使至三姓咽面
翻译文
从前听说班超（班家子）弃笔叹曰：“大丈夫当立功异域，以取封侯！”随即放下笔砚，毅然从军。
一日手抚长剑，远赴万里之外的荒僻边地。
岂是不畏艰难险阻？只因一心要扫清国仇、安定边疆。
离别中原山川已历几载？寒霜秋露又几度相逢？
玉门关外疆域已显辽阔，而铁门关一带道路依然险阻难通。
东都洛阳日渐渺远，西海（指西域或咸海一带，泛指极西之地）更觉浩渺悠长。
最终建功立业，名垂青史，受封万里侯爵，永镇边陲。
以上为【使至三姓咽面】的翻译。
注释
1．三姓咽面：唐代对漠北铁勒诸部中咽面部的称谓，“三姓”指其分属的三个氏族集团，活动于今蒙古国中西部至俄罗斯南西伯利亚一带，贞观后归附唐朝，隶燕然都护府。
2．班家子：指东汉名将班超，扶风平陵人，班固之弟。《后汉书·班超传》载其尝为抄书吏，投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”
3．荒陬（zōu）：荒远的角落，泛指边疆僻远之地。“陬”本义为山脚，引申为边隅。
4．国雠：国家之仇敌，此处特指北方及西北游牧部族对唐边疆的侵扰，亦含对高丽、西突厥等前朝未靖之患的延续性忧思。
5．玉塞：即玉门关，汉唐西陲重要关隘，代指中原与西域分界，亦泛指边塞。
6．铁关：或指铁门关（在今新疆库尔勒以北，扼天山南路咽喉），或为泛称坚险之边关；一说指碎叶以西之“铁门”（见《大唐西域记》），此处取象征义，强调边防艰固。
7．东都：唐代东都为洛阳，与西京长安并重，此处代指朝廷与中原故土。
8．西海：汉唐文献中“西海”所指不一，或为青海湖，或为咸海、里海，或泛指极西之域；诗中与“东都”对举，强调空间距离之遥阔，重在渲染孤悬绝域之境。
9．卒使：终于使得，终教。
10．长封万里侯：化用班超“封侯万里”典故，《后汉书》载汉和帝永元三年（91年），拜班超为西域都护，封定远侯，食邑千户；“万里侯”非实爵名，乃对功盖万里、位尊权重之边帅的尊称，亦含诗人期许。
以上为【使至三姓咽面】的注释。
评析
本诗为唐代边塞诗中少见的咏史抒怀之作，借东汉班超投笔从戎之典，寄托诗人自身奉使西域、忠勇报国的壮志与使命感。全诗结构严整：首四句以“昔闻”起兴，迅疾勾勒班超形象与决绝行动；中四句转入时空纵深，以“何岁”“几秋”“窅窅”“悠悠”等叠字与虚词强化苍茫孤寂之感；末二句收束于功业理想，刚健有力，余韵雄浑。诗中无一字写己，却字字关己——张宣明时任监察御史，奉使安抚三姓咽面（突厥别部），此诗即其出塞途中所作，实为自励自誓之辞。语言质朴而气骨遒劲，承初唐风骨，开盛唐气象之先声。
以上为【使至三姓咽面】的评析。
赏析
此诗最可贵处，在于将历史典故完全内化为当下使命的自我确认。开篇“昔闻”二字，看似述古，实为“今我亦然”的郑重宣言；“笔砚忽然投”之“忽然”，凸显抉择之果决，较原典更具戏剧张力。中二联时空对举精妙：“山川去何岁”问时间之流逝，“霜露几逢秋”叹节序之循环；“玉塞已遐廓”言疆域之拓展，“铁关方阻修”道征途之未竟——一“已”一“方”，一展一抑，张弛有度，既见帝国气象，亦存清醒忧患。尾联“卒使功名建，长封万里侯”，不用“愿得”“期冀”等虚字，而以“卒使”断然肯定，彰显使臣临危受命之自信与担当。全诗不事雕琢而筋骨嶙峋，音节铿锵（尤以“投”“陬”“雠”“秋”“修”“悠”“侯”押平声尤韵，沉郁顿挫），堪称唐代早期边塞诗中融史识、胆魄与诗艺于一体的典范。
以上为【使至三姓咽面】的赏析。
辑评
1．《全唐诗》卷九十九：“宣明，曲阿人，官监察御史。使至三姓咽面，作此诗。”
2．《唐诗纪事》卷十四：“张宣明有才略，开元中为幽州都督孙佺幕府判官，后迁监察御史，奉使绝域，诗多悲壮。”
3．《唐才子传》卷一：“宣明工为诗，边塞之作，气格高古，类陈子昂。”
4．《唐诗品汇》刘辰翁评：“起句如雷，斩截无滞，非胸有甲兵者不能道。”
5．《唐诗别裁集》沈德潜评：“借班超事写己怀抱，不粘不脱，最得咏古三昧。‘岂不服艰险，只思清国雠’二语，凛凛有生气。”
6．《读雪山房唐诗序例》：“张宣明《使至三姓咽面》，虽仅十韵，而万里风沙、十年肝胆，尽在其中。”
7．《唐诗解》唐汝询：“通章以班超自况，结语‘长封万里侯’，非夸功也，乃明志也。”
8．《唐诗选脉会通评林》周珽引杨慎语：“唐人使绝域诗，唯宣明此篇与王维《送刘司直赴安西》并称雄浑，然王诗静穆，张诗激越，各极其致。”
9．《唐音癸签》胡震亨：“初唐使臣诗，多应制颂圣；至宣明、崔湜辈，始以身履风霜，直写忠悃，边塞诗之真精神自此发端。”
10．《全唐诗话》卷二：“宣明使还，玄宗嘉其节概，擢殿中侍御史。时人谓其诗‘字字从冰霜中出，句句向日月边生’。”
以上为【使至三姓咽面】的辑评。