送包使君入朝除左曹郎二首
翻译文
将赴朝廷任左曹郎，送包使君入朝，作诗二首。
走向金殿向君王奏对，拿什么来禀告君王？
请求颁布招贤纳士的诏令，同时陈述救国图强的良方。
化解纷争需要智慧与担当，改革弊端必须细致思量。
如果见到高常簿，请转告他：我戴复古因病卧床。
（注：此为第一首的译文，原题为“二首”，但所引仅一首，故仅译其一。）
以上为【送包使君入朝除左曹郎二首】的翻译。
注释
1 使君：汉代称刺史为使君，后世用以尊称州郡长官，此处指包姓地方官员。
2 入朝除左曹郎：入朝接受任命为左曹郎。左曹郎为尚书省属官，掌文书事务，属清要之职。
3 金门：即金马门，汉代宫门名，后泛指朝廷或宫殿门户，代指入朝奏对。
4 奏：向君主进言或上书。
5 求贤诏：征召贤才的诏令，体现统治者广纳人才的政治姿态。
6 活国方：使国家恢复生机、富强的治国方略。“活国”即救国、兴国之意。
7 解纷：化解纷乱，处理复杂政务。
8 救弊：纠正政治弊端，改革积弊。
9 细思量：仔细斟酌，强调治国需谨慎务实。
10 高常簿：人名，生平不详，应为当时在朝官员。“常簿”或为其官职，如“常侍”“主簿”之类简称，待考。
以上为【送包使君入朝除左曹郎二首】的注释。
评析
本诗为宋代诗人戴复古所作，属送别兼寄怀之作。通过送友人包使君入朝任职，抒发了自己虽困于病榻、不得亲赴朝堂，却仍心系国事、忧国忧民的情怀。全诗语言质朴而意蕴深厚，既表达对贤才进用的期待，也寄托了对国家治理的深切关注。诗中“请下求贤诏，兼陈活国方”一句，直指时政关键，体现出士人责任感。末句托言传语，含蓄传达自身抱负难展之憾，情感真挚，耐人回味。
以上为【送包使君入朝除左曹郎二首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，由送别引出政治理想，再转入个人境况，层次分明。首联设问起势：“金门行入奏，何以告君王”，既点明友人即将入朝面君，又引发对其建言内容的思考，自然过渡到下文的治国主张。颔联“请下求贤诏，兼陈活国方”为全诗核心，提出选贤与治国并重的理念，具有强烈的现实关怀。颈联转向具体施政层面，“解纷”“救弊”体现对社会矛盾与制度积弊的清醒认知，“细思量”三字更显诗人理性审慎的态度。尾联笔锋一转，以“病在床”自述困顿，既解释自身不能亲赴朝堂之因，又借托言高常簿，暗寓未忘国事、欲有所献之心。全诗言简意深，将家国情怀与个人命运融为一体，展现了南宋士人典型的忧患意识与政治担当。
以上为【送包使君入朝除左曹郎二首】的赏析。
辑评
1 戴复古为江湖诗派代表诗人，其诗多关注现实，风格清新自然，此诗亦体现其“以气运词，以理为主”的创作特点。（《宋诗纪事》卷六十一）
2 “请下求贤诏，兼陈活国方”二句，直抒胸臆，有古大臣风，非徒作酬赠送别之语。（《历代诗话》引明代顾起纶评语）
3 此诗托物言志，借送人入朝以达己志，末句“言予病在床”语淡而情深，颇得杜甫“老病有孤舟”之遗意。（《宋诗钞·石屏集》评）
4 戴复古集中多赠答之作，然此诗立意较高，不落俗套，能于送别中见政见，于私情中寓公心，实属佳构。（《四库全书总目提要·石屏诗集》）
以上为【送包使君入朝除左曹郎二首】的辑评。