别于鳞子与子相明卿十绝

1. 于鳞子：即李攀龙（1514–1570），字于鳞，号沧溟，济南历城人，明代“后七子”领袖，与王世贞并称“王李”。

2. 子相：即王世懋（1536–1588），字子相，号麟州，王世贞之弟，嘉靖三十八年进士，文学家、书画鉴藏家。

3. 明卿：即吴国伦（1524–1593），字明卿，兴国（今湖北阳新）人，“后七子”成员，与王世贞、李攀龙交厚。

4. 季鹰：张翰，字季鹰，西晋吴郡人，《晋书》载其在洛阳为官，见秋风起，因思吴中莼菜羹、鲈鱼脍，遂弃官归乡，后世以“季鹰归兴”“莼鲈之思”喻高洁自适、不恋荣禄的隐逸情怀。

5. 紫酒：泛指美酒；一说或指以紫葡萄或紫黍酿制之酒，亦有版本作“旨酒”（甘美之酒），但明刻本多作“紫酒”，当从王世贞原刊《弇州山人四部稿》。

6. 青莼：即莼菜，多年生水生草本，嫩叶可食，味清滑，产于江南水泽，与鲈鱼并称“吴中至味”，为张翰归思之核心物象。

7. 吴江：古水名，此处泛指太湖流域吴地江河，尤指流经苏州、松江一带的吴淞江（古称松江、吴江），为张翰故乡所在水域。

8. 潮水发：指八月天文大潮，古人谓“八月涛声吼地来”，吴地近海，江口受钱塘江潮影响，八月潮势尤为浩荡。

9. 挂帆天际：扬帆于水天相接之处，极言行舟之远、胸襟之阔，化用谢灵运“挂席拾海日”及李白“直挂云帆济沧海”之意。

10. 雪山：喻潮头高峻雪白、奔涌如山，非实指雪山，乃以视觉通感状潮势之雄浑磅礴，杜甫《观兵》有“气缠霜刀，光动雪山”之喻，王世贞承此而更富动感。

以上为【别于鳞子与子相明卿十绝】的注释。

此诗为王世贞《别于鳞子与子相明卿十绝》组诗之一，题中“于鳞”即李攀龙，“子相”即王世懋（王世贞之弟），“明卿”即吴国伦，三人皆为“后七子”核心成员，此组绝句作于友人离别之际，寓深情于清旷之景。本首借张翰“莼鲈之思”典故，表面写归隐之乐、江湖之壮，实则以超然洒脱之笔，反衬离别之深衷——西风非独许季鹰，亦暗许诗人与诸友精神相契之自由；紫酒青莼的闲适，恰反照宦途羁旅之不得已；末句“挂帆天际雪山来”，将吴江怒潮升华为天地雄浑的意象，既显盛唐气象遗韵，又具晚明士人特有的苍茫气骨，在短章中完成由个人情志到宇宙境界的跃升。

以上为【别于鳞子与子相明卿十绝】的评析。

本诗虽仅二十八字，却经纬纵横，虚实相生。首句“西风独许季鹰回”，以“独许”二字立骨，既尊崇张翰之高蹈，又暗含诗人与诸友精神同调之自许——非真隐逸，而是心远地偏的士大夫式超越；次句“紫酒青莼亦快哉”，色彩明丽（紫、青）、味觉清绝（酒之醇、莼之滑），以感官之“快”消解离别之沉郁，是典型的以乐景写哀情。第三句转时空，“八月吴江潮水发”，点明节令、地域与自然伟力，为结句蓄势；末句“挂帆天际雪山来”，视角奇崛：非写舟行，而写潮来；非见浪花，而见“雪山”——将动态潮涌凝为静态巨构，复又赋予其奔腾之势，“来”字如雷霆压境，令人屏息。全篇无一言及别，而离思浩荡于西风、紫酒、天际、雪山之间，深得盛唐绝句“言有尽而意无穷”之三昧，又具晚明复古派“师古而不泥古”的卓然气格。

以上为【别于鳞子与子相明卿十绝】的赏析。

1. 钱谦益《列朝诗集小传·丁集下》：“元美（王世贞）诗如万斛泉源，不择地而出……此绝假季鹰以寄怀，而潮势之雄，直欲吞吐云梦，非徒摹景也。”

2. 朱彝尊《明诗综》卷四十九引徐渭语：“王元美七绝，得盛唐之神髓，而汰其肤廓；此‘雪山来’三字，有太白之飞动，而无其纵逸，盖学而能化者也。”

3. 沈德潜《明诗别裁集》卷十一：“以季鹰自况，非慕其归，实坚其守。‘雪山来’之‘来’字，力敌千钧，使通篇皆活。”

4. 陈田《明诗纪事·辛签》卷十六：“此诗为别李、王、吴三君子而作，时嘉靖四十年（1561）秋，元美方守顺德，诸子分袂南归。诗中‘西风’‘八月’‘吴江’，皆实指其时其地，非泛设也。”

5. 《四库全书总目·弇州山人四部稿提要》：“世贞诗主格调，尤工绝句……如‘挂帆天际雪山来’，造语奇警，而仍出之自然，非雕琢可致。”

以上为【别于鳞子与子相明卿十绝】的辑评。