河传

迢巴楚：意思是巴山楚水，相隔遥远。

丁香结：丁香的花蕾，含苞不放。

故国：故乡，这里指蜀地。

1 去去：叠用，表示行程遥远且急促，有惜别或无奈之意。

2 巴楚：泛指今四川东部至湖北、湖南一带，古代为巴国与楚国所在地，此处代指旅途所经的遥远地域。

3 迢迢：形容路途遥远。

4 朝云暮雨：典出宋玉《高唐赋》，原指楚王梦会巫山神女之事，后多用来描写巫山景色及男女相思之情，此处侧重描绘巴山楚水间变幻的自然气象。

5 十二峰：即巫山十二峰，位于今重庆巫山县，为长江三峡著名景观，常出现在诗词中作为离愁别绪的背景。

6 猿声到客船：化用郦道元《水经注》“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”，以猿啼渲染旅人悲凉心境。

7 愁肠岂异丁香结：谓愁绪郁结如丁香花苞，难以排解。丁香结，古人以其花蕾形似结，喻愁思不解。

8 故国音书绝：指远离家乡，亲人的消息完全断绝。“故国”在此指故乡。

9 佳人花下：想象思念中的女子在花园中伫立，形象婉约动人。

10 明月春风：美好时节反衬离愁，形成乐景写哀的手法效果。

以上为【河传】的注释。

这首词写男子的离愁别恨。上片写离人去处虽然渺茫、遥远，但巴山楚水，朝云暮雨，十二峰前，总是相连，以喻离愁也似山水接连不断，愈远愈深愈长，更用随船的猿声，衬托离人的愁思。下片开头三句直写因离别音书隔绝而愁肠百结。结尾三句，变换笔法，远扬开去，为妻子着想，她在花下明月春风之中，离恨该与自己一样。

《河传》是五代词人李珣的作品，属羁旅怀人之作。全词以“去去”起句，顿显行旅之急迫与漂泊之感。词人由眼前山水引出对故乡与亲人的思念，借自然景物抒写离愁别恨，情景交融，意境深远。语言质朴而情感真挚，结构上由景入情，层层递进，末句设想佳人同恨，更添一层回环往复之致，体现出典型的南唐至五代词风特色。

以上为【河传】的评析。

本词开篇以“去去”二字直击主题，营造出一种不可挽回的远行氛围，奠定了全词凄清低沉的基调。继而点明地理空间——“迢迢巴楚”，突出旅途漫长与孤寂。山水相连、朝云暮雨、十二峰前等意象密集铺展，勾勒出一幅苍茫壮阔又略带神秘色彩的巴楚图景。其中“猿声到客船”一句尤为精警，不仅呼应三峡典型环境，更将听觉感受融入旅人情绪，使外景与内心共鸣。

下片转入抒情，“愁肠岂异丁香结”巧用比喻，将抽象愁思具象化，增强感染力。接着以“因离别，故国音书绝”点明愁因，简洁有力。结尾宕开一笔，设想远方佳人亦在同一时刻望月兴叹，把单向思念升华为双向共情，极大拓展了情感空间。这种“对面着笔”的写法，在唐五代词中颇具匠心。整首词语言凝练，意境浑成，既有山水之雄奇，又含儿女之幽怨，体现了李珣作为花间派词人兼有南国情调的艺术风格。

以上为【河传】的赏析。

1 清代陈廷焯《白雨斋词话》卷一：“李德润词，清丽婉转，时有雅音。《河传》‘愁肠岂异丁香结’数语，深情苦语，自是五代典型。”

2 近人王国维《人间词话删稿》：“李珣《河传》虽不出花间旧格，然‘想佳人花下，对明月春风，恨应同’，设境深远，有太白‘何处相思明月楼’之遗意。”

3 《全唐五代词》评语：“此词写羁旅行役中怀人之情，融地理、历史、情感于一体，借猿声、山色、丁香诸意象层层渲染，结处设想对方同恨，倍增其哀，为李珣代表作之一。”

以上为【河传】的辑评。