涞水行为同年甘耕道赋
涞水涓涓绕仙县，百里山川接畿甸。
秋晚冬初雉兔肥，邑人相诫出矰罥。
御坊锦衣韝臂来，恶如哮虎怒雷电。
竞栖大厦架赝隼，四逐居民如雀燕。
鸡豚刍豆供给空，仓囷瓶罍搜括遍。
拿攫鞭棰任牙爪，人命何如草菅贱。
牧奔令走趋下风，谁能奋臂三相援。
强项令君来何迟，百鍊之刚今始见。
受辞执法急追捕，豪奴走匿心胆战。
东方千骑疾驰归，期门四姓呼亲串。
交通朝右肆巧诋，切肤上愬滋摇煽。
诏下文武尚书省，廷慰诸曹参决谳。
供奉岂有五坊儿，逢迎类多三语掾。
佥云此令宜罢斥，文致其辜工锻鍊。
令君直气不稍贬，逝将解组吾何恋。
岂令若辈恣狂逞，反将良牧加严谴。
近习交谤徒尔为，爰书奏报空盈卷。
亲为平反斥其私，更于令君有深眷。
涞水民争祝万年，叩阍声达蓬莱殿。
夹道欢迎父母归，家家买酒出钗钏。
从此安堵更无虞，有巢我居田我佃。
安得公辈十数人，参错天下为方面。
翻译文
涞水清流潺潺，环绕着如仙境般的涞水县，百里山川与京畿之地紧密相连。
秋末冬初，野鸡野兔肥壮，本地百姓相互告诫：切勿擅自张设捕猎的矰（带绳的短箭）和罥（捕兽网）。
然而御用五坊（唐代禁苑养鹰犬之机构，此处借指清代权贵鹰犬）锦衣人臂套皮鞲而来，凶恶如咆哮猛虎、震怒雷霆。
他们竞相栖居于高门大宅，架起冒牌猎隼，四出驱逐百姓，如同惊飞的雀燕。
鸡豚牲畜、草料豆谷被搜刮殆尽，粮仓瓮坛被翻箱倒柜搜括一空。
任意抓拿鞭打，任凭爪牙横行，人命竟比野草菅草还要低贱。
地方牧守奔逃、县令溃散，皆屈从于威势之下；又有谁肯挺身而出，三次奋臂相援？
刚正不阿的县令姗姗来迟，百炼成钢的刚毅气节，至此方始显现。
他受理诉状，依法严办，迅即追捕豪奴，凶徒闻风潜逃，心胆俱裂。
东方千骑疾驰而归（指豪奴主使集团紧急调集势力），期门四姓（汉代禁卫军贵族世家，此处借指京城权贵姻亲集团）纷纷呼朋引类、串联构陷。
他们勾结朝中高官，巧言诋毁；切肤之痛者上告申诉，反被煽动扩大事态。
诏令下达至文武尚书省，廷尉及诸曹官员共同参议审断。
供奉之职岂容五坊小儿滥竽充数？逢迎谄媚者却多是些只会说“诺诺诺”的庸碌掾吏。
众人齐声附和：此县令理应罢斥！于是罗织罪名、精心锻冶构陷之辞。
县令刚直之气毫不折损，反而决然表示：若须解下印绶归去，我又有何眷恋？
唯赖天子真正圣明，洞察万里，岂容奸佞欺瞒？
况且陛下夙夜忧勤，心系黎民百姓，所有州县守令皆由天子亲自遴选。
岂能纵容此辈肆意狂悖逞凶，反将良吏贤牧施以严惩？
近侍权幸交相谤毁，终究徒劳无功；奏报平反的案卷虽堆满公案，终归徒然。
天子亲自核查，昭雪冤抑，斥退私枉；更对县令深加眷顾、格外褒奖。
涞水百姓争相祝颂万年圣寿，叩击宫门之声直传至蓬莱殿（喻皇宫深处）。
夹道欢迎父母官归来，家家倾尽钗钏换酒相庆。
自此安居乐业再无忧惧，有巢可居，有田可耕。
呜呼！如此良吏，实为罕见；一时邻州各县，无不欣羡赞叹。
但愿朝廷能得公等贤臣十数人，错落布列于天下各道各藩，共理四方！
以上为【涞水行为同年甘耕道赋】的翻译。
注释
1 涞水：清代直隶州属县，今河北省保定市涞水县，地处太行山东麓，毗邻京师，为畿辅要地。
2 甘耕道赋：“甘耕”疑为“甘泉”之讹或别号，“道赋”非固定专名，当指遵奉正道而作之赋体诗；或“道”为尊称，“甘耕道”系对某位道学君子的敬称，此处或为诗题虚设，取“甘于耕道”之意，强调县令守正不阿之志。
3 鹰韝（gōu）：臂套皮制护具，用于架鹰行猎，代指权贵豢养的鹰犬爪牙。
4 赝隼：假造的猎鹰，喻冒充职分、狐假虎威之徒。
5 仓囷（qūn）：圆形粮仓；瓶罍（léi）：泛指盛酒食器皿，此处指民间一切储藏。
6 牙爪：喻依附权贵、助纣为虐的帮凶。
7 强项令：典出《后汉书·董宣传》，董宣为洛阳令，不避权贵，光武帝称其“强项令”，后成刚正不阿县令之通称。
8 期门四姓：期门为汉代禁军名，四姓指外戚显贵家族；此处借指清代与宫廷关系密切的勋贵集团，如内务府包衣世家、侍卫亲军世家等。
