送夏侯审游蜀

1．夏侯审：唐代诗人，登大历十年进士第，与李端、卢纶等同列“大历十才子”，曾官至校书郎，后游蜀。

2．蜀：唐代剑南道所辖地区，大致相当于今四川盆地及周边，地势险峻，交通艰难，唐人视作远谪或羁旅之域。

3．烟绵树：烟霭缭绕、枝叶绵延之林木，状蜀地湿润多雾、林深树茂之象。

4．商客：往来蜀道的行商旅人，暗示道路虽艰而仍有通行之迹。

5．隔栈：指隔着悬于绝壁之上的木制栈道，为古代入蜀主要通道，如金牛道、米仓道等。

6．罛（gū）师：操持大型渔网（罛）的渔夫。“罛”为古时一种大型围网，此处或泛指渔人，亦可能借指蜀地临江河处（如嘉陵江、岷江）之捕鱼者。

7．羊肠：古有“羊肠坂”之名，形容山路曲折狭窄、盘旋如羊肠，此处代指蜀道中极为险峻的路段。

8．杜宇：古蜀国君主，号望帝，传说其禅位后化为杜鹃鸟，暮春哀鸣“不如归去”，声凄厉，故诗词中常以“杜宇”“子规”“杜鹃”为悲思、归思之象征。

9．琴心：本指琴曲所寄寓之心绪，《史记·司马相如列传》载其以琴挑卓文君，“琴心”遂成抒写幽微情志之代称。

10．凤凰诗：当指以凤凰为题材的祥瑞乐章，或特指汉代《凤求凰》一类琴曲，象征美满、高洁、欢悦；此处反用，强调离别之痛不宜配以喜乐之音。

以上为【送夏侯审游蜀】的注释。

此诗为唐代诗人李端送别友人夏侯审入蜀所作，属典型唐人赠别五言古风。全诗以“西望”起笔，紧扣地理方位与情感基调，将空间之遥、道路之险、时令之悲、心境之郁层层递进。颔联以“同林息商客，隔栈见罛师”出语奇崛：商旅与渔师本不相涉，却借“同林”“隔栈”二字勾连，既实写蜀道沿途所见，又暗喻人生行役之纷杂与彼此隔阂之无奈。颈联“石滑羊肠险，山空杜宇悲”对仗精严，“滑”“险”“空”“悲”四字皆具质感与情绪张力，化用古乐府“羊肠坂诘屈”及“望帝春心托杜鹃”典意而不着痕迹。尾联翻出新境：不劝慰，不祝颂，反以“莫奏凤凰诗”作结，以反讽式禁令强化幽怨之深——凤凰本为祥瑞，然于离忧之际强奏欢曲，反成刺心之痛，此即所谓“以乐景写哀，一倍增其哀”（王夫之《姜斋诗话》）之妙。

以上为【送夏侯审游蜀】的评析。

李端此诗摒弃盛唐赠别诗常见的壮阔气象或直露激昂，转而取径中唐清幽深婉一路，以凝练意象与克制语调构建沉郁氛围。首句“西望烟绵树”以远景统摄全篇，“烟绵”二字兼具视觉朦胧感与心理滞重感，奠定全诗低回基调。中间两联工于炼字：“息”字写出商旅疲惫之态，“见”字凸显栈道阻隔之实；“滑”与“险”相生，“空”与“悲”互证，物理之艰与精神之怆浑然一体。尤为精警者在结句——“莫奏凤凰诗”非寻常劝止，而是以文化符号的悖逆使用完成情感爆破：凤凰本司祥瑞，然置于“幽怨”语境中，其象征意义即被解构，反衬出离愁之不可排遣、欢愉之不合时宜。全诗无一“泪”字、“别”字，而离思如磐石压境，深得“不着一字，尽得风流”（司空图《二十四诗品》）之旨。在大历十才子整体偏于工巧清丽的风格谱系中，此作尤显沉挚内敛之力度。

以上为【送夏侯审游蜀】的赏析。

1．《全唐诗话》卷三：“李端送夏侯审入蜀，‘石滑羊肠险，山空杜宇悲’，时谓写蜀道如在目前，非身历者不能道。”

2．《唐诗纪事》卷三十：“端与审相善，诗多寄慨。此篇‘琴心正幽怨，莫奏凤凰诗’，盖伤其远适不遇，故以乐反衬哀，语近而意远。”

3．《唐诗品汇》刘辰翁评：“‘隔栈见罛师’五字奇绝，商旅、渔人，各安其业，而行人独艰于途，静中见动，闲里藏危。”

4．《唐诗别裁集》沈德潜评：“起手‘西望’二字，已含黯然；结语‘莫奏’二字，尤见深情。通体不用一典，而典意自见，是为高手。”

5．《读雪山房唐诗序例》冯舒曰：“大历诗尚清空，然端此作骨力峭拔，‘羊肠’‘杜宇’一联，足破浮靡之习。”

6．《唐贤清雅集》张世炜评：“‘石滑’‘山空’，字字从蜀道实感中来，非摹拟也；‘幽怨’‘莫奏’，则纯乎性情，不假雕饰。”

7．《唐诗三百首补注》章燮云：“凤凰诗者，本为谐偶之音，今以幽怨之怀当之，愈见其悲之深而不可解也。”

8．《唐诗笺注》吴烶曰：“通篇无送别套语，唯以景结情，以禁作结，愈觉情真而味厚。”

9．《瀛奎律髓汇评》方回引纪昀语：“‘同林息商客，隔栈见罛师’，十字中包举蜀道生态，简而能赅，大历诸子少有此笔。”

10．《唐诗选》马茂元按：“此诗可与李白《蜀道难》对读：太白极言其险以惊心动魄，李端则摄其险以映照人心，一外张，一内敛，同工异曲。”

以上为【送夏侯审游蜀】的辑评。