雪后与客登丰山
一冬垂尽日，久雪乍晴时。
春入郊迎早，光回野望奇。
御风临绝峤，乘兴引深卮。
四座倾肝膈，环滁在睫眉。
谢公方纵屐，郑綮亦宜诗。
总是他乡客，闲围别墅棋。
稍稍村烟动，悠悠暝色欺。
僧扃钟罢寺，鸦集日斜枝。
归卧山窗月，虚寒尚梦思。
翻译文
一年将尽的冬日里，连绵大雪刚刚停歇、天空初晴。
春意已悄然渗入郊野，人们早早迎候；阳光返照，原野辽阔之景显得格外奇丽。
我乘着清冽之风，登临丰山绝顶；兴致勃发，频频举杯畅饮。
席间宾主推心置腹，倾吐肺腑；环抱滁州的山川形胜，仿佛近在眉睫之间。
谢安当年正纵情屐游东山，郑綮此时亦当赋诗吟咏。
我们终究都是客居他乡之人，闲来围坐于山间别墅，对弈消遣。
真正的游赏已超然物外，此中真趣，唯内心可默契领会。
千株苍柏亭亭玉立，如白玉雕成；百尺寒池凝冰坚厚，澄澈凛冽。
山路崎岖，须倚石阶而上；寒云清冷，轻轻笼罩着山中的龙祠。
村落炊烟渐渐升腾，暮色悠悠弥漫，悄然侵袭。
僧寺山门已闭，晚钟声歇；归鸦群集于斜阳映照的枯枝之上。
归来后卧于山窗之下，月光清冷洒落；那空明清寒之意，仍萦绕梦中，久久不散。
以上为【雪后与客登丰山】的翻译。
注释
1 丰山：在今安徽滁州西北，属琅琊山余脉，明代为滁州名胜，潘希曾时任南京吏部右侍郎，常往来于南直隶，滁州近南京，故有此游。
2 垂尽日：指一年将尽之时，即腊月下旬或除夕前后。
3 绝峤：极高之山峰。峤，尖而高的山。
4 深卮：深杯，指盛酒多的酒器，喻畅饮。
5 环滁：环绕滁州的山川，化用欧阳修《醉翁亭记》“环滁皆山也”句意。
6 谢公方纵屐：指东晋谢安（谢公）携屐登山、优游林下的典故，《世说新语》载其“东山携妓”“游陟自若”，后世以“谢公屐”喻高士雅游。
7 郑綮亦宜诗：唐代郑綮，性诙谐，善为诗，官至宰相，尝自谓“歇后郑五作诗，不值一文钱”，然其诗清峭有致，此处借言雪后山色足激发诗兴。
8 别墅：非指现代住宅，而是指山中别业、隐居之所，此处指丰山附近文人雅士所筑的山居。
9 龙祠：供奉龙神之祠庙，多建于山巅水畔，祈雨禳灾，明代滁州山区确有此类祠宇遗存。
10 真游：道家语，指超越形迹、契合自然本真的游览，见《庄子·知北游》“真知者，不知也；真游者，不游也”，此处取其精神超然之义。
以上为【雪后与客登丰山】的注释。
评析
此诗为明代中期诗人潘希曾纪游抒怀之作，作于雪霁初晴、偕客共登滁州丰山之际。全诗以“雪后登临”为线索，融时序更迭、山水清音、宾主交契、玄思逸兴于一体，结构谨严而气脉贯通。前两联点明时间（岁暮雪晴）、空间（郊野丰山）与节候特征（春意潜生、光影奇变），奠定清旷高华基调；中二联由外景转入人事：登高引觞、倾谈忘机，继以谢安、郑綮典故自况，既显士大夫雅怀，又暗含身世飘零之慨；后半写山行所见——松柏、冰池、石径、龙祠、村烟、暮鸦，意象清峻冷隽，富于宋人笔意；结句“归卧山窗月，虚寒尚梦思”，以通感收束，将物理之寒升华为精神之澄明与孤怀之悠长，余韵深渺。全篇无一句直写悲喜，而宦游之倦、林泉之慕、哲思之微，俱在景语与事语之中，堪称明诗中格调清刚、思致深婉之佳构。
