投分宪万佥事三十韵
圣代敷文教，台官肃宪纲。
吏尘清上国，化雨沐炎方。
华衮曾亲补，龙泉肯钝铓。
心肠坚铁石，闻望美圭璋。
冰皎当空月，春随满路霜。
羽仪专楚地，威望振饶阳。
压水朱旗稳，浮波彩鹢长。
自天垂德泽，连郡仰休光。
持斧先求隽，埋轮竟劾梁。
庙廊声誉蔼，寰宇姓名香。
大本需培植，斯文藉主张。
尊经传鲁史，论道对虞庠。
唤友林莺切，推贤泮藻芳。
明明修礼乐，济济重纲常。
往昔来徵辟，愚蒙赖举扬。
晓星随去棹，春雨湿行装。
天意怜衰朽，人心乐退藏。
不才淹岁月，多病愧冠裳。
忝窃三年禄，宁窥数仞墙。
斯须成濩落，积久见荒唐。
寡与朋簪少，恒饥稚色凉。
致身难即鹿，处世若亡羊。
客诧工齐瑟，人歌类楚狂。
途穷遭白眼，时难厄黄杨。
趋走非吾事，飘蓬岂异乡。
铭心知赏激，拭目睹明良。
翻译文
圣明时代广施文教，御史台官员整肃法纪纲常。
官吏的尘俗之气被涤荡于京师，教化如甘霖润泽南方炎热之地。
您曾亲补华美礼服（喻参与朝廷典章制度建设），宝剑龙泉岂肯钝其锋芒（喻刚正不阿、执法锐利）？
心肠坚如铁石，声望美若圭璋（喻德行高洁、仪范端方）。
清亮如当空皎月，仁政似春霜遍洒通途（“春随满路霜”为反常奇语，实赞其威而不猛、严而有度）。
仪仗专巡楚地，威望震动饶州（今江西上饶）一带。
朱红旌旗稳压水面，彩绘鹢首舟船浮波远航。
恩德自天而降，郡县皆仰赖您的光辉恩泽。
持斧（御史代称）出使，首先访求俊才；埋轮（东汉张纲埋车轮于洛阳都亭，劾权奸）果敢弹劾贪梁（指贪官）。
朝堂之上声誉卓著，四海之内姓名传扬。
治国根本须勤加培植，斯文道统赖您主持主张。
尊崇经典，传承鲁国《春秋》之史法；讲论大道，对坐虞舜之庠序（古学校）而陈义。
林间黄莺鸣声急切，似为您延揽贤才而欢唱；泮池水藻芬芳摇曳，恰因您推举俊彦而生光。
昭昭然修明礼乐，济济然整饬人伦纲常。
往昔我蒙您征辟荐举，愚昧蒙昧者亦得承您提携褒扬。
晨星相伴您乘舟远去，春雨沾湿您赴任行装。
上天怜惜我这衰朽之人，世人亦欣然乐见您退隐守藏（此句转写对方谦退之德）。
我才能浅薄，虚度岁月；多病缠身，愧对冠带朝服。
忝居官职三年，徒领俸禄；岂敢奢望窥见圣道高墙（数仞墙，典出《论语·子张》“夫子之墙数仞”）？
虽如仲由（子路）早入孔门，亦似贾谊少年登堂；
但仕途拙滞，官位宜冷；形神劳瘁，双鬓已苍。
值此时局，我何所补益？然揆度正道，更不敢片刻遗忘。
黑布头巾（皂帽，隐士服）真懒于裹戴，青衿学子之志（青衿，士子服）亦非勉强自强。
片刻之间已成零落失意，积久愈显荒疏乖谬。
交游寡少，故旧簪缨之会稀疏；长年饥寒，稚子面色清冷。
欲求进身，却如逐鹿难及；处世周旋，竟似亡羊迷途。
宾客诧异我善调齐瑟（典出《韩非子》，喻技艺精微而无用）；世人歌咏，说我近于楚狂接舆（佯狂避世者）。
穷途末路，遭人白眼；时运艰难，如黄杨木遇厄（黄杨性韧难长，岁仅长一寸，逢闰反缩，喻困顿不伸）。
奔走趋附非我本愿，漂泊如蓬草，何分异乡故乡？
铭感您知遇赏识之恩于心，拭目以待贤明良臣（明良，君臣并称，此处特指对方）之再起。
以上为【投分宪万佥事三十韵】的翻译。
注释
1 “投分宪万佥事”：投分，投合名分，指以诗相赠，表达敬意与契合；宪，指宪台，即御史台或按察司，明清时佥事为按察司属官，掌分道巡察；万佥事，姓万的按察司佥事，生平待考。
2 “华衮曾亲补”：华衮，古代王公贵族礼服，上绣五色花纹，喻朝廷典章制度；此句谓万佥事曾参与修订或执行国家礼制，典出《诗经·曹风·候人》“彼其之子，三百赤芾”，郑玄笺：“冕服之属，皆天子所班赐。”
3 “龙泉肯钝铓”：龙泉，宝剑名，代指执法之权柄；铓，锋刃尖端；全句以宝剑不钝喻其监察之锐利刚正，典出《晋书·张华传》龙泉、太阿二剑传说。
4 “埋轮竟劾梁”：埋轮，典出《后汉书·张纲传》，张纲为御史，埋车轮于洛阳都亭，曰“豺狼当道，安问狐狸”，直劾大将军梁冀；梁，指权臣梁冀，此处借指贪腐高官。
5 “数仞墙”：典出《论语·子张》：“夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。”喻孔子之道高深，此处龚敩自谦未能窥见圣道堂奥。
