得何仁仲远讯且以蜀笺索采芳洲新咏为作数语

1．何仁仲：明代文人，生平不详，当为王世贞友人，时任官或寓居蜀地，故能惠赠“蜀笺”。

2．蜀笺：四川所产名纸，唐代即负盛名，如薛涛笺，明代仍为文人珍重，常作书札、题诗之用。

3．采芳洲：化用《楚辞·九歌·湘君》“采芳洲兮杜若”，指采摘香草以寄情，亦为诗题代称，此处兼指何氏索诗之事及诗意主旨。

4．杜若：香草名，多年生草本，叶似姜而有香气，《楚辞》中常见，象征高洁。

5．楚畹：楚地之兰圃。“畹”为古代地积单位，三十亩为一畹；《离骚》有“余既滋兰之九畹兮”，后以“楚畹”泛指栽培幽兰之所，喻高士修德养性之地。

6．虞：通“惧”，担心、忧虑。

7．阑：尽、衰微。

8．美人：语出《楚辞》，常喻贤人君子或所思慕者，此处指寄笺索诗之何仁仲，非实指女性。

9．侑缣素：“侑”意为酬答、奉赠；“缣素”原指双丝细绢，代指书画用纸，此处与“蜀笺”呼应，指何氏所赠之纸，亦含敬重之意。

10．琅玕：传说中如珠玉般的美石，或指竹之别称（《山海经》：“昆仑山有琅玕树”），此处喻情意坚贞美好、温润可珍。

以上为【得何仁仲远讯且以蜀笺索采芳洲新咏为作数语】的注释。

此诗为明代诗人王世贞应友人何仁仲远道来信并惠赠蜀笺而作，属酬答性题咏诗。全篇以“采芳”为眼，融楚辞香草传统与六朝至唐宋的怀古幽思于一体：前四句承《楚辞》遗韵，借杜若、幽兰、采摘、馨香等意象，写高洁志趣与时不我待之忧；后四句转写人事——“美人侑缣素”既切何氏寄笺之举，又以“美人”暗喻君子之交，典雅含蓄；结句“吴王径”“蝶梦残”陡然宕开，由实入虚，将一时雅集升华为对历史盛衰、生命 ephemeral 的哲思，清丽中见沉郁，尺幅间具深远气象。诗法精严，用典不露，声调谐婉，堪称晚明七绝之佳构。

以上为【得何仁仲远讯且以蜀笺索采芳洲新咏为作数语】的评析。

本诗虽仅八句，却结构谨严，起承转合分明。首联以“芳洲生杜若，楚畹滋幽兰”对起，空间上由近（洲）及远（畹），植物上由外（杜若）及内（幽兰），暗喻德业之渐进涵养；“生”“滋”二字静中见动，赋予香草以蓬勃生机。颔联“采摘不辞早，馨香虞渐阑”，笔锋微转，由物及人，“不辞早”显主动珍重，“虞渐阑”透出深沉忧患，将《古诗十九首》“涉江采芙蓉，兰泽多芳草”的及时之思，升华为对精神芬芳不可久持的生命自觉。颈联“美人侑缣素，密意比琅玕”，以实写虚，蜀笺为媒，情意为质，“侑”字尤见郑重，“比琅玕”三字凝练如金，将物质馈赠点化为精神契约。尾联陡作奇想：“若语吴王径”，忽从楚辞香草世界跳入吴越旧事——吴王夫差为西施筑馆娃宫，开“响屟廊”“采香径”，极尽奢丽，终归荒芜；“千秋蝶梦残”用庄周梦蝶典而翻出新境：昔日香径，今唯蝶影翩跹，倏忽幻灭，历史之虚、荣华之暂、梦境之杳，在“残”字中收束无言，余味苍茫。全诗语言简净，意象层叠而不杂，典故融化无痕，音节浏亮（如“兰”“阑”“玕”“残”押平声寒删韵），体现王世贞作为后七子领袖“师古而不泥古”的成熟诗艺。

以上为【得何仁仲远讯且以蜀笺索采芳洲新咏为作数语】的赏析。

1．钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“元美（王世贞字）诗主格调，于盛唐为近，而才情富赡，时出新意。此诗取径楚骚，而结语忽入吴苑，古今映带，清空一气。”

2．朱彝尊《明诗综》卷四十七引徐汧语：“元美七绝，如‘芳洲生杜若’一首，香草美人之思，不落纤巧；末二句以吴宫蝶梦收束，有太白‘吴宫花草埋幽径’之遗响，而更蕴藉。”

3．沈德潜《明诗别裁集》卷十一：“起手便得《骚》意，中二联工而能化，结语缥缈，令人低徊不尽。明人七绝，此为上乘。”

4．陈田《明诗纪事》辛签卷八：“何仁仲不可考，然观此诗，知其人必风雅之士。元美答之以楚畹吴宫，非徒应酬，实以同心相契也。”

5．《四库全书总目·弇州山人四部稿提要》：“世贞诗才宏逸，尤善熔铸故实……如《得何仁仲远讯》云云，以香草起兴，以蝶梦收局，屈宋之遗则，李杜之遗意，兼而有之。”

以上为【得何仁仲远讯且以蜀笺索采芳洲新咏为作数语】的辑评。