读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此嘆因次其韵将录寄樑溪诸弟以发数千裏一笑

1 东坡和渊明贫士诗：指苏轼元祐年间在扬州任上所作七首《和陶贫士》，追和陶渊明《贫士七首》，以安贫守道自励。

2 重九：农历九月初九重阳节，古有登高、佩茱萸、饮菊花酒、插菊等习俗。

3 樽俎萧然：樽为酒器，俎为礼器，此处泛指宴饮器具；“萧然”形容冷清简陋，典出《史记·滑稽列传》“杯盘狼藉”，此处反用，强调贫俭无华。

4 梁溪：水名，即今江苏无锡境内梁溪河，李纲祖籍无锡，其家族世居于此，故称“我家梁溪上”。

5 江湖州：非实指某州，乃泛称烟波浩渺、扁舟容与的江湖之地，暗用《庄子·列御寇》“泛若不系之舟”意象，喻漂泊无定。

6 块处：独处、寂处。语出《淮南子·原道训》“块然独处”，形容形影相吊之状。

7 朋俦：朋友、同辈。俦，同类，伴侣。

8 阿宗：李纲对侄儿的亲昵称呼，据《梁溪全集》附年谱及书札，其兄李祉之子李宗质、李宗尹等均随侍左右，诗中“阿宗”当指其中年长者。

9 杯杓：酒器，代指饮酒。杓，酌酒之勺，见《史记·项羽本纪》“沛公不胜杯杓”。

10 川途方阻修：“阻修”出自《诗经·周南·汉广》“汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思”，“阻”谓险阻，“修”谓漫长，合指水陆交通艰难遥远。

以上为【读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此嘆因次其韵将录寄樑溪诸弟以发数千裏一笑】的注释。

此诗为李纲南渡后流寓期间所作，借和苏轼《和渊明〈贫士〉诗》之韵，抒写身在羁旅、心系故园的深沉家国之思与亲情之念。诗中“梁溪”为李氏故里（今江苏无锡），而此时作者正因抗金主战遭贬，辗转于江南各地。“梦堕江湖州”一语极富张力，“堕”字非轻落，乃身不由己、沉沦漂泊之痛感；“块处无与语”直承陶渊明“众皆有余，而我独乏”之孤高气格，又暗含政治失路后的精神隔绝。“插花独我少”化用重阳俗习，反写清贫萧索，较东坡“空樽虽寥落，不废吟啸”更见沉郁。末二句以“欲寄菊”起兴，终归于“川途阻修”的无奈，将手足温情与时代阻隔熔铸一体，小题大做，余味苍凉。

以上为【读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此嘆因次其韵将录寄樑溪诸弟以发数千裏一笑】的评析。

本诗严守次韵之法，紧扣“贫士”主题而不落寒俭刻露之病，于清简语脉中见筋骨。首联“梁溪—江湖”空间对举，以故园为心锚，以梦堕显身世飘零，起势沉着；颔联“块处—朋俦”以否定式对仗强化孤独感，承陶诗“何人无妻儿，何人无兄弟”之诘问而更进一层；颈联“远怀—置酒”“插花—感物”虚实相生，将重阳期待与现实萧然对照，物象（花）成为情感转捩点；尾联“事杯杓”显士人风度未坠，“寄菊”之愿与“阻修”之实构成温柔敦厚的收束，深得东坡“外枯而中膏，似淡而实美”之神髓。全篇无一“贫”字而贫态自见，无一“思”字而思情弥满，是南宋初年和陶诗中兼具性情真率与艺术凝练的代表作。

以上为【读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此嘆因次其韵将录寄樑溪诸弟以发数千裏一笑】的赏析。

1 《宋诗钞·梁溪诗钞》：“忠定公诗多激昂悲壮，此篇独取冲淡，而骨力内敛，盖学陶、苏而得其静气者。”

2 《四库全书总目·梁溪集提要》：“纲以经济之才，发为诗歌，往往雄浑悲慨；然此诗清婉如不经意，而‘梦堕江湖’‘欲寄一枝’数语，深得渊明遗意，非徒袭其貌也。”

3 方回《瀛奎律髓》卷四十四评李纲诗：“忠定和陶，不惟步趋形似，尤贵得其安贫乐道之本心。此诗‘块处无与语’五字，可抵《咏贫士》一篇。”

4 陈振孙《直斋书录解题》卷二十：“《梁溪集》中和陶之作凡数十首，皆南渡后羁旅所作，此诗为寄诸弟而发，情真语挚，无雕琢痕。”

5 《宋诗纪事》卷三十八引《吴都文粹续集》：“李忠定重九诗‘插花独我少’，盖用杜甫‘羞将短发还吹帽’意，而更见萧散，非强作旷达者比。”

6 王夫之《姜斋诗话》卷下：“李忠定《寄诸子侄》诗，以家常语写至性，‘阿宗相献酬’一句，使千载下犹见天伦之乐，虽乱离中不掩其温厚。”

7 《宋百家诗存》卷十二：“此诗次东坡韵而气格愈醇，东坡和陶尚带游戏笔墨，忠定则纯乎性情，故读之令人愀然。”

8 《宋诗精华录》卷三：“‘梦堕江湖州’五字奇警，‘堕’字力透纸背，非身经播越者不能道。”

9 《历代诗话续编》引吴之振语：“李忠定此诗，以重阳为线，串起故园、孤怀、亲情、时艰四重境界，尺幅而具千里之势。”

10 《中国文学史》（袁行霈主编）第四卷：“李纲此诗标志着南宋初期士大夫和陶诗风由豪放转向深沉内省的重要转变，其以日常细节承载家国之恸的手法，对后来杨万里、范成大均有影响。”

以上为【读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此嘆因次其韵将录寄樑溪诸弟以发数千裏一笑】的辑评。