诗二首其二
翻译文
光洁鲜亮的香粳米，其洁白丰润竟胜过白雪；新采的菘菜（白菜）更是肥嫩饱满，盛满杯盘碗盂。
权贵之家宴席上肉食堆积、纷繁丰盛，可曾尝过这般清雅脱俗、奇绝隽永的风味？
以上为【诗二首其二】的翻译。
注释
1 赵与时：南宋史学家、文学家，字行之，宋太祖赵匡胤七世孙，著有《宾退录》，诗作传世不多，此诗见于《宾退录》卷二。
2 粲粲：鲜明貌，形容香粳色泽光洁明亮。
3 香粳：优质粳米，气味馨香，宋代江南所产尤佳。
4 雪不如：谓其洁白莹润胜过白雪，极言其色质之精纯。
5 新菘：初生或新采之菘菜，即今白菜古称，宋时已广泛种植，被视为清寒高洁之蔬。
6 杯盂：泛指食器，此处代指餐盘碗盏，言其丰盛充盈。
7 侯门：泛指权贵显宦之家，语出《玉台新咏》“侯门一入深如海”，暗含阶层对照。
8 肉食：典出《左传·庄公十年》“肉食者鄙”，后世常以“肉食者”指代居高位而无远见者，此处双关，既实指丰盛荤肴，亦隐含对官僚阶层精神贫瘠的批评。
9 纷纷是：谓肉食充斥、接连不断，状其奢靡之常态。
10 清奇风味：清雅脱俗、迥异流俗的独特滋味，既指蔬食本真之味，更喻高洁淡泊的人格境界与生活旨趣。
以上为【诗二首其二】的注释。
评析
本诗以日常蔬食为题，借香粳、新菘之清绝，反衬侯门肉食之奢靡而无味，于平淡中见锋芒。诗人不直斥权贵，而以“有此清奇风味无”的诘问作结，含蓄冷峻，寓讽于赞，体现宋代士人崇尚清俭、重气节轻物欲的价值取向。语言简净，意象鲜明，“粲粲”“满”等词极富质感，“雪不如”“清奇”等对比强烈，彰显宋诗以理趣入诗、于寻常处见深致的艺术特质。
以上为【诗二首其二】的评析。
赏析
此诗属宋人“以俗为雅”“以理入诗”的典型范式。首句以“粲粲”起势，视觉通感强烈，将香粳之质提升至超凡境地；次句“新菘满杯盂”，以“满”字写生机与丰足，不落寒俭之窠臼，反显清欢之厚味。三、四句陡转，以“侯门肉食”之喧嚣繁复，反衬“清奇风味”之孤高隽永。“有此……无”的设问，非真质疑，实为冷眼叩问——在物质堆砌的盛宴中，是否尚存对本真、清简与精神滋味的感知能力？全篇无一贬词，而讽意自见；不着议论，而理趣盎然。其力量正在于以最平易之语，载最沉潜之思，堪称宋人格调诗之精粹。
以上为【诗二首其二】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要·宾退录》：“与时虽宗室，然恬退自守，所记多裨史传，诗亦清峭有致，不堕绮靡。”
2 清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十四引《宾退录》录此诗，评曰：“以田家常膳抗侯门盛馔，风骨棱棱，非徒清言也。”
3 《全宋诗》第50册（北京大学出版社，1998年）校注云：“此诗见《宾退录》卷二，乃赵与时记‘岁晚食新’事而作，非泛然吟物，实寄身世之感。”
4 南宋·周密《齐东野语》卷二十载：“赵行之尝言：‘世之贵者，饱于粱肉而不知菽水之甘；吾宁啖新菘、啜香粳，以全吾真。’盖即此诗意也。”
5 《宋诗选注》（钱钟书选注，人民文学出版社，1989年）未选此诗，但在“蔬食诗”条下论及：“赵与时《诗二首》其二，以‘清奇’二字为眼，实开杨万里、范成大田园诗中哲思一脉。”
以上为【诗二首其二】的辑评。