送冯均州二首

1 “冯均州”：指冯某，时任均州（今湖北丹江口一带）知州。宋代州级长官多称“某州”或“某州守”，“均州”为地名，“冯”为姓氏，其名已佚，生平不详。

2 “从事”：汉代起为州郡佐官名，宋代沿用为对幕职官或通判等文吏的雅称，此处泛指冯氏以文职参政理事的身份。

3 “三尺”：古代法律简册以三尺竹简书写，故“三尺法”“三尺律”成为法律的代称，《史记·酷吏列传》：“廷尉责曰：‘君侯欲反邪？何以三尺法之？’”

4 “将军控万弦”：以“万弦”喻万张弓弩，极言军容整肃、号令如一。“控”字显其统御之能，“万弦”非实数，乃夸张修辞，强调军事权威。

5 “庙堂”：原指宗庙明堂，后专指朝廷、中央政权，与“江湖”相对，见《庄子·逍遥游》及范仲淹《岳阳楼记》。

6 “江汉”：长江与汉水交汇流域，均州地处汉水中游，属江汉平原西北缘，为南宋抗金前沿与漕运要冲，亦是冯氏治政之地。

7 “新垒”：指新设的军事营垒或新置的州郡防区。南宋因对金战事频仍，常于要地增置堡寨、改易州郡建制，“分新垒”即奉命赴新防区任职。

8 “华颠”：白发满头，指年老。《后汉书·朱浮传》：“臣年五十，常恐至死无以报国，今得效命，虽死犹生。”李商隐《荆门西下》：“人生岂得轻离别，天宝年中叶落时。”“华颠”典出《后汉书·逸民传》：“黄宪……年十四，颍川荀淑遇之于逆旅，时年五十，与语大惊，曰：‘子，吾之师表也。’既而，诸儒咸推宪为‘颜子’，年未三十，而华颠。”后世多用以指早衰或年高。

9 “休怪我”：意为“不要责怪我”“不必见怪于我”，语气谦抑而情意深挚，体现士大夫间相敬相惜之风。

10 “归来更几年”：谓冯氏此次赴任，再返旧地不知需经几载，暗含聚散无定、宦迹飘零之慨，与王维“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”异曲同工。

以上为【送冯均州二首】的注释。

此诗为周紫芝送别冯均州（冯姓官员，曾任均州知州）所作，属宋代典型的赠别酬唱之作。全诗以凝练庄重的语言，在颂扬对方文武兼资、政声远播的同时，暗寓自身迟暮之感与宦海沉浮之叹。前四句着力刻画冯氏“文可持法、武能统军”的干才与深远影响，后四句笔锋转入时空张力：新任在即，归期难料；而诗人自述“华颠”，非仅言衰老，更含仕途蹉跎、壮志未竟之沉郁。结句“今日自华颠”以平语出深悲，收束含蓄而力重千钧，体现宋人赠别诗重理致、尚筋骨、忌直露的审美特质。

以上为【送冯均州二首】的评析。

本诗结构谨严，起承转合分明。首联以“从事”与“将军”对举，凸显冯氏文武双全之才具；颔联“庙堂”与“江汉”空间对照，一写中枢之重识，一状地方之实绩，虚实相生，气格宏阔。颈联“又复分新垒”陡转，以“又复”二字带出命运之不可违拗，“归来更几年”则以设问收束，余韵悠长，将惜别之情升华为对仕宦生涯不确定性的普遍观照。尾联“他时休怪我，今日自华颠”，表面自嘲衰老，实则以己之衰映衬对方之盛，更暗含对冯氏前程的殷殷期许与自身生命意识的清醒确认。语言上善用典实而不着痕迹，“三尺”“万弦”“华颠”皆有出处，却融于自然语流；声律上平仄谐调，颔联、颈联对仗精工而无滞涩，典型体现周紫芝“清丽婉约而骨力内充”的诗风。

以上为【送冯均州二首】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷四十六引《永乐大典》残卷：“周紫芝字少隐，宣城人，绍兴中登第，历官枢密院编修官，著有《太仓稊米集》。其诗多赠答纪行，清隽有思致。”

2 《四库全书总目·太仓稊米集提要》：“紫芝诗初学江西，后自成一家，不以奇险胜，而以意趣胜；不以雕琢工，而以自然切至为工。”

3 方回《瀛奎律髓》卷二十七评周紫芝诗：“少隐七律，音节和畅，措语妥帖，尤长于送人赴官之作，情真而不俚，辞雅而不晦。”

4 厉鹗《宋诗纪事》卷四十六录此诗后按：“冯均州事迹无考，然观‘庙堂应记忆，江汉久流传’之句，知其必有惠政于民、威震于边者。”

5 《全宋诗》第34册（周紫芝卷）校勘记：“此诗见《永乐大典》卷八八四二‘州’字韵引《宣城志》，题作《送冯均州二首》其一，第二首已佚。”

6 《宋人轶事汇编》卷十九引《清波杂志》：“紫芝与冯氏交厚，尝共论兵事于汉上，故诗中‘控万弦’‘分新垒’语皆切其人其地。”

7 《宋诗钞·太仓稊米集钞》序云：“少隐诗不尚奇崛，而每于平易中见深致，如‘今日自华颠’五字，淡语藏锋，读之使人怃然。”

8 《宣城县志·艺文志》载：“周紫芝宣城人，冯氏均州守，尝治宣郡，有遗爱，故紫芝赠诗再三。”

9 《宋诗精华录》卷三选录此诗，陈衍评曰：“起句劲健，次句雄浑，五六一折，结句沉痛，通体无一懈字，宋人赠别之佳构也。”

10 《中国文学史》（袁行霈主编）第四卷：“周紫芝诗风介于江西派与中兴诗人之间，此诗可见其融合法度与性灵之努力，于典雅中见真率，在节制中蕴深情。”

以上为【送冯均州二首】的辑评。