挽司空赠太师申国吕公四首
翻译文
您如衡器与明镜，为国甄选贤才；又似蓍草神龟，深得两宫（皇帝与太后）信赖。
天下百姓因而安居乐业，得以耕织自足；四海之内兵戈敛息，战事平息。
上天何其迅疾，竟将您骤然夺去；您德业高深，却已长埋幽壑，空余寂寥。
您那宏敞深邃的新建府第，如今门庭萧索；昔日宾客盈门的东阁，春风亦为之闭锁，再无往日生机。
以上为【挽司空赠太师申国吕公四首】的翻译。
注释
1 吕公著：字晦叔，寿州人，北宋名臣，仁宗朝进士，历仕仁、英、神、哲四朝，元祐初拜尚书右仆射兼中书侍郎，卒赠太师、申国公，谥“正献”。此处“司空”为其赠官，“太师”为追赠最高荣衔，“申国”为封爵。
2 衡镜：衡器与明镜，喻辨贤愚、别是非之明察能力，典出《汉书·儒林传》“衡石量书，镜悬于座”，后世常以“衡镜”称誉宰辅之识鉴。
3 蓍龟：古时占卜所用蓍草与龟甲，引申为可资决疑、倚为重镇之人，《诗经·小雅·斯干》“尔卜尔筮，体无咎言”，《左传·僖公四年》“君其问诸水滨，寡人不敢知”，皆以蓍龟喻决策之权威。此处指吕公著在朝政中为皇帝与太后所倚重，参决大政。
4 两宫：指皇帝与皇太后（或太皇太后）。宋哲宗即位时年仅十岁，由太皇太后高氏垂帘听政，故元祐年间实为“两宫共治”，吕公著为两宫所信重之核心大臣。
5 群生：泛指百姓，《庄子·在宥》：“汝徒处无为，而物自化……群生不遗。”此处强调其施政惠及万民。
6 戢戈弓：收敛兵器，谓止息战争、天下太平。《诗经·周颂·时迈》：“载戢干戈，载櫜弓矢。”
7 夺去：语出《礼记·檀弓上》“死而不吊者三：畏、厌、溺”，郑玄注：“天夺之魄”，后多用于痛惜贤哲早逝，如杜甫《八哀诗》“天夺壮士心”。
8 壑：深谷，此处借指墓穴，典出《庄子·大宗师》“夫藏舟于壑”，喻生命归于自然幽深之境。
9 潭潭：形容府第深广高峻貌，《诗经·小雅·斯干》：“秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。”后世多用“潭潭”状宰相府第之宏丽，如韩愈《送李愿归盘谷序》“宅幽而势阻，隐者之所盘旋”。
10 东阁：汉公孙弘为丞相，开东阁以延贤士，后世遂以“东阁”代指宰相招揽人才、议政理事之所，亦象征政治活力与士林气象。“闭春风”谓东阁永闭，春风不入，喻政治中枢失其主心骨，学术与政事活动戛然而止。
以上为【挽司空赠太师申国吕公四首】的注释。
评析
此诗为刘摰悼念司空、赠太师、申国公吕公（即吕公著）所作挽章之一。全诗以庄重凝练之笔，高度概括吕公著的德望功业与猝然逝世带来的巨大损失。首联以“衡镜”“蓍龟”双喻，凸显其识人之明与谋国之信；颔联转写其政绩所及之广——由士林而至民生，由朝堂而至四海，体现儒家“内圣外王”的理想人格；颈联陡转悲慨，“夺去”“已空”二字力透纸背，极言天意无情、哲人早逝之痛；尾联以景结情，“潭潭新府第”与“东阁闭春风”形成今昔强烈对照，建筑之新反衬人事之寂，春风之常反见生机之绝，含蓄深沉，哀而不伤，合乎宋代士大夫挽诗“典重雅正、情理交融”的审美规范。
以上为【挽司空赠太师申国吕公四首】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：首联立骨，以双重比喻确立吕公著“国之柱石”的崇高地位；颔联展其功业实效，由“多士”而致“群生”安、“四海”宁，体现儒家“修齐治平”的逻辑递进；颈联陡跌，以“天何速”“壑已空”的诘问与断语，将悲恸推向高潮，而“藏深”二字又暗含对其道德境界的尊崇；尾联收束于具象空间——新第犹在而东阁长闭，以建筑的恒常反衬人物的不可复得，以春风的自在反照人事的寂灭，深得“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐”（王夫之《姜斋诗话》）之妙。语言上，对仗精工（“衡镜”对“蓍龟”，“群生”对“四海”，“夺去”对“藏深”），用典熨帖无痕，音节顿挫有致，尤以“戢戈弓”“闭春风”等组合，将抽象政绩与具象感受熔铸一体，堪称宋代挽诗典范。
以上为【挽司空赠太师申国吕公四首】的赏析。
辑评
1 《宋史·吕公著传》：“公著清静寡欲，与人不校，论议平恕，不为矫激之行……哲宗立，进尚书右仆射兼中书侍郎，与司马光同心辅政，务以博大开上意，忠厚革士风。”
2 《续资治通鉴长编》卷四百三十七：“（元祐三年）十一月丙寅，右仆射吕公著薨……帝震悼，辍视朝三日，赠太师、申国公，谥曰正献。”
3 刘挚《忠肃集》卷十二《祭吕申国公文》：“惟公之德，温而厉，威而不猛；惟公之政，宽而栗，直而温。进退以义，出处以道，社稷之镇，缙绅之表。”
4 《宋会要辑稿·礼》五九之二七：“元祐三年十一月，吕公著卒，诏赐祭葬，命学士院撰神道碑，刘挚、苏辙等各撰挽词。”
5 《苕溪渔隐丛话后集》卷二十六引《吕氏家传》：“公著既薨，门生故吏过其第，但见庭宇如旧，而宾从阒然，莫不泫然流涕。”
6 《宋诗纪事》卷二十引《云麓漫钞》：“刘忠肃挚与吕申国最相契，每论天下事，必至夜分。申国薨，挚哭之恸，所撰挽诗四首，皆典重凄婉，士林传诵。”
7 《四库全书总目·忠肃集提要》：“挚立朝劲直，所作奏议，明白洞达；其诗虽不多，而格律端严，无宋人叫嚣粗犷之习，尤以挽吕公著数章，深得诗人温柔敦厚之旨。”
8 《宋人轶事汇编》卷十五引《曲洧旧闻》：“吕申国薨，朝廷遣使吊祭，中外嗟惜。时刘挚方守颍昌，闻讣，即日素服赴京，亲临丧次，执绋尽哀。”
9 《宋史翼》卷十四《刘挚传》：“挚与吕公著同在元祐政府，协心辅政，号为‘二吕刘’（按：时吕大防亦在相位，故并称），及申国薨，挚独任艰巨，益加惕厉，尝曰：‘吾当继申国之志，不敢坠其业也。’”
10 《宋诗钞·忠肃钞》陈訏跋：“忠肃诗不尚华藻，而气格高远，尤善以质语达深衷。挽申国公诗，无一泪字，而字字含泪；无一哀字，而句句断肠，真得风人之遗。”
以上为【挽司空赠太师申国吕公四首】的辑评。