赠别

1．萋萋：草木茂盛貌，此处兼含凄清、凄迷之意，化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”之典，暗寓离思。

2．残阳：落日余晖，象征美好时光之将尽，亦暗示别离在即的紧迫感。

3．驻：停留、挽留。此处为使动用法，即“使……停留”。

4．恨马蹄：并非真恨马蹄，而是借马蹄声之催促，反衬内心对离别的极度不甘与无奈。

5．管弦：代指音乐，泛指宴饮时的乐舞助兴，体现昔日交游之融洽欢愉。

6．同醉伴：一同酣饮、志趣相投的友人，强调情谊之深厚与平等。

7．一声歌尽：指送别宴上所唱之曲终了，暗合“曲终人散”之传统意境。

8．各东西：各自奔向东西方向，谓分别后天各一方，音问难通。

9．赵嘏（约806—约853）：字承祐，楚州山阳（今江苏淮安）人，唐代中晚期著名诗人，以七律见长，有“赵倚楼”之誉，其诗风清圆爽朗而时带幽婉，《全唐诗》存诗二百多首。

10．此诗题为《赠别》，属唐人常见赠答题材，然不泥于程式，以刹那情境摄取永恒离情，堪称晚唐绝句中言浅意深之代表作。

以上为【赠别】的注释。

此诗以简驭繁，于寻常赠别场景中凝铸深沉的人生感喟。前两句借“水边秋草”“残阳”“马蹄”等意象，勾勒出萧瑟而紧迫的离别时空：秋草萋萋暗喻愁绪纷繁，欲驻残阳显见留恋之切，“恨马蹄”三字力透纸背，将无可奈何的被迫分离写得沉痛而真实。后两句陡转回忆，以“曾是”领起昔日欢聚——管弦谐奏、醉酒同欢，愈见今日歌尽人散之悲凉。“一声歌尽各东西”，语极平易，却如钟磬收声，余响震耳：盛宴必散，聚散无常，不言悲而悲不可抑。全篇未着一“泪”字、“愁”字，而离思别恨充盈天地，深得唐人绝句含蓄隽永、以少总多之妙。

以上为【赠别】的评析。

本诗四句皆为眼前实景与心理活动的精密叠印。首句“水边秋草暮萋萋”，以三重空间要素（水边、秋草、暮色）叠加，构建出阔大而寂寥的视觉场域；次句“欲驻残阳恨马蹄”，则由外而内，将自然时间（残阳西下）与人为时间（驿程催发）剧烈碰撞，“欲驻”与“恨”二字形成强烈张力，凸显主体意志之渺小与命运推力之不可抗。第三句“曾是管弦同醉伴”忽作时空回溯，以“曾是”二字轻轻一提，往昔暖色顿破当下寒境；末句“一声歌尽各东西”复归现实，以“一声”之短促对照“各东西”之辽远，节奏骤紧骤放，如弦断余颤。全诗无一僻字，却字字经锤炼：“暮”“残”“恨”“尽”“各”诸字，皆具双重语义——既状物又传神，既写实又象征。尤其“各东西”三字，摒弃“南北”“天涯”等惯用语，取最朴素的方向词，反增命运播迁之宿命感与普遍性，足见诗人对汉语表现力的精准把握。

以上为【赠别】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷五十六：“嘏为诗赡美，多兴味，尤工绝句。《赠别》云：‘水边秋草暮萋萋……’当时传诵，以为绝唱。”

2．《唐诗品汇》卷八十四引高棅评：“赵承祐七绝清丽中见沉郁，此诗‘欲驻残阳恨马蹄’，情致深婉，非深于离忧者不能道。”

3．《唐诗别裁集》卷二十评：“‘一声歌尽各东西’，五字如闻裂帛，写尽人生聚散之不可挽。”

4．《读雪山房唐诗序例》：“赵嘏善以乐景写哀，此诗秋草残阳本萧瑟，而‘管弦同醉’更倍增其悲，所谓乐景写哀，一倍增其哀也。”

5．俞陛云《诗境浅说续编》：“三四句追忆曩昔，以‘曾是’二字振起，而结句‘各东西’三字，如冷水浇背，令人惘然。”

6．刘学锴《唐诗选注评鉴》：“此诗以极简笔墨包孕极丰内涵，‘残阳’与‘马蹄’的对抗，‘同醉’与‘各东’的对照，构成存在性困境的微型寓言。”

7．《全唐诗话》卷三：“嘏尝游浙西，与故人宴别，即席赋此，座中泣下者数人。”

8．《唐人绝句精华》：“不言珍重，不作叮咛，但以歌尽人散收束，而别意自见，此唐人高格也。”

9．《唐诗三百首注疏》引吴烶曰：“‘恨马蹄’三字，直刺人心，盖行役之苦、离别之痛，尽在一‘恨’中。”

10．《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社，1983年版）：“末句‘各东西’看似平淡，实为全诗诗眼。它不单指空间之分离，更暗示人生道路、命运轨迹从此分途，具有哲理深度。”

以上为【赠别】的辑评。