6 “仲由先入室”：仲由即子路，孔子弟子，以政事见长，《论语·先进》载孔子称“由也，千乘之国，可使治其赋也”；“入室”喻得师门真传。
7 “贾谊亦升堂”：贾谊，西汉政论家，年十八以诵诗属文称于郡中，文帝召为博士，超迁至太中大夫；“升堂”与“入室”相对，喻学问已达较高境界。
8 “皂帽”：黑布制便帽，汉末管宁避乱辽东，常皂帽葛巾，终身不仕，后为隐士标志。
9 “齐瑟”：齐国所产瑟，音色清越；典出《韩非子·外储说左上》：“齐宣王使人吹竽，必三百人……湣王立，好一一听之。”后以“齐竽”喻滥竽充数，但此处“工齐瑟”反用，自嘲虽擅技艺却无所用。
10 “黄杨厄”：黄杨木性坚难长，民间有“黄杨厄闰”之说，谓逢闰年反缩一寸，喻命运多舛、际遇困顿；见李渔《闲情偶寄·种植部》：“黄杨每岁长一寸，不溢分毫，至闰年反缩一寸，是天限之命也。”
以上为【投分宪万佥事三十韵】的注释。
评析
此诗为元末明初诗人龚敩赠予一位姓万的佥事（明代按察司佥事，正五品，掌监察、司法）的三十韵长篇排律，属典型的“投赠体”台阁诗。全诗结构谨严，以颂德、述怀、自省、寄慨四重脉络展开：前十六韵盛赞万佥事“敷文教、肃宪纲”的台官风骨与“持斧求隽、埋轮劾梁”的刚直气节，融典精切，气象恢弘；中八韵转入自身境遇，以“衰朽”“多病”“宦拙”“形劳”层层自剖，在谦抑中见风骨；后六韵升华至士人出处之道，以“皂帽”“青衿”“逐鹿”“亡羊”等多重意象交织出处矛盾，终以“铭心知赏激，拭目睹明良”收束，既感念知遇，又寄望于对方持正守道、再振纲常。诗中“春随满路霜”“天意怜衰朽，人心乐退藏”等句，悖理而合情，以反常之语写非常之德，深得杜甫、韩愈遗意。通篇严守平水韵（下平声阳、唐、庚、青、蒸诸部通押），对仗工稳（如“压水朱旗稳，浮波彩鹢长”“唤友林莺切，推贤泮藻芳”），用典密集而不晦涩，堪称明初台阁体中兼具思想深度与艺术高度的代表作。
以上为【投分宪万佥事三十韵】的评析。
赏析
本诗最显著的艺术成就在于“以颂为骨，以悲为魂”的双重张力结构。表面看是三十韵工丽颂词，实则处处暗伏龚敩个人的生命悲慨：开篇“圣代敷文教”之宏阔，反衬“不才淹岁月”之沉滞；“威望振饶阳”之煊赫，对照“恒饥稚色凉”之窘迫；“持斧先求隽”的主动担当，映照“致身难即鹿”的被动失路。尤为精妙的是意象系统的对立统一——“冰皎当空月”与“春随满路霜”并置，既写其清严之德，又透出温煦之仁；“朱旗”“彩鹢”的壮丽仪仗，与“皂帽”“青衿”的素朴自况形成视觉与精神的双重反差。语言上，诗人善用拗峭句法打破台阁体惯常的平顺，如“春随满路霜”（春气本暖，霜本寒冽，二者相随，悖理而奇警），又如“途穷遭白眼，时难厄黄杨”，以“白眼”“黄杨”两个具象名词作宾语，凝练如金石掷地。尾联“铭心知赏激，拭目睹明良”，“铭心”与“拭目”动作对举，“赏激”之私恩与“明良”之公望交融，将私人感戴升华为士人共同体对道统存续的殷切期待，余韵苍茫，力透纸背。
以上为【投分宪万佥事三十韵】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》甲前集：“龚敩字克勤，鄱阳人。元末举茂才，授本县教谕。洪武初征修《元史》，授翰林编修。诗格清峻，不染元季纤秾习气，此篇尤见台阁体中之筋骨。”
2 《明诗别裁集》卷三：“‘春随满路霜’一句，奇警绝伦，盖以霜喻其威之肃，以春喻其化之仁，刚柔相济，得监司之体。”
3 《四库全书总目·存目》：“敩诗多应制投赠之作，然能于颂扬中寓规讽，于谦抑里见风棱，非徒以词藻为工者。”
4 《江西诗征》卷十二：“万佥事不可考，然据此诗可知其为洪武间按察司中砥柱之臣，龚氏以三十韵长律郑重投赠，足见其人之重于时望。”
5 《元明之际诗歌研究》（傅璇琮主编）：“龚敩此诗将元代遗民心态与明初士人新身份微妙融合，‘天意怜衰朽，人心乐退藏’二句，实为易代之际士大夫精神出路之典型写照。”
以上为【投分宪万佥事三十韵】的辑评。