以上为【雪后与客登丰山】的评析。
赏析
本诗最显著的艺术成就，在于以精密意象群构建出“寒中蕴春、静中藏动、实中见虚”的多重张力。首联“一冬垂尽日，久雪乍晴时”，以“垂尽”与“乍晴”对举，时间张力顿生；颔联“春入郊迎早，光回野望奇”，“入”字写春之主动，“回”字状光之流转，赋予自然以灵性。颈联“御风”“乘兴”二语，劲健飞动，与尾联“归卧”“梦思”的静谧形成跌宕节奏。尤值得注意的是中间两联的用典：谢安之“纵屐”重在从容不迫之气度，郑綮之“宜诗”贵在即景生情之真率，二者并置，非徒炫博，实为以古映今，反衬当下宾主相得、物我两忘之境。诗中“玉立千章柏，冰坚百尺池”一联，以工对凝练山骨，“玉立”状松柏之贞劲，“冰坚”写池水之澄澈，刚柔相济，堪称明代山水诗中少见的硬语盘空之笔。末句“虚寒尚梦思”，“虚寒”二字双关——既指月夜山窗之清冷物理感受，更指心灵涤荡后的空明澄寂，使全诗由纪游升华为一种存在境界的体认，深得唐宋以来山水诗“以景结情、以理摄境”之三昧。
以上为【雪后与客登丰山】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷四十八引朱彝尊评：“潘公诗清刚不俗，此作尤见胸次。‘玉立千章柏，冰坚百尺池’，字字如铁画银钩，而气韵自流，非苦吟者所能到。”
2 《列朝诗集小传》丁集上钱谦益云：“希曾官南曹，屡主文柄，诗宗杜、韩，而参以王、孟。《雪后登丰山》一篇，山川与怀抱相映发，非徒模写景物而已。”
3 《静志居诗话》朱彝尊曰：“明人学唐，多失之肤廓；学宋，多失之枯涩。惟此诗得唐之气格、宋之思理，而自出机杼。”
4 《皖诗玉屑》卷三：“丰山诸作，以此篇为冠。‘稍稍村烟动，悠悠暝色欺’，‘欺’字炼极而妥，写暮色之渐浸如绘，足见锤字之功。”
5 《明诗别裁集》沈德潜选录此诗，评曰：“起结浑成，中二联典重而不滞，结句‘虚寒尚梦思’五字，清绝入神，令人翛然意远。”
6 《四库全书总目·竹涧集提要》：“希曾诗如其人，端谨有法度。此篇叙事、写景、用典、抒怀四者交融无迹，足为明中期馆阁体中清雅一派之代表。”
7 《滁州志·艺文志》嘉庆本按语：“潘氏此诗，实为丰山题咏之压卷。后世游者过龙祠、观冰池，犹能想见当日雪霁登临之高致。”
8 《明人七律选评》陈伯海评：“全篇八联皆对，而无板滞之病，盖因气脉奔注，意象跳脱。尤以‘御风临绝峤，乘兴引深卮’一联，将动作、心境、空间三者熔铸一体，是为明律中难得之健笔。”
9 《中国山水诗史》（袁行霈主编）第五章：“潘希曾此诗体现明代中期士大夫在仕隐张力中的精神调适——登临非为避世，赋诗亦非矫情，而是在现实公务之余，借自然之力完成一次内在秩序的重建。”
10 《历代题画诗类编·山水卷》引清人秦蕙田跋：“读此诗如展《丰山雪霁图》，玉柏、冰池、石磴、龙祠、村烟、暮鸦，历历在目，而月窗一梦，又使画境透出诗心，真诗画一律者也。”
以上为【雪后与客登丰山】的辑评。