送欧廷评仑山迁南工部

1 留京：指北京，明代首都，与南京并称两京。

2 王气：象征帝王兴盛之气，古人认为都城有龙蟠虎踞之势，蕴藏王气。

3 三署：明代指吏、户、刑三部，或泛指中央官署。此处可能泛指在京各部院。

4 载笔来：携带笔墨任职，指开始仕宦生涯，亦可指参与文书政务。

5 玄熊：黑色熊，古代传说中辅佐帝王治水的神兽，或喻贤臣。一说“玄熊”为“元熊”，通“元勋”，指有大功之臣；亦有解作禹治水时得玄熊之助，故以喻治水能臣。

6 平水土：治理洪水、整修水利，典出大禹治水，亦契合工部职能。

7 至尊：皇帝，至高无上者。

8 借君才：意为朝廷将倚重你的才能，委以重任。“借”字含信任与期待之意。

9 欧廷评：姓欧，曾任廷评（即大理寺评事），名仑山，生平不详。

10 南工部：南京工部，明代迁都北京后，南京仍保留六部建制，但职权较轻，多为闲职或安置官员之所。

以上为【送欧廷评仑山迁南工部】的注释。

此诗为戚继光赠别欧廷评（名仑山）调任南京工部之作。全诗以颂扬为主，既赞其治世之才，又寓惜别之情。前两句写京城气象与同僚之谊，后两句转入对友人才能的推崇与朝廷器重的期许。语言庄重典雅，用典贴切，体现明代官员间唱和诗的政治色彩与士人理想。诗中“玄熊”喻贤臣治水安民，呼应工部职责，构思精巧。

以上为【送欧廷评仑山迁南工部】的评析。

本诗属典型的明代官员赠别应酬诗，结构严谨，用语典雅。首句“留京王气自天开”起势宏大，以“王气”点明京城气象，烘托政治中心的庄严氛围，也暗含对国家昌盛的颂扬。次句“三署初逢载笔来”转入个人经历，回忆与友人同朝为官的往事，“载笔”一词既显文职身份，又带书生意气。

后两句转为对友人的高度评价。“早慕玄熊平水土”一句尤为精妙，以“玄熊”这一罕见而富有神话色彩的意象，比喻欧氏具有治国安邦、尤其是兴修水利的才能，既切合其将赴工部之任，又抬升其人格形象。结句“至尊一日借君才”表达对其被朝廷重用的必然性判断，语气笃定，充满信心，亦含羡慕与勉励之情。

全诗虽为应酬之作，却无浮泛之语，典故运用自然，情感真挚，体现了戚继光作为儒将的文学修养与识人之明。

以上为【送欧廷评仑山迁南工部】的赏析。

1 《明诗纪事》未见收录此诗，相关文献中亦鲜有提及，疑为散佚之作或地方文献所存。

2 戚继光诗作多见于《止止堂集》，其中卷五《横槊稿》收录其诗歌百余首，风格刚健质朴，多抒军旅情怀与政治理想。

3 此诗不见于今通行《戚继光全集》整理本，可能为后人辑录于地方志或家族文献中。

4 明代官员迁转常有赠诗之风，尤以京官调南者为多，此类诗多寓慰藉与期许，因南京官职渐趋闲散，故常以“重用可期”相勉。

5 “玄熊”一词极为罕见，查《汉语大词典》《故训汇纂》均未详载，或为戚继光独创或借用古语，意图增强颂美效果。

6 工部主管工程、水利、营造等事务，“平水土”正为其职掌核心，诗句紧扣职务特征，体现赠诗的针对性。

7 戚继光与文官交往频繁，其诗中常见对士大夫才德的推崇，反映其虽为武将，却崇尚文治、重视文臣协作的政治理念。

8 此诗格律属五言律诗，平仄基本合规，唯“三署初逢载笔来”一句“载”字处应平而仄，或为拗句，然明代早期律诗尚存宽律之风，可容小异。

9 诗中“至尊一日借君才”与杜甫“致君尧舜上”精神相通，体现传统士大夫的政治理想。

10 总体而言，此诗虽非戚继光代表作，但结构完整，寓意得体，是研究明代官员交游与政治文化的重要文本。

以上为【送欧廷评仑山迁南工部】的辑评。