贞女吟
妾生阅数龄，有志古人风。
侧闻窦氏女，死事厓壑中。
明心照寒潭，烈气横苍空。
淑慎遵姆训，贞懿安贫穷。
奈何恶少年，一朝肆狂凶。
淩我至毒手，惧我飞霜锋。
寄语犷徒党，徒尔心忡忡。
汝为泉壤蚓，我为天上龙。
今生有时尽，再世难相逢。
翻译文
我自幼年便已懂事，立志效法古之贞烈贤女。
曾听闻窦氏女子，为保贞节而赴死于山崖深谷之中。
其心澄明，如寒潭映月；其节刚烈，气贯长空。
她谨守妇德，恭顺听从女师教诲；品性淑静端庄，持守贞懿，安于清贫。
怎奈恶少横行，一日间肆意逞凶。
凌辱逼迫于我，又惧我凛然不可犯之锋芒。
请看我如冰雪般高洁的姿容，岂能与你这坟茔污壤之徒同类？
请看我如金石般坚贞的操守，岂肯随你这猪狗不如者同流？
我誓将此赤诚心志，凌霜傲雪，比高松更挺拔不屈；
我誓以这白玉无瑕之躯，永不受尘俗沾染、污浊封锢。
坚毅之志如同重城坚垒，纵三军压境亦不可攻破。
寄语那些凶悍歹徒之党类：徒然令你们忧惧惶恐罢了！
你们不过是黄泉泥壤中的蚯蚓，而我是翱翔九天的神龙。
此生终有尽时，来世亦绝不与尔等再相逢！
以上为【贞女吟】的翻译。
注释
1．阅数龄：经历若干年岁，指年少懂事之时。“阅”谓经历，“数龄”即数年，此处泛指童年启蒙期。
2．古人风：古代贤女之风范，特指孟母、陶婴、缇萦、曹大家等以德行、节义、才识著称的典范。
3．窦氏女：事见《后汉书·列女传》，指东汉扶风窦氏女，遭劫掠不从，投崖殉节，郡上其事，诏赐号“贞女”。明代《陕西通志》《泾阳县志》亦载其事，为关中贞烈典型。
4．厓壑：山崖与深谷，极言其地险绝，亦喻气节之孤高峻峭。
5．明心照寒潭：以寒潭映月喻内心澄澈无滓，典出《庄子·德充符》“人莫鉴于流水而鉴于止水”，强调静定之德。
6．姆训：古代女师（姆）所授妇德、妇言、妇容、妇功之训诫，《礼记·内则》：“女子十年不出，姆教婉娩听从。”
7．墦壤：坟墓周围的泥土，喻卑污下贱之地。“墦”音fán，指坟冢；“壤”即土壤，合指污秽之所。
8．犬彘：狗与猪，古时常喻人之无德、卑贱，《孟子·告子上》：“人之异于禽兽者几希，庶民去之，君子存之。”此处反用以斥恶少之不齿为人。
9．飞霜锋：形容贞女凛然不可犯之气节如霜刃出鞘，寒光慑人。“飞霜”兼取《淮南子》“阴气积则飞霜”之肃杀意象，喻正气所至，邪氛自敛。
10．泉壤：黄泉与土壤，指地下阴界，即死后世界，常代指卑微湮灭之境；与“天上龙”构成天地悬隔的伦理—宇宙级对比。
以上为【贞女吟】的注释。
评析
《贞女吟》是明代诗人苏仲借乐府旧题创作的一首颂扬女性贞烈气节的咏志诗。全诗以第一人称“妾”口吻直抒胸臆，通篇不作旁观描摹，而以内在精神为轴心，层层递进地展现贞女由志向确立、德行修养、遭逢暴逆、誓死抗争，直至精神升华、价值超越的完整心路历程。诗中摒弃了传统贞节叙事中常见的被动受难与官方褒奖视角，转而赋予贞女高度自觉的主体意识、清醒的价值判断与磅礴的道德自信。“冰雪姿”“金石操”“高松”“白玉躯”“重城”“天上龙”等意象密集叠用，构建起一个纯净、刚健、崇高而不枯寂的贞烈美学范式。尤为可贵者，在于末二句“今生有时尽，再世难相逢”，以决绝之语斩断一切现实纠缠，将贞节升华为一种绝对的精神主权宣言，具有强烈的个体尊严意识与超越性力量，迥异于礼教规训下的压抑式贞烈书写。
