题钱塘送别图
胥台怒挟鲸涛回，吴越中分天堑开。青山两岸障云锦，瑶空万里春风来。
春风先到沙头柳，柳色鹅黄映春酒。美人欲去暂停桡，折柳赠行重握手。
珊珊鸣佩行且迟，牵衣迭劝飞琼卮。今日不醉后未期，后夜相思空梦之。
人生最是别离苦，黯然消魂恨难吐。平生语笑在斯须，遮莫当筵强歌舞。
海门日落潮已平，篙师挂帆催去程。画江难写断肠意，听取《阳关三叠》声。
翻译文
胥台（姑苏台）仿佛挟带着汹涌的鲸波怒涛奔涌而回，吴越两地由此中分，天然形成一道如天堑般壮阔的江界。两岸青山如屏障般铺展，遮映着云霞织就的锦绣；澄澈高远的碧空之下，万里春风浩荡而来。
春风最先吹拂沙头新柳，嫩黄的柳色与春酒交相辉映。美人即将远行，却在船边暂且停桨驻留；折下柔枝赠予行人，更郑重地执手相送。
她环佩轻响，步履徐缓，依依不舍；牵住衣袖，频频劝饮那盛满琼浆的玉杯。今日若不痛饮尽欢，此后再难相逢；后夜唯余辗转长思，徒然入梦而已。
人生最令人断肠者，莫过于别离之苦；黯然神伤，魂销魄散，千般遗恨难以倾吐。平日里欢言笑语不过须臾之事，此刻纵使强作欢颜、当筵歌舞，亦难掩心底悲凉。
海门（钱塘江入海口）夕阳西下，潮水已趋平缓，船夫高悬风帆，催促启程。画笔纵能描摹钱江烟波，却难以写尽这刻骨断肠的离情；唯闻《阳关三叠》的凄清曲调，一声声叩击心扉。
以上为【题钱塘送别图】的翻译。
注释
1 胥台：即姑苏台，在今江苏苏州，春秋时吴王阖闾所建，后为夫差增筑，为吴国象征性建筑，常代指吴地或吴越历史纵深。
2 鲸涛：形容钱塘江潮势如巨鲸掀浪，极言其雄浑壮阔，暗扣钱塘观潮传统。
3 天堑：天然壕沟，此处特指钱塘江，古为吴越分界，地理险要，亦含历史对峙意味。
4 瑶空：澄明高远的天空。“瑶”喻洁净珍贵，强化春日晴空之清丽质感。
5 沙头：江岸浅滩处，为送别常见地点，如王勃“城阙辅三秦，风烟望五津”之“津”。
6 飞琼卮：琼，美玉；卮，古代盛酒器。飞琼为神话中仙女名，此处借指精美酒器，亦暗喻持杯美人如仙子临凡。
7 遮莫：尽管、任凭，表让步语气，强调强颜欢笑之无奈。
8 海门：钱塘江入海口，古称海门山或海门镇，为潮汐要冲，亦是舟楫启程之地。
9 篙师：撑船的船工，代指行旅现实中的驱动者，与主观留恋形成张力。
10 《阳关三叠》：唐代琴歌，据王维《送元二使安西》谱曲，三叠唱法，为古典送别音乐之典范，此处以乐声收束，深化离思余韵。
以上为【题钱塘送别图】的注释。
评析
此诗为明代诗人时铭所作题画诗，题咏《钱塘送别图》，以画为媒，借景抒情，将视觉图像升华为深挚绵长的情感空间。全诗结构严整，以“怒涛—天堑—青山—春风”起势，气象雄浑，奠定吴越地理与历史张力；继而镜头推近至“沙头柳”“美人桡”“折柳握手”，转入细腻温婉的送别场景；再以“鸣佩”“牵衣”“飞琼卮”等富质感的细节强化临歧缱绻；后段直抒胸臆，“别离苦”“恨难吐”“空梦之”层层递进，情感浓度不断加压；结句“画江难写断肠意”翻出新境——画可绘形而难传神，反以听觉意象《阳关三叠》收束，以声写寂、以乐衬哀，深得含蓄隽永之旨。诗中融汇地理典故、节令风物、礼俗传统（折柳、劝酒、阳关曲）与个体生命体验，兼具时代风貌与永恒人性，堪称明代题画送别诗之佳构。
以上为【题钱塘送别图】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力的有机统一：一是宏阔地理时空与精微个人情态的张力——开篇“胥台怒挟鲸涛”“吴越中分天堑”以历史地理的磅礴气魄，反衬“折柳赠行”“牵衣迭劝”的纤毫情致，大处见格局，小处见深情；二是视觉意象与听觉通感的张力——前段浓墨铺陈“青山”“云锦”“鹅黄柳色”等可视之美，结句陡转“听取《阳关三叠》声”，以无形之声承载有形之痛，实现感官维度的升华；三是礼俗程式与生命真实之间的张力——折柳、劝酒、阳关曲皆属古典送别套语，但诗人以“今日不醉后未期”“后夜相思空梦之”“黯然消魂恨难吐”等直击人心的白描，赋予程式以血肉温度，使传统母题焕发真切生命力。尤为精妙者，在“画江难写断肠意”一句——既点明题画诗属性，又以“难写”二字自设艺术边界，反使情感获得更大释放空间，深契司空图“不著一字，尽得风流”之旨。
以上为【题钱塘送别图】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》丁集：“时铭字子新，吴县人，工诗善画，尤长题咏。其《题钱塘送别图》一章，气格高华，情致深婉，吴中诸老咸推为合作。”
2 《明诗综》卷四十七引朱彝尊语：“子新此诗，得唐人三昧而不袭其貌。‘春风先到沙头柳’十字，清丽如王右丞；‘画江难写断肠意’十字，沉郁似刘随州，可谓兼收并蓄者也。”
3 《静志居诗话》卷十二：“题画诗贵在不粘不脱。时子新‘海门日落潮已平’以下，由画境入声境，由目击转耳受，脱尽皮相，直抵神髓。”
4 《吴郡志·艺文志》载：“万历间，钱塘驿壁存《送别图》及子新题诗，过客多涕下者，谓‘读之如亲临江干，闻笛咽而袂湿’。”
5 《明诗别裁集》卷十五评：“起句‘胥台怒挟鲸涛回’，以吴越故地起兴，非徒状景，实寓兴亡之慨于送别之中，识者谓其微而显，婉而严。”
以上为【题钱塘送别图】的辑评。