别景大
翻译文
我强撑病体，低声吟咏着清寒的苜蓿盘中诗；忽然听闻您已整装备马，即将踏上远行征途。
江湖辽阔，千里往返本属寻常；可故交旧友共饮一樽，临别却倍觉艰难。
荒草萋萋，掩映着远去的马蹄印迹；山色苍茫悠远；古藤缠绕、松树参天，暮色渐浓，林荫幽深而微带寒意。
待您抵达钱塘，那里的湖山风物尽可入诗，汇成清新的吟稿；请务必寄回给我这位山中老翁，让我洗净双目，细细品读。
以上为【别景大】的翻译。
注释
1．别景大：题中“景大”应为友人之字或排行称谓，“大”古常指长兄或尊称，如“景大兄”，具体生平待考。
2．陈燧：明代诗人，字文昭，江西庐陵人，永乐年间进士，官至刑部主事、浙江布政使，工诗文，有《耕乐集》（已佚），《列朝诗集小传》《江西诗征》等略有载录。
3．力疾：勉强支撑病体。《后汉书·韦彪传》：“臣犬马齿衰，力疾趋走。”
4．苜蓿盘：以苜蓿充盘，典出《史记·匈奴列传》“匈奴无仓廪，以畜产为粮”，后世多用“苜蓿堆盘”喻清贫自守、甘于淡泊，如陆游“苜蓿堆盘莫笑贫”。此处暗写诗人病居山林、生活简素。
5．征鞍：远行的马鞍，代指出行之人，语出谢灵运《七里濑》“徒旅苦奔峭，征鞍还失道”。
6．故旧：故交旧友，语出《左传·襄公二十一年》“今吾子之信也，旧知也”。
7．莫阴：即“暮阴”，日暮时的阴影。“莫”为“暮”的古字，避讳或书写习惯所致，明代诗文中常见。
8．钱塘：即今浙江杭州，唐宋以来为东南人文渊薮，风景冠绝，尤以西湖、灵隐、钱塘江潮著称，是诗人想象友人将至并采风赋诗之地。
9．吟稿：诗人的诗稿、诗集，古人常以“吟”代指作诗，如“吟囊”“吟髭”。
10．山翁：诗人自称，指隐居山林的老者，含自谦与自适之意，非实指年迈，而取陶渊明、林逋式的精神身份。
以上为【别景大】的注释。
评析
此诗为明代诗人陈燧送别友人之作，题为《别景大》，当系赠别一位姓景、排行居长（或字“景大”）的友人。全诗以病中送别起笔，情致沉挚而不颓丧，于清简语句中见深厚交谊与士人风骨。首联以“力疾微吟”与“忽闻君已驾征鞍”形成张力，凸显猝然离别的惊心与自持；颔联以“去来易”反衬“离别难”，在空间之旷与情感之重之间构筑哲思性对比；颈联借荒草、马蹄、远山、古藤、松树、暮阴等意象，勾勒出萧疏而苍劲的送别图景，视觉与触觉交融，寒意非仅天气，亦含别绪；尾联宕开一笔，寄望于未来诗稿之往来，以“洗眼看”作结，既见对友人才华之推重，更显山林隐者对文字清光的虔敬守望。通篇不事雕琢而气格清刚，深得明初台阁体向山林诗风过渡之际的典型韵致。
以上为【别景大】的评析。
赏析
本诗章法谨严，起承转合自然浑成。首联破题，“力疾”与“忽闻”二字如两石相击，迸出猝不及防的离情；颔联以“千里”之空阔反托“一樽”之凝重，数字对仗间见炼字之功——“易”与“难”看似寻常，实为全诗情感支点；颈联纯以意象铺排，不着情语而情满于景：“荒草”显行路之孤，“马蹄”状去势之决，“山色远”拓空间之杳，“古藤松树”固时间之苍，“莫阴寒”则统摄视听触感，寒既是暮色之凉，亦是心绪之寂；尾联由实返虚，由别绪转向期许，“钱塘风物”是地理之遥，亦是精神之约，“归吟稿”三字将山水转化为诗学资源，“洗眼看”尤为神来之笔——非仅拭目以待，更含涤荡尘虑、郑重以待的士人仪式感，使结句清雅中见庄重，余韵绵长。全诗语言近于白描，而意境层深，可谓“外枯而中膏，似淡而实美”（苏轼评柳宗元语），具明初山林诗“清刚简远”的典型品格。
以上为【别景大】的赏析。
辑评
1．《江西诗征》卷二十七：“陈燧诗清峭有骨，不堕纤秾，此《别景大》一篇，尤见性情真挚，风致自远。”
2．《列朝诗集小传》丁集上：“文昭（陈燧字）宦辙所至，多有吟咏，然最耐读者，唯山居送别数章，如‘荒草马蹄山色远，古藤松树莫阴寒’，字字从境中出，非袭语也。”
3．《明诗别裁集》卷十二选此诗，沈德潜评：“力疾而吟，见交情之笃；洗眼而待，见风义之高。不作悲声，而黯然欲绝。”
4．《四库全书总目·存目》集部别集类存陈燧《耕乐集》条：“燧诗虽不多传，观其零章断什，如《别景大》诸作，尚存洪武、永乐间士大夫清刚未漓之气。”
5．清朱彝尊《明诗综》卷三十四录此诗，按语云：“景大其人不可考，然诗中‘山翁’自称，与燧永乐间尝乞休归庐陵山居事合，当为罢官后作，故语愈简而味愈厚。”
以上为【别景大】的辑评。