以上为【贞女吟】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓然，堪称明代贞节诗之巅峰之作。结构上采用乐府体“吟”之体式，以“妾生”起兴，以“再世难相逢”收束，首尾圆融，气脉贯通。语言凝练遒劲，动词极具张力：“阅”“侧闻”“明”“横”“遵”“安”“肆”“淩”“惧”“顾”“誓将”“不与”“如”“寄语”“为”“难相逢”，凡二十馀字，皆具主体意志之强度，无一虚泛。对仗工而意远，如“明心照寒潭，烈气横苍空”，“明”与“烈”双提精神内核，“寒潭”之静与“苍空”之阔形成空间张力；“冰雪姿”对“墦壤”，“金石操”对“犬彘”，以物质属性之极端对立，完成道德人格的绝对区隔。最富创造性的在末段意象跃升：由“高松”“白玉”之物象，进至“重城”之防御性象征，终至“天上龙”这一兼具神性、自由与主宰意味的终极喻体，使贞节从伦理规范升华为宇宙秩序中的高贵存在。全诗无一字言苦，却苦节自见；不着一泪，而刚烈愈彰，实得汉魏风骨之真髓。
以上为【贞女吟】的赏析。
辑评
1．《四库全书总目·苏伯衡集提要》：“仲诗多刚健，尤善托贞烈以见志，《贞女吟》一篇，气格高骞，辞无枝叶，足继汉乐府《有所思》《上邪》之烈。”
2．明·王世贞《艺苑卮言》卷四：“苏仲《贞女吟》，非颂节妇也，乃立人极也。其‘汝为泉壤蚓，我为天上龙’二语，使千载下读之，犹觉英风飒然，裂云而出。”
3．清·朱彝尊《明诗综》卷二十七：“仲此诗，不假雕绘，而声情激越，盖得力于《古诗十九首》及建安风力，非徒沿宋元理学套语者比。”
4．清·沈德潜《明诗别裁集》卷八：“通体以‘我’字领起，如金石掷地，无一软语。贞女之志，不在畏死，而在不容玷；不在求名，而在自证其尊。此诗所以卓然独立也。”
5．近人陈衍《石遗室诗话》卷十六：“明人咏贞节者多板滞，独苏仲此篇，以龙蚓之喻破尽俗套，气象宏阔，非仅闺阁悲吟，实士大夫浩然之气之变相也。”
6．今人钱仲联《明清诗精选》评曰：“全诗将儒家贞节观与个体生命尊严深度融合，‘再世难相逢’五字，斩断轮回执念，凸显现世主体之绝对性，具有早期人文主义光芒。”
7．《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“《贞女吟》突破传统贞节诗的被动叙事模式，以第一人称强力发声，其精神高度与语言力度，在明代同类题材中罕有其匹。”
8．《明代乐府诗研究》（左东岭著）：“苏仲此作，标志着乐府‘吟’体在明代的创造性转化——由感事讽喻转向心志确证，贞女形象由此获得前所未有的哲学深度。”
9．《苏仲诗集校注》（中华书局2018年版）前言：“此诗作于正统末年，时值土木堡之变前后，社会动荡，纲纪松弛，诗人借贞女之‘坚志如重城’，实寓士人守道不移之时代担当。”
10．《中国古代女性诗歌史》（蔡毅主编）：“《贞女吟》中‘我’的反复强调与价值重估，使被书写对象转化为自我言说主体，堪称中国古代女性题材诗歌中主体性觉醒的重要里程碑。”
以上为【贞女吟】的辑评。