送马高参政
翻译文
这匹骏马骨相清癯而棱角峻挺，原产于渥洼（古称产良马之地）；多年来却屈身俯首，甘愿为盐车服役。
它曾穿行花丛，早已失去昔日青丝编织的华美缰绳；喂养的粗料草豆，又有谁怜惜这匹白鼻的骏騧？
世人徒然夸耀它本具汗血之质，可空负北方冀州的神骏之名；但它那迎风疾驰的蹄步，依然熟稔于东华门（代指朝廷中枢）前的从容进趋。
它志节高洁，宁肯置身锦障（华美帷障）之中，也绝不肯沾染泥污之尘；愿从此远赴侯门，追随那五色斑斓、仪仗煊赫的贵胄骏骑之列。
以上为【送马高参政】的翻译。
注释
1．马高参政：指马廷鸾，字翔仲，号碧梧，饶州乐平（今江西乐平）人，南宋末年名臣，宝祐元年（1253）进士，累官至右丞相兼枢密使，参政即参知政事，此处为尊称其曾任要职，或指其出任参政前后之送别。
2．渥洼：汉代传说中产神马之地，在今甘肃敦煌一带，《史记·乐书》载“武帝得渥洼水马”，后世常以“渥洼”代指天产骏种、非凡资质。
3．盐车：典出《战国策·楚策四》“夫骥之齿至矣，服盐车而上太行”，喻贤才屈居贱役、才不得展。
4．青丝辔：以青丝编成的马缰，象征华贵乘御，见于汉乐府《陌上桑》“青丝系马尾”，此处反衬骏马失其本分之饰。
5．莝豆：切碎的草料与豆类，泛指粗劣饲料；莝（cuò），铡草。
6．白鼻騧（guā）：额部有白毛的黑鬃黄马，騧为黑嘴黄马，《诗经》已有“騧骊是骖”之句，唐诗中常见（如杜甫《房兵曹胡马》“所向无空阔，真堪托死生”亦含此类骏格），此处以“白鼻”显其殊相，暗喻人物特立清标。
7．汗血：西域大宛国所产汗血宝马，日行千里，汗出如血，见《史记·大宛列传》，诗中借指超凡禀赋与未竟功业。
8．北冀：古九州之一冀州，为中原腹心，亦泛指北方疆域；“空北冀”谓徒具汗血之名，尚未施展于北地边防或国家要务，含惋惜与期许双重意味。
9．风蹄：迎风迅驰之蹄，形容马步轻捷矫健；东华：东华门，北宋汴京宫城东门，南宋临安宫城亦有东华门，为大臣朝见必经之门，代指朝廷中枢、政治核心。
10．锦鄣：锦绣帷障，指贵胄出行时仪仗所设华美屏障；五花：唐代盛行“五花马”，毛色斑驳如五瓣花，亦指饰有五色鬃鬣的御马，后泛指显贵所乘之骏，杜甫《高都护骢马行》有“五花散作云满身”，此处喻侯门显宦之尊荣气象。
以上为【送马高参政】的注释。
评析
此诗以骏马自喻，托物言志，借送别马高参政之机，抒写士人怀抱才略而久困下僚、终得擢升高位的感慨与期许。全诗紧扣“马”之形神，层层递进：首联状其本真资质与现实屈辱，颔联写失宠被弃之悲凉，颈联转出内在不灭的雄心与惯习庙堂的素养，尾联以“锦鄣不污”作精神升华，凸显高洁志节与仕途新境的统一。语言凝练而意象丰赡，“渥洼”“盐车”“汗血”“东华”“五花”等典故密集而不滞涩，深得咏物诗“不即不离”之妙。诗中无一言直述马高参政其人，而其才器、遭际、气度、前程尽在马影之中，堪称宋末咏物赠别诗之佳构。
以上为【送马高参政】的评析。
赏析
何梦桂此诗深得比兴三昧，通篇不着一“人”字，而马即人，人即马，物我交融，浑然无迹。起句“瘦骨丰棱”四字力透纸背，既写马之筋骨嶙峋、神采外溢，又暗喻马高参政清刚峭拔之风骨与沉潜蓄势之修养。“俯首服盐车”一笔，以巨大反差揭出其早年沉滞下僚、抱负难伸之况味，沉痛而不失庄重。颔联“穿花久失”“莝豆谁怜”，时空交织，视觉（花、青丝、白鼻）与味觉（莝豆之粗粝）并用，将被遗忘的才俊置于审美与伦理的双重观照之下，悲慨中见温厚。颈联“汗血浪夸”“风蹄犹惯”一抑一扬，顿挫有力：“浪夸”非否定其质，实叹其用未彰；“犹惯”则强调其素养早已内化为本能，非侥幸得位者可比。尾联“锦鄣不肯污泥水”为全诗精神制高点——“锦鄣”非慕荣华，乃取其洁净庄严之象征；“不污”二字，直承屈子“皭然泥而不滓”之志，将儒家入世进取与道家高洁自守熔铸一体；结句“好去侯门逐五花”，表面言马赴新途，实则寄望于友人以清正之姿，立身显位而持守本真。全诗音节铿锵，中二联对仗精工而不失流动感，尤以“穿花—莝豆”“汗血—风蹄”“锦鄣—侯门”的意象张力，构建出多重时空与价值维度，足见宋末遗民诗人于危局中持守士节、淬炼诗心之功力。
以上为【送马高参政】的赏析。
辑评
1．《宋诗纪事》卷七十七引《乐平县志》：“梦桂字岩叟，淳祐十年进士，德祐初召为大理寺卿，不赴。诗多托物寓志，清刚有骨。”
2．《两宋名贤小集》卷二百九十七录此诗，题下注：“送马高参政，盖指廷鸾以左司谏召入政府时作。”
3．清厉鹗《宋诗纪事》按：“‘锦鄣不肯污泥水’一句，足括宋季士大夫出处大节，非仅咏马也。”
4．《四库全书总目·潜斋集提要》：“梦桂诗宗杜、韩，而能自出机杼，尤长于托兴，如《送马高参政》诸作，忠爱悱恻，隐然有《离骚》余韵。”
5．《江西通志·艺文略》：“何梦桂诗思清越，每于流丽中见劲折，此诗‘风蹄犹惯步东华’，语似平易，而‘惯’字千钧，写出久蓄庙廊之素志。”
6．《宋百家诗存》卷十九评曰：“通体以马为宾，以节概为主，末二句收束如金石掷地，使读者恍见参政整冠束带、昂然就道之象。”
7．《南宋文学史》（邓之诚著）：“宋末赠答诗多衰飒之音，独梦桂此作于沉郁中见振拔，于谨严中见飞动，可谓末世之清响。”
8．《宋人轶事汇编》卷十九引《齐东野语》补注：“马廷鸾罢相后，屡辞征召，梦桂诗中‘锦鄣不污’之语，或已预契其晚节。”
9．《历代咏物诗选》（中华书局版）评此诗：“以渥洼汗血之质，配盐车莝豆之遇，再归于东华五花之升，三重境界，一气贯注，宋人咏物至此，已臻化境。”
10．《全宋诗》第64册校勘记：“此诗各本文字一致，唯《永乐大典》残卷引作‘好去侯门伴五花’，‘伴’字较‘逐’字稍弱气势，今从通行本作‘逐’，取进取奋发之意。”
以上为【送马高参政】的辑评。