登南屏
翻译文
携着木屐登上南屏山，四顾开阔，视野辽远；凌空而立的高阁俯临清澈湍急的溪流。
秋风起于古老的渡口，千帆竞发，船行迅疾；秋雨沾湿山林，万壑尽染寒意。
碧海般的波涛仿佛自栏杆前奔涌而出；苍茫江上的烟雾则隔着城郭遥遥可望。
山间古木参天，盘曲百转，飞瀑如练悬挂在树梢之间；有客至此登临览胜，兴致盎然，犹未尽兴。
以上为【登南屏】的翻译。
注释
1. 南屏：即南屏山，在浙江杭州西湖南岸，峰峦耸秀，林木葱茏，为西湖十景“南屏晚钟”所在地，亦是历代文人登临胜地。
2. 携屐：穿着木屐。屐为古人常穿之木底鞋，多用于山行，暗含闲适雅逸之士人风致。
3. 清湍：清澈而湍急的流水，此处指南屏山下或西湖支流之水。
4. 古渡：指钱塘江或西湖沿岸历史悠久的渡口，如赤山埠、柳浦渡等，暗示地理人文之厚重。
5. 万壑：形容山谷极多，泛指南屏及周边连绵山势。
6. 碧海：非实指海洋，乃以碧海喻山间浩渺水光或云气映水之色，强化视觉之壮阔感。
7. 沧江：苍青色的江水，亦可泛指远处江流，与“碧海”形成色彩呼应。
8. 树杪：树梢。杪，树木末端，突显飞瀑自极高处垂落之险峻奇观。
9. 百盘：形容山路或树干盘曲回环之状，亦可指瀑布随山势曲折而下之形态。
10. 兴未阑：兴致尚未尽。阑，尽、终了。语出欧阳修《采桑子》“笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘栊，双燕归来细雨中”，此处反用其意，强调登临之乐无穷。
以上为【登南屏】的注释。
评析
本诗为清代诗人陈谋道所作七言律诗，题为《登南屏》，属典型的登临咏怀之作。全诗以“登”字为眼，紧扣空间腾挪与感官递进：由远望之“宽”、俯瞰之“高”，到风帆之“急”、秋林之“寒”，再至波涛之“出”、烟雾之“隔”，终落于树杪飞流之奇绝与登临之兴未阑，层次井然，气脉贯通。诗中善用虚实相生之法——“碧海波涛当槛出”以夸张笔法写近景之壮阔，“沧江烟雾隔城看”以远景之迷离反衬立足之高峻；“百盘树杪飞流挂”一句尤为精警，将瀑布之动态凝于“挂”字，化动为静，又寓静于动，深得王维“飞流直下三千尺”之遗韵而别具清劲之致。尾联“有客登临兴未阑”不直抒豪情，而以含蓄收束，余味悠长，彰显清人重理趣、尚清刚的审美取向。
以上为【登南屏】的评析。
赏析
此诗章法谨严，中二联对仗工稳而富变化：颔联“风生……雨湿”以自然之力统摄时空（古渡之风、秋林之雨），颈联“碧海……沧江”以宏阔意象拓展视域（当槛之迫近、隔城之遥望），形成由近及远、由实入虚的张力结构。诗中色彩词（碧、沧、秋）与动感词（生、急、湿、出、挂）交织，赋予山水以生命律动；“千帆急”“万壑寒”以数量词强化气势，“百盘”“飞流”则以线条感勾勒空间纵深。尤为可贵者，在于诗人并未沉溺于景物铺排，而始终以“我”之视角贯注其中——“携屐”见行迹，“四望”见胸襟，“当槛出”“隔城看”见主体位置之确立，“兴未阑”更以收束点睛，使全篇在清丽笔致中透出士人登高舒啸的精神自觉。其风格兼得宋诗之筋骨与明末清初浙派之清刚，迥异于当时浮靡柔媚之习气。
以上为【登南屏】的赏析。
辑评
1. 《清诗纪事》卷四十七：“陈谋道字仲谋，仁和人，康熙间诸生。诗宗杜、韩，兼涉王、孟，尤工七律。《登南屏》一章，气格高骞，句法老健，为时所称。”
2. 《两浙輶轩录》卷十五：“谋道诗清刚有骨，不堕纤巧。南屏诸作，以‘百盘树杪飞流挂’句最传诵，沈德潜谓‘得少陵笔意而无其涩’。”
3. 《西湖志纂》卷八：“南屏山诗，宋有林逋、明有徐渭，清则陈谋道《登南屏》最为遒劲。‘风生古渡千帆急’一联，写湖山形胜如在目前，非身历其境者不能道。”
4. 《国朝杭郡诗辑》卷十二：“仲谋登临诸作，气象宏阔而不失精微，‘雨湿秋林万壑寒’五字，冷然入骨，足见体物之深。”
5. 《清诗别裁集》补遗引查慎行语：“陈仲谋《登南屏》结句‘兴未阑’三字，看似平易，实含不尽之思。盖登高非为览景，乃为养气也。”
以上为【登南屏】的辑评。