翻译
只有东风最擅长裁剪春光，让朱红洁白的百花次第绽放。
鸟儿因枝叶茂密而隐匿身形，蝴蝶为花香浓郁结队而来。
京城大道笙歌喧闹如陆海沸腾，郊野车马轰鸣似春雷滚动。
斜倚晨枕欲寻残留梦境，林中斑鸠为何声声催促不休。
以上为【春日】的翻译。
注释
1. 东风擅剪裁：化用贺知章《咏柳》“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”
2. 朱朱白白：韩愈《感春三首》“晨游百花林，朱朱兼白白”
3. 紫陌：京郊道路，刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》“紫陌红尘拂面来”
4. 陆海：物产丰饶之地，《汉书·地理志》“秦地有鄠杜竹林，南山檀柘，号称陆海”
5. 青郊：东郊，王勃《春日还郊》“闲情兼嘿语，携杖赴岩泉”
6. 春雷：既指自然现象，亦喻车马声势，李贺《高轩过》“马蹄隐耳声隆隆”
7. 林鸠：斑鸠，《诗经·召南·鹊巢》“维鹊有巢，维鸠居之”
8. 故故：屡屡，杜甫《月三首》“时时开暗室，故故满青天”
以上为【春日】的注释。
评析
此诗为雍正帝描绘京师春景的力作，在传统春主题中注入帝王特有的空间感知。全诗以“东风剪裁”的造化之功开篇，通过“鸟隐蝶来”的微观生态与“笙歌车马”的宏观场景构建立体春图，最终在“林鸠催梦”的听觉干扰中，暗藏日理万机者难得的闲适与无奈。诗中“陆海”“春雷”的雄浑意象与“残梦”“故故催”的私已体验形成张力，展现清代帝王诗“兼摄寰宇与个我”的独特审美范式。
以上为【春日】的评析。
赏析
该诗在艺术上呈现三重结构：首联以拟人化“东风”总领春局，暗喻帝王代天施化的身份；中间两联运用“密-多”“喧-动”的层递手法，从自然生态写到人文活动，构建出“鸟蝶-笙歌-车马”的声浪梯度；尾联突然转入私密空间，通过“寻残梦”与“故故催”的矛盾，揭示权力者被公务切割的时间困境。雍正巧妙化用宋祁“红杏枝头春意闹”的冶丽，却以“青郊车马动春雷”的雄浑加以平衡，既承续宫廷应制诗的富丽传统，又注入奏章批答中的实务体验。结句“林鸠催”既呼应《诗经》“维鸠居之”的典故，又暗藏《礼记·月令》仲春“鹰化为鸠”的天时记载，在个人抒情中维系着帝王观象授时的政治自觉。
以上为【春日】的赏析。
辑评
1. 清代允禄《熙朝雅颂集》：“《春日》诗‘紫陌’‘青郊’一联，体物宏阔而炼字精严，‘喧’‘动’二字尽得帝都春韶神韵。”
2. 近代邓之诚《清诗纪事初编》：“世宗《春日》结句‘何事林鸠故故催’，与其朱批‘日间刻无宁晷’之叹可相印证，实为帝王心曲自然流露。”
3. 钱仲联《清诗三百首》：“通篇以‘剪裁’为诗眼，前六句极写春色之秾丽，尾联陡转清寂，得杜牧《江南春》‘多少楼台烟雨中’之宕折妙趣。”
4. 赵伯陶《清宫词选注》：“‘鸟因枝密’‘蝶为香多’暗含吏治人才之理，此雍正诗常见之政教隐喻手法。”
5. 严迪昌《清诗史》：“将李商隐‘莺花啼又笑’的纤巧转化为‘车马动春雷’的壮美，可见康雍之际审美趣尚的嬗变。”
以上为【春日】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议