岁雪辄馈酒，盖相知深矣。”
以上为【谢葛鲁卿雪中遣介送酒】的辑评。