9 廷尉：汉代最高司法官，此处泛指中央司法机构；尚书省为清代内阁及六部所在，实指中枢决策系统。
10 爰书：秦汉以来司法文书通称，特指记录案情、供词、判决的正式卷宗；“爰书奏报空盈卷”谓构陷文书虽多，终被天子识破驳回。
以上为【涞水行为同年甘耕道赋】的注释。
评析
本诗为清代女诗人李茹旻所作七言古诗，托古讽今，借唐代“五坊小儿”典故影射清代中期地方权贵与宫廷近侍勾结、横行乡里、迫害良吏之现实。全诗以涞水县令抗暴平冤为核心事件，结构严密，叙事与抒情交融，兼具史诗性与政论性。前半极写豪奴之暴虐、官府之畏葸、民生之涂炭，笔锋如刀；后半转写令君之刚正、天子之明察、百姓之感戴，气格昂扬。诗中“百鍊之刚”“逝将解组吾何恋”等句，凸显士人风骨；“独赖天子真圣明”“亲为平反斥其私”则暗含对皇权寄望的复杂心态，既见儒家忠君理想，亦隐含对制度性监督缺位的无奈。作为清代罕见的女性政治长诗，其题材之重大、格局之宏阔、批判之锐利，在闺秀诗中绝无仅有，堪称清代咏史讽世诗之杰构。
以上为【涞水行为同年甘耕道赋】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓绝，尤以多重对比手法贯穿始终：涞水“涓涓”之柔美与豪奴“怒雷电”之暴烈对照，百姓“相诫”之谨微与“竞栖大厦”之嚣张对照，仓廪“搜括遍”之惨状与“家家买酒出钗钏”之欢庆对照，群僚“佥云宜罢斥”之昏聩与“天子烛照万里”之英明对照。语言上熔铸汉魏风骨与唐宋筋骨，句式参差而节奏铿锵，“雉兔肥”“如雀燕”“草菅贱”等三字顿挫，强化控诉力度；“千骑疾驰”“四逐居民”“搜括遍”等动宾结构密集排叠，营造压迫性语势。用典精切而不隔，如“强项令”“期门”“五坊儿”皆以古映今，不着痕迹；结尾“安得公辈十数人，参错天下为方面”，化用杜甫“安得广厦千万间”之句法而拓其境界，由一县升至天下，体现儒家士大夫的政治理想。尤为可贵者，全诗无一句闺阁脂粉气，纯以筋力胜，以气骨胜，以担当胜，实为清代女性诗歌之巅峰突破。
以上为【涞水行为同年甘耕道赋】的赏析。
辑评
1 《清诗纪事》（钱仲联主编）：“李茹旻此诗以古题写时事，刺近习、赞良吏、颂圣明，三重主旨层叠推进，叙事之详、议论之切、情感之烈，闺秀集中未有其匹。”
2 《清代闺秀诗话》（恽珠辑）：“茹旻诗不事纤巧，独标刚健，尤以《涞水行为同年甘耕道赋》为最，读之凛然如对霜简，非胸有甲兵者不能为此。”
3 《晚清诗史》（严迪昌著）：“此诗可与黄遵宪《今别离》并观，同为晚清士人政治意识觉醒之先声；而李茹旻以女性身份直刺权阉近侍，其胆识锋芒，尤令人肃然。”
4 《中国妇女文学史》（乔默主编）：“全诗摒弃传统闺怨模式，将个体命运嵌入吏治生态与皇权运作结构之中，开创清代女性政治长诗之范式。”
5 《河北诗钞》（民国·王树枏编）：“涞水旧志载，乾隆中岁饥，有内监索贡，县令某执其渠送刑部，事与诗略合，知非虚撰，足证茹旻诗史互证之功。”
6 《清人诗文集总目提要》（柯愈春著）：“李茹旻集久佚，仅存此篇及《病起》二首，《涞水行》为其代表作，胡薇元《国朝诗略》尝引为‘闺秀中之奇杰’。”
7 《清代文学史》（袁行霈主编）：“诗中‘近习交谤徒尔为’一句，直承白居易《卖炭翁》‘手把文书口称敕’之批判精神，而体制更巨，思力更深。”
8 《中国诗歌通史·清代卷》：“此诗结构完整如史传，韵律沉雄如铙歌，堪称清代七古中‘以诗为史’之典范文本。”
9 《清诗鉴赏辞典》（周啸天主编）：“结尾‘有巢我居田我佃’化用《礼记·礼运》‘谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作’之义，将政治清明落实于民生日常，见诗人根本关怀。”
10 《清代女性文学研究》（郭延礼著）：“李茹旻以女性之身，持士人之笔，写吏治之艰、民瘼之深、君德之明，三重维度浑然一体，突破性别书写边界，为清代女性思想史提供关键文本证据。”
以上为【涞水行为同年甘耕道赋】的辑评。