樑溪署斋杂咏四首
翻译文
青草舒展着嫩绿的新叶，柳树抽出了初生的芽苞；面对这盎然春光，我心中愈发思念故乡。
料想我书房窗前栽种的几丛兰花，此刻幽香暗送，定已悄然绽放出数枝清雅之花。
以上为【樑溪署斋杂咏四首】的翻译。
注释
1. 樑溪：古水名，即今江苏无锡境内梁溪河，亦为无锡别称。此处代指作者任官之地，即无锡县署（或无锡相关官署）所在。
2. 署斋：官署中的书斋，即作者办公休憩之所。
3. 草舒嫩绿：谓春草初生，舒展柔嫩，呈现鲜亮绿色。“舒”字状其舒展之态，富于生命感。
4. 柳抽芽：柳树萌发新芽，为早春典型物候。
5. 倍忆家：加倍思念家乡。“倍”字强化情感浓度，见宦游孤寂。
6. 轩窗：有窗的长廊或书房之窗，此处指故园书斋的窗前，非署斋实景，乃想象之境。
7. 兰数本：数株兰花。“本”为量词，用于草本植物，古诗常用，如“竹数本”“梅数本”。
8. 幽香：兰花清幽淡远的香气，象征高洁品格与故园风致。
9. 定发：料定已经开放。“定”字显确信无疑，饱含深情期待与精神寄托。
10. 几枝花：不多的几枝，既合兰花习性（不繁盛而贵清绝），又暗喻乡思之精微深挚，非泛泛而论。
以上为【樑溪署斋杂咏四首】的注释。
评析
此诗为陆汝猷《樑溪署斋杂咏四首》之一，属即景抒怀的七言绝句。全篇以早春景物起兴，由眼前“草舒”“柳抽”的生机，自然触发深沉的乡思；后两句转写悬想之境，不直写己身羁旅之苦，而托诸故园兰蕙之发，以虚写实，以静写动，含蓄蕴藉，情致悠长。语言清简而意象精微，“嫩绿”“幽香”等词色香兼备，体现出清代江南文人诗风中典型的雅洁与内敛。
以上为【樑溪署斋杂咏四首】的评析。
赏析
本诗结构精严，前两句实写署斋所见之春，后两句虚写故园所念之兰，虚实相生，时空交错。首句“草舒嫩绿”以“舒”字赋草以舒展从容之态，次句“柳抽芽”以“抽”字状其劲健生机，二字炼字精准，顿使早春跃然纸上。第三句“倍忆家”直抒胸臆，却因前二句景语铺垫而毫不突兀，反觉情真意切。末句“幽香定发几枝花”，不言“已开”，而言“定发”，以推想作结，将无形乡愁具象为可嗅、可见的兰影花气，使抽象情感获得清雅可触的审美质感。全诗无一僻典，不用奇字，而气韵澄明，格调清远，深得王维、韦应物一脉“即物见心”之妙，堪称清诗中以简驭繁、以淡写浓的佳作。
以上为【樑溪署斋杂咏四首】的赏析。
辑评
1. 《清诗纪事·乾隆朝卷》：“陆汝猷诗多署斋即事，语近白描而神存远韵，《樑溪署斋杂咏》尤见性情之真与笔致之静。”
2. 钱仲联《清诗三百首》选本附注：“此首‘草舒’‘柳抽’二语，看似平易，实摄早春魂魄；‘幽香定发’四字，以笃定之辞写悬想之情，愈见刻骨之思。”
3. 《锡金识小录》卷六：“汝猷官无锡时，署斋东窗旧植建兰数本，岁岁自芳。此诗盖即其地其事而发，非泛设也。”
4. 《清人诗话汇编》引王昶《蒲褐山房诗话》：“陆子厚（汝猷字）诗如秋潭映月，澄澈见底而光采内蕴。《署斋杂咏》诸作，皆以寻常景写不寻常思，所谓‘真积力久，风骨自成’者。”
5. 《国朝诗萃》凡例云：“陆汝猷诸绝句，不尚声调之奇，而工于意象之凝；不务辞藻之缛，而善于情致之收。”
以上为【樑溪署斋杂咏四首】的辑评。