安平县
翻译文
暮色笼罩着平坦的坝地，夕阳尚未完全沉落。
云边有两只飞鸟掠过，城楼之上，一座山峰投下幽暗的阴影。
荒凉的集市寂静得如同旷野，稀疏的人烟更衬出山林的寒意。
破旧的皮袍须及时整理裹紧，清冷之意已悄然袭来，令人久坐难安。
以上为【安平县】的翻译。
注释
1. 安平县：清代贵州安顺府辖县，治所在今贵州省安顺市平坝区，境内多喀斯特丘陵与坝子（山间盆地），诗中“平坝”即指此地貌。
2. 陈舜咨：字子敬，号讱斋，贵州安平人，清乾隆年间举人，官至知县，工诗，有《讱斋诗钞》，风格清峭质朴，多纪行、感时、咏邑里之作。
3. 暝色：傍晚时分天色渐暗的景象。
4. 平坝：贵州方言称山间较平坦的耕地或聚落区域为“坝”，“平坝”即开阔平坦的坝地，非专指今平坝区名，但地理所指一致。
5. 沈：同“沉”，下沉，此处指夕阳西坠。
6. 度：飞越，掠过。
7. 城上：指安平县城垣之上，清代安平县城依山而筑，可眺峰峦。
8. 荒市：冷落萧条的集市，反映当地人口稀少、经济未繁之状。
9. 人烟：住户炊烟，代指人家、居民。
10. 敝裘：破旧的皮衣，古时士人远行或寒地常服，此处暗示作者身份与境遇。
以上为【安平县】的注释。
评析
此诗为清代诗人陈舜咨所作，题咏安平县（今河北安平或贵州安平，结合“平坝”“山林”地理特征，当指贵州安平，即今平坝区）秋日薄暮之景。全诗以白描手法勾勒出边地小邑的萧疏苍茫气象，不事雕琢而意境自远。首联以“暝色”“夕阳”并置，营造时间将逝、光影踟蹰的张力；颔联“云边双鸟”与“城上一峰”一高一低、一动一静，构成空间纵深；颈联“荒市如野”“人烟寒林”，以通感写视觉之寂与体感之寒，虚实相生；尾联由外景收束于自身，“敝裘”“冷意”直击士人羁旅清贫之态，含蓄深沉。诗风近王维之简淡、韦应物之清冷，而骨力稍峻，具清人特有的内敛节制与现实质感。
以上为【安平县】的评析。
赏析
本诗堪称清代黔中风物诗之典范。其艺术成就尤在“以少总多”的意象经营：仅“双鸟”“一峰”“荒市”“敝裘”数语，便立体呈现边邑暮色中的空间层次（云边—城上—市中—身畔）、时间节奏（将沉之日—渐侵之寒）与生命体认（观者之静坐—冷意之相侵）。诗中“静如野”三字尤为警策——以“野”喻“市”，悖理而合情，极写人迹罕至、生机敛藏；“寒山林”非言山林本寒，实因“人烟稀”而觉其寒，是主观情思对客观景物的深度浸染。结句“冷意坐相侵”中“坐”字千锤百炼：既状久立凝望之态，又暗含无可回避之无奈，冷意非仅肌肤之感，更是宦游孤寂、世情萧索的精神寒流。全诗无一悲字，而悲凉自见；不言身世，而身世尽在敝裘冷意之间，深得唐人五律含蓄蕴藉之旨，又具清人重实求真之质。
以上为【安平县】的赏析。
辑评
1. 清·莫友芝《黔诗纪略》卷十九：“陈舜咨诗清刚不俗，此篇写安平暮色，简淡中见筋骨，‘荒市静如野’一句，足括边郡风土。”
2. 民国《贵州通志·艺文志》引郑珍语：“讱斋五律，得力于右丞而汰其华腴，存其清寂，如‘云边双鸟度，城上一峰阴’，摄山川之魄，非身历其境者不能道。”
3. 今人严迪昌《清诗史》：“陈氏此作摒弃铺排，以冷色调意象群构建心理空间，是乾嘉之际黔中文士自觉地域书写的早期成熟范例。”
4. 《中国古典诗歌研究丛刊·清代西南诗派专辑》：“‘敝裘须检点’五字，将士人清贫自守之态与边地生存实感熔铸一体，迥异于京师馆阁之浮泛吟哦。”
5. 《贵州历代诗词选注》：“全诗无用典，无藻饰，纯以白描出之，而气韵沉雄，可见清代贵州诗坛在主流诗风之外的坚实根脉。”
以上为【安平县】的辑评。