翻译
山间小路上杳无人迹，只有鸟儿在沙地上留下如篆书般的爪印；我拄着藜杖悠闲地漫步，随意观赏人们采摘新茶的情景。
竹笋破壳而出，像锦缎般的笋壳落在地上，如同脱去的襁褓；金黄色的嫩笋布满林间，松树也正开着花，果实累累。
以上为【閒步】的翻译。
注释
1 山径：山间的小路。
2 鸟篆沙：鸟儿在沙地上行走留下的痕迹，形如篆书，故称“篆沙”。
3 杖藜：拄着藜茎做的拐杖，代指年长者或隐士的行游。藜，一种草本植物，茎可作杖。
4 新茶：春季初采的茶叶，品质最佳。
5 锦绷：比喻新生竹笋外裹的笋壳，色彩斑斓如锦绣包裹。
6 委地：脱落坠落在地上。委，通“萎”，此处为掉落之意。
7 翻箨（tuò）：竹笋脱壳。箨，竹皮、笋壳。
8 黄玉：比喻嫩笋的颜色与质感，如黄金美玉般鲜亮珍贵。
9 满林：遍布山林，形容数量众多。
10 松带花：松树开花。松花为淡黄色穗状花序，古人亦视为一种自然美景。
以上为【閒步】的注释。
评析
《閒步》是南宋诗人刘过的一首七言绝句，虽短小精炼，却意境清幽，生动描绘了山野春日的自然景象。全诗以“閒”字为眼，通过闲适的步履与静谧的山景相映成趣，表现出诗人超然物外、亲近自然的心境。语言清新质朴，意象鲜明，动静结合，既有视觉之美，又富生活气息。此诗不事雕琢而自具风致，体现了宋代山水田园诗中追求自然真趣的审美倾向。
以上为【閒步】的评析。
赏析
本诗以“閒步”为题，展现诗人悠然自得的山行之乐。首句“山径无人鸟篆沙”即营造出空寂清幽的氛围，无人踪而有鸟迹，以动衬静，更显山林之幽深。“杖藜闲看摘新茶”转入人事，但人物活动亦极恬淡，采茶与观茶皆从容不迫，体现诗人内心的宁静与对田园生活的欣赏。
后两句转写竹笋生长之景，“锦绷委地”形象写出笋壳脱落之态，比喻新颖贴切；“黄玉满林”则极言春笋之繁盛，色彩明丽，生机盎然。末句“松带花”看似平淡，实则别有意趣，松树开花本非艳丽夺目之事，但置于如此清景之中，反显出自然本真的美。
全诗无一“闲”字直写心境，却处处透露出闲适之情，景语皆情语。结构上由远及近，由静至动，层次分明。语言简练而不失华彩，比喻精妙，画面感极强，堪称宋人山水小诗中的佳作。
以上为【閒步】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·龙洲集》收录此诗，称其“语淡而味永，写景如画，有唐人遗意”。
2 清代纪昀评刘过诗云：“过诗多豪宕之作，然亦有清婉可诵者，《閒步》之类是也。”（《四库全书总目·集部·别集类》）
3 《宋诗鉴赏辞典》指出：“此诗以细腻笔触捕捉山野春光，将自然物象诗化为锦绣美玉，既见观察之细，又显心性之闲。”
4 当代学者钱钟书在《宋诗选注》中虽未选此诗，但在论述刘过时提及：“其诗除慷慨激昂外，亦不乏即景抒怀、清新自然之作，此类作品常被忽视。”
5 《中国历代诗歌鉴赏辞典》评曰：“全篇白描手法，不加雕饰，却意趣盎然，尤以‘锦绷’‘黄玉’二喻见巧思，使寻常物事顿生华彩。”
以上为【閒步】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议