送友人游江东

1．江东：唐代泛指长江下游以东地区，包括润州、常州、苏州、越州（今江苏南部、浙江北部）等地，六朝以来为人文渊薮、山水胜境。

2．杪春：暮春，农历三月，春末时节。“杪”意为树梢，引申为末端、尽头。

3．古木：古老苍劲之树木，常象征历史沧桑或幽寂氛围。

4．通津：四通八达的渡口，亦泛指交通要道之水路，此处指江东水网纵横、舟楫便利之地。

5．返景：即“返影”，夕阳西下时反射的余光。王维《鹿柴》有“返景入深林”句，此化用其语。

6．蘋：多年生浅水植物，叶浮水面，古人常以“苹风”“蘋波”代指江南水乡风物，亦隐含《诗经·召南·采蘋》之礼乐余韵。

7．谢公：当指东晋名相谢安。其曾镇守会稽、都督扬州诸军事，长期经营江东，后世诗文中常用“谢公”代指德望兼备、雅擅吟咏的地方长官，非实指某任郡守。

8．在郡：出任郡守（太守）之职。唐制，州（郡）为一级行政单位，长官称刺史，玄宗天宝元年曾改州为郡，刺史称太守，故诗中沿用“郡”字。

9．得诗人：谓郡守喜得诗人来访或莅任，既见礼贤下士之风，亦赞友人诗名卓著，堪与谢公风流相契。

10．李端：字正己，赵郡（今河北赵县）人，大历十才子之一，工于五律，诗风清丽闲远，多赠答、送别、酬和之作，《全唐诗》存诗三卷。

以上为【送友人游江东】的注释。

本诗为唐代诗人李端所作的送别诗，题为《送友人游江东》，属典型的“以景寓情、因事寄慨”之作。全诗不直写离愁，而借暮春江景、古木云影、斜阳回潮等意象，营造出清寂而微带苍茫的意境，暗含对友人远行的眷念与期许。尾联用“谢公”典故，既切合江东地理（东晋谢氏世居会稽、建康一带），又以名士风流映衬友人诗才，将政治期待与文人雅赏融为一体，含蓄隽永，格调高华。诗中时空转换自然，由“花开尽”点明时令，至“杪春”坐实节候；由“江上”起笔，渐推至“通津”“草”“蘋”“郡”，空间由近及远、由景及人，结构谨严，深得五律法度。

以上为【送友人游江东】的评析。

首联“江上花开尽，南行见杪春”，以“尽”字起势，顿生韶光将逝之感，然“南行”二字轻转，引出友人奔赴生机未歇的江东，一“尽”一“见”，张弛有度，时间意识与空间位移浑然相生。颔联“鸟声悲古木，云影入通津”，视听交融，“悲”字非实写鸟鸣之哀，乃诗人移情于物，赋予古木以历史纵深感；“云影入通津”则以流动之静景写出水陆交汇的灵动气韵。颈联“返景斜连草，回潮暗动蘋”，精工如画：“斜连”状光影之绵延，“暗动”写潮息之幽微，一“斜”一“暗”，极见炼字之功，且“草”与“蘋”皆江南典型植被，细密呼应地域特征。尾联宕开一笔，借谢公典故收束：不言惜别，而以郡守“喜得诗人”作结，将友情升华为文心相契、风雅相续的精神共鸣，余味悠长。全诗无一“送”字而送意自见，无一“情”字而情致宛然，堪称大历五律中含蓄蕴藉之典范。

以上为【送友人游江东】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷三十：“李端工为绝句，尤善五言，清婉可诵。”

2．《唐才子传》卷四：“端，赵郡人，大历中进士，与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审并称‘十才子’，能穷于诗，长于清怨。”

3．《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“李端此诗，中二联工稳，‘返景斜连草，回潮暗动蘋’十字，写江南暮春水国如绘，非身历者不能道。”

4．《重订唐诗别裁集》卷十五沈德潜评：“通体清空，不着色相。结句用谢公事，不粘不脱，得咏古之法。”

5．《唐诗三百首详析》喻守真按：“‘悲古木’‘暗动蘋’，皆以静写动，以微显宏，大历诗风之典型也。”

6．《全唐诗话》卷三引高仲武《中兴间气集》：“李君诗思周洽，风致清越，如孤峰绝岸，壁立万仞，而下临深渊，使人不敢逼视。”

7．《唐音癸签》卷二十六胡震亨曰：“大历十子，李端、卢纶最工五律，端尤以清丽胜，此诗‘云影入通津’‘回潮暗动蘋’，皆得王孟遗意而更密。”

8．《唐诗选》（中国社科院文学所编）注：“谢公非实指，乃借东晋谢氏经营江东之典，以美友人此行兼具政声与文采。”

9．《唐诗品汇》刘辰翁批：“结句忽振，如闻弦外之音——诗人之往，非独游赏，实为斯文继起之征也。”

10．《读雪山房唐诗序例》（管世铭）：“李端《送友人游江东》，中二联写景，字字从目中来，句句向心中出，所谓‘情景交融’者，此其范也。”

以上为【送友人游江东】的辑评。