何季皋司理故人也作诗见相勉意二首
翻译文
南方的州郡通达外国，浑浊的海洋混杂着清澈的波涛。
世人中以廉洁著称的人很少，官员多是通过荐举而任职。
立身处世应当保持清白，侍奉上司切莫阿谀逢迎。
临别之际没有其他话语，只望你用心研习治国理政的学问。
以上为【何季皋司理故人也作诗见相勉意二首】的翻译。
注释
1 南州：泛指中国南方地区，此处或特指福建、广东等沿海州郡。
2 浊海溷清波：海水浑浊与清澈之波混杂，比喻世道不清、贤愚并处。
3 廉：廉洁，清廉不贪。
4 辟奏：辟，辟举，指由地方长官自行聘任属官；奏，奏荐，经上级推荐任用。合指非科举正途出身的官员任用方式。
5 持身：立身处世。
6 洁白：清白正直，不染污行。
7 事上：侍奉上级官员。
8 依阿：曲意逢迎，阿谀奉承。
9 话别：临别赠言。
10 政事科：关于治理国家、处理政务的学问，即治国理政之术。
以上为【何季皋司理故人也作诗见相勉意二首】的注释。
评析
此诗为戴复古赠别友人何季皋司理所作，属赠答诗中的勉励之作。全诗语言质朴，意旨深远，表达了诗人对友人仕途的关切与劝诫。首联以地理环境起兴，暗喻世道混杂、清浊难分；颔联直指官场现实，廉洁者寡而依附者众；颈联转而提出立身准则，强调清白自守、正直事上；尾联点明赠诗主旨，勉励友人专注政事、勤修治道。全篇紧扣“相勉”之意，既有现实批判，又有道德期许，体现出宋代士人重操守、尚实务的精神风貌。
以上为【何季皋司理故人也作诗见相勉意二首】的评析。
赏析
本诗采用五言律诗形式，结构严谨，层次分明。首联以“南州”“浊海”开篇，借地理风物隐喻社会现实，营造出清浊交织的时代氛围，为后文议论张本。颔联直面官场弊端，指出“廉称少”与“辟奏多”的矛盾现象，揭示当时选官制度中德行与实权脱节的问题。颈联笔锋一转，提出正面主张，“洁白”对“依阿”，形成鲜明对比，彰显儒家士大夫的道德理想。尾联收束自然，以“留心政事科”作结，既呼应友人司理之职（司法理事），又寄托深切期望。全诗无华丽辞藻，却字字恳切，体现了戴复古作为江湖诗派代表人物中少见的现实关怀与政治责任感。其劝勉不流于空谈，而是立足现实、指向实践，具有强烈的士人使命感。
以上为【何季皋司理故人也作诗见相勉意二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石屏集》评戴复古诗：“语多警策，志在匡时，虽游江湖，不忘君国。”
2 《四库全书总目提要·石屏诗集》云：“其诗志在规讽，往往慷慨激切，有江湖诗人所未及者。”
3 清·纪昀评曰：“复古诗出入晚唐，而时有刚劲之气，此作尤为质实有味。”
4 《历代诗话》引吴子良语：“戴式之论政寄诗，不假雕饰而义理自彰，可谓得诗人之旨矣。”
以上为【何季皋司理故人也作诗见相勉意二首】的辑评。