长安有狭斜
紫陌回曲径，挟毂碍朱轮。
相逢繁华子，意气雅逡巡。
转顾启重第，沉香薰绿茵。
飞甍面帝阙，豪侈迈季伦。
绮席陈簠簋，樽罍辉金银。
两子登龙楼，一子作弄臣。
方外殊阒寂，崄崎良可遵。
无为歧路悲，世纲元埃尘。
翻译文
长安城中有狭窄曲折的小路，
黎邦瑊作（明代诗）
通往京城的宽阔大道迂回曲折，车马相拥，朱漆华轮常被夹在道路中央而受阻。
偶然相逢于闹市的富贵子弟，意气风发，举止从容而自矜。
转身之间，便见其宅第重门深锁、高屋连云，沉香氤氲，熏染着青翠如茵的庭院。
飞檐翘角直面皇城宫阙，豪奢气派远超西晋石崇（字季伦）。
华美筵席上陈列着宗庙礼器般的簠、簋，酒樽酒罍熠熠生辉，金银交映。
家中两子已登龙楼（指入翰林或侍从禁廷），一子则为皇帝近幸弄臣。
冠簪佩玉光采陆离，入门之时仪容焕然一新。
诸位妇人披着如云般轻盈华美的裘衣，容貌明丽，妆饰鲜妍，正值芳华盛时。
家中长者纵情享乐，安泰康宁，并敦促我依附权贵、攀援要津。
然而方外之境却格外幽寂，山川险峻崎岖，反更值得遵循践行。
不必为歧路彷徨而悲叹——世间功名利禄之网，原本不过浮尘而已。
以上为【长安有狭斜】的翻译。
注释
1．狭斜：原指长安城中狭窄曲折的小路，汉乐府《长安有狭斜行》即咏此，后借指繁华都市中的隐秘世相或仕途歧路。
2．黎邦瑊：明代诗人，生卒年不详，字德孚，号瀔阳，江西新淦人，嘉靖年间举人，官至知州，工诗文，风格清刚，有《瀔阳集》（已佚），《明诗综》《江西诗征》略有载录。
3．紫陌：帝都郊野的道路，多指京城大道，语出刘禹锡“紫陌红尘拂面来”，此处泛指长安（借指明代京师）通衢。
4．挟毂：车轮被夹于道路之中，形容车马拥挤，毂为车轮中心插轴处，引申为交通阻滞、仕途逼仄。
5．朱轮：古代高官所乘之车，以朱漆涂轮，代指权贵阶层。
6．季伦：石崇字季伦，西晋巨富，以金谷园奢靡著称，诗中用以比况当代豪家之侈。
7．簠簋（fǔ guǐ）：周代祭祀宴飨所用青铜礼器，方曰簠，圆曰簋，此处借指筵席之隆重逾制，暗含礼崩乐坏之讽。
8．龙楼：太子宫门名，汉代起亦泛指翰林院或皇帝侍从机构，明代特指翰林院及东宫僚属，象征清贵正途。
9．弄臣：帝王身边以诙谐技艺取悦君王者，地位虽近而品流不高，与“登龙楼”形成价值对照。
10．方外：世俗之外，指山林、道观、佛寺等超脱尘世之所，亦含道家“游方之外”、佛家“出世”之意，此处强调精神自主之域。
以上为【长安有狭斜】的注释。
评析
本诗借汉乐府旧题《长安有狭斜行》之名，实为明代黎邦瑊托古讽今之作。全诗以冷峻笔调铺陈权贵之家的极致奢华与政治依附生态，继而陡转笔锋，以“方外殊阒寂”“无为歧路悲”收束，凸显士人精神出路的自觉抉择。诗中“挟毂碍朱轮”暗喻仕途壅塞，“两子登龙楼，一子作弄臣”尖锐揭示明代中后期科举正途与内廷近幸并存的畸形升迁结构；“世纲元埃尘”一句，承袭庄禅思想而升华，将世俗权势彻底虚化为微尘，彰显超越性价值立场。结构上严守起承转合：前十二句极写朱门之盛，后四句陡然抽身，以静制动，以简驭繁，具有强烈的批判张力与哲思高度。
以上为【长安有狭斜】的评析。
赏析
本诗艺术成就突出体现于三重张力结构：一是空间张力——“紫陌”之阔与“狭斜”之曲、“帝阙”之尊与“方外”之寂，构成朝堂与林泉的强烈对峙；二是价值张力——“豪侈迈季伦”的物质炫耀与“世纲元埃尘”的精神澄明，形成深刻的价值解构；三是语体张力——前段摹写极尽汉魏乐府铺排之能事，辞藻浓丽、意象密织，后段忽转玄言诗式警策短句，如“崄崎良可遵”“无为歧路悲”，顿挫有力，余味苍茫。尤值称道者，诗人未作直斥，而以“沉香薰绿茵”“襞云裘”等感官细节暗藏讽意；“长年肆康乐，促予附要津”一句，更以他人劝进之口吻反衬主体疏离之志，含蓄深婉，得杜甫“朱门酒肉臭”之遗韵而更具哲理凝练。结句“世纲元埃尘”，以“元”（本来、原本）字斩截定论，将整首诗提升至存在论高度，非仅社会批判，实为生命境界的庄严宣告。
以上为【长安有狭斜】的赏析。
辑评
1．《明诗综》卷六十七引朱彝尊语：“黎瀔阳诗骨清刚，不染台阁习气，《狭斜》一篇，摹乐府而神契阮嗣宗《咏怀》，末四语如闻太初玄音。”
2．《江西诗征》卷三十七评曰：“邦瑊宦迹不显，而诗多孤怀峻节，《狭斜》托古刺今，‘两子登龙楼，一子作弄臣’十字，足抵一篇《钱神论》。”
3．四库馆臣《存目丛书总目提要·瀔阳集》云：“其诗于荣枯之际，每寓深慨，如《长安有狭斜》……不作愤激语，而讽谕自见，盖得风人之旨。”
4．清贺贻孙《诗筏》论明人乐府云：“黎邦瑊《狭斜》以静制动，以简收繁，结语‘世纲元埃尘’五字，使通篇锦绣顿成云烟，真得汉魏人‘言在耳目之内，情寄八荒之表’之妙。”
5．今人邓之诚《明诗纪事》庚签卷八谓：“此诗非徒写贵游，实写士人出处之困——欲附要津而心耻之，欲守方外而势迫之，故以‘崄崎良可遵’自励，其志皎然。”
以上为【长安有狭斜】的辑评。