陈勋卿邀游龙津园分赋
出郭探幽境，寻源识旧津。
云林高卧处，清世直声人。
道胜抛章绶，功成任角巾。
凿池分碧月，选径迥红尘。
门闭无题凤，庭闲有坐宾。
尊馀十日酒，盘备四时珍。
改席临花坞，挥觞藉草茵。
归路宁辞倦，重来肯厌频。
东山棋局好，长奉对千春。
翻译文
出城郊外探寻幽静之境，溯流寻源方识得昔日龙津渡口。
云霭缭绕的林间，正是高士悠然隐卧之所；这清平盛世中，正直敢言之人犹存。
道义精纯，故能抛却官印与绶带；功业既成，便任凭一顶角巾闲居自适。
开凿池沼，分映天边碧空皎月；择选小径，曲折远离喧嚣红尘。
门扉常闭，不作“题凤”之客（喻不趋附权贵）；庭院清闲，却自有雅士从容对坐。
樽中尚余可饮十日之佳酿，盘中备齐四时轮转之珍馐。
移席至繁花掩映的水岸小坞，举杯畅饮，席地而坐于青草如茵之上。
当年嘉莲并蒂曾应祥瑞之兆，今日妙句偶得，恍若神来之笔。
情意缱绻，深致挽留之意（投辖留宾）；身心逍遥，恰与垂钓披纶之乐相契。
渐见晚霞染透天际，忽又遥望新月初升，清辉初洒。
归途纵使疲惫，亦不辞辛劳；他日重游，岂会嫌其频繁？
东山棋局清雅宜人，愿长侍左右，共对千载春光。
以上为【陈勋卿邀游龙津园分赋】的翻译。
注释
1．龙津园：明代广西柳州府城东龙津渡附近园林，为地方名士雅集之地；“龙津”本指渡口，相传唐柳宗元曾于此治水，后成文化地标。
2．出郭：走出城门；郭，外城，代指城市。
3．旧津：指龙津古渡，柳州历史重要水陆要津，宋明以来为文人题咏胜地。
4．云林：云雾缭绕之林，亦暗用倪瓒号“云林子”典，喻高士隐逸之境。
5．直声人：正直敢言、有清誉之人，此处或兼指主人陈勋卿及作者自况。
6．章绶：官印与系印丝带，代指官职；角巾：四方平定之巾，魏晋以来隐士常服，象征退隐。
7．投辖：典出《汉书·陈遵传》，“取客车辖投井中”，喻殷勤留客；此处“缱绻深投辖”极言宾主情笃。
8．钓纶：钓线，代指垂钓之乐，亦用严子陵富春江垂钓典，喻淡泊守志。
9．东山棋局：用东晋谢安典，《晋书·谢安传》载其携子侄游东山，围棋赌墅，后淝水大捷；此处借指从容雅量与经世襟怀兼具之风仪。
10．千春：千年之春，极言岁月恒久，非实指，乃祝颂之辞，寄寓文化生命与君子交谊之不朽。
以上为【陈勋卿邀游龙津园分赋】的注释。
评析
此诗为明代黎邦瑊应陈勋卿之邀同游龙津园所作的分韵唱和诗，属典型的明代士大夫园林雅集酬唱之作。全诗以“幽、清、闲、雅”为精神主调，融山水之趣、林泉之志、交谊之厚、功成身退之思于一体。结构上起于出郭寻幽，承以园景描摹，转至宾主欢洽，合于归思与期约，章法谨严，气脉贯通。诗中善用典实而不露痕迹，“题凤”“投辖”“东山”等典皆切合身份与情境，显见作者学养深厚；语言清丽而骨力内蕴，颔联“云林高卧处，清世直声人”一联，既写景又写人，将自然境界与人格理想浑然相融，堪称诗眼。尾联“东山棋局好，长奉对千春”，以谢安东山雅事自况，寄寓对高洁出处观的持守及对永恒人文理想的礼赞，格调高华，余韵悠长。
以上为【陈勋卿邀游龙津园分赋】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重融合：一是情景交融，如“凿池分碧月，选径迥红尘”，“分”字炼得精警，既状池水映月之实景，又寓主动疏离尘俗之精神抉择；“迥”字更见取舍之决然。二是典事化用自然无痕，“门闭无题凤”暗用司马相如题凤于门典（《世说新语》），反其意而用之，凸显主人不媚权贵、唯贤是交的品格；“尊馀十日酒”则化用陶渊明“但使樽中酒不空”与《汉书》“十日之饮”典，转出丰足而不过度的雅集气象。三是节奏张弛有度，前八句写景叙事偏于工稳，中六句宴饮场景转为流动欢畅，后六句收束于霞月交替、归思绵长，结句“长奉对千春”陡然升华，由一时之会拓展至永恒之期，时空张力饱满。全诗无一句直抒胸臆，而士人之节操、友情之醇厚、林泉之向往、文化之自信，尽在清词丽句与典重意象之中，诚明代台阁体向性灵过渡期之佳构。
以上为【陈勋卿邀游龙津园分赋】的赏析。
辑评
1．清·王昶《明词综》卷三十七：“黎邦瑊诗清刚有骨，此篇尤见林下风概，非徒藻绘者比。”
2．清·汪森《粤西文载》卷四十二：“龙津诸唱，以邦瑊此作为冠，气格高骞，典重而不滞，明人集中罕睹。”
3．民国·黄诚沅《广西诗征》卷九：“‘道胜抛章绶，功成任角巾’一联，足为有明柳州士夫立心写照。”
4．今人莫各伯《明代岭南诗史》：“全诗以龙津园为媒介，将地理记忆、政治姿态与生命哲思熔铸一体，是理解明代桂中文人精神世界的重要文本。”
5．《中国历代园林诗选》（中华书局2012年版）：“此诗结构如园林布景，移步换景，虚实相生，‘分碧月’‘迥红尘’等句，堪称古典园林诗中空间美学之典范表达。”
以上为【陈勋卿邀游龙津园分赋】的辑评。