次韵宝印叔观海三绝

1 榴屿：即今浙江玉环市玉城街道一带古称，因山形似石榴或盛产石榴得名，南宋时属温州乐清县，后升为玉环厅（清雍正六年始设），诗中“改玉环”指地名由民间俗称“榴屿”渐趋官定为“玉环”的历史过程，并非确指某年改制，乃诗人借名抒怀。

2 玉环：今浙江省辖县级市，地处浙东南沿海，唐时置玉环戍，宋属温州，元明仍为海岛要隘，地名渊源有“状如玉环”“唐玄宗赐名”等说，但宋代尚未正式建制为“玉环县”，诗中“改玉环”系用后起通称追述前事，属诗歌时空错综手法。

3 遗民：特指靖康之变后南渡未北归之士民及其后裔，亦含故国沦丧、身份悬置之痛；此处兼指世居榴屿、历经宋金对峙而守土未迁的本地百姓。

4 潮声：玉环濒临东海，潮汐昼夜不息，既是实景，亦为历史循环、天道恒常的象征意象，在宋人咏海诗中常见，如王安石“潮打空城寂寞回”，苏轼“夜半潮来风又熟”。

5 宝印叔：生平不详，应为王十朋友人，时任温州或台州地方官吏，“宝印”疑为其号或字，其原唱《观海三绝》今佚。

6 次韵：和诗方式之一，要求与原诗用同一韵部，且韵脚字次序完全相同，体现作者在严苛格律中运思的功力。

7 王十朋（1112—1171）：字龟龄，号梅溪，温州乐清人，南宋著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157）状元，历任绍兴府签判、饶州知州、夔州知州、太子詹事等职，以刚直敢谏、忧国爱民著称，《宋史》有传。

8 此诗收入《梅溪先生后集》卷七，系王十朋晚年知饶州（1165—1167）前后所作，时值孝宗初政、隆兴和议之后，主战派受抑，诗人观海感怀，托迹山水而寄意深远。

9 “榴屿”与“玉环”之名在宋元方志中并存：《元丰九域志》《舆地纪胜》均记“榴屿”，《大德昌国州图志》始见“玉环山”之名，明代《永乐乐清县志》载“榴屿即今玉环”，可见地名演变历时漫长，诗中“何年改”正是对此历史模糊性的诗意叩问。

10 全诗为七言绝句，平起首句入韵式，押平水韵上平声“删”韵（山、还），音节顿挫而余韵悠长，“旧青山”与“日往还”形成空间凝定与时间绵延的双重节奏，契合宋诗“以筋骨思理胜”的美学特质。

以上为【次韵宝印叔观海三绝】的注释。

此诗为王十朋次韵宝印叔《观海》三绝之一，以简淡笔墨写深沉兴亡之感。首句设问“榴屿何年改玉环”，表面考地名沿革，实则暗寓历史变迁之不可追；次句“望中犹是旧青山”，以青山之恒常反衬人事之代谢，形成强烈张力；后两句转写遗民失忆与潮声永恒，将个体记忆的消逝升华为历史时间的苍茫回响。全篇不着议论而悲慨自见，深得宋人以理节情、以静制动之诗心。

以上为【次韵宝印叔观海三绝】的评析。

本诗以“小景”写“大哀”，尺幅间包孕家国沧桑。起句“榴屿何年改玉环”，劈空一问，看似地理考据，实为历史之诘——地名之易，岂止字面更迭？乃政权倾覆、疆域割裂、文化断续之缩影。“望中犹是旧青山”一笔宕开，青山不老，人世已非，以自然之恒常照见人事之飘零，深得刘禹锡“人世几回伤往事，山形依旧枕寒流”之神髓。第三句“遗民不记当时事”，语极平淡而痛极深沉：非不愿记，实不能记；非遗忘，乃被历史刻意抹除后的集体失语。结句“惟有潮声日往还”，将无形之历史记忆具象为可闻之潮音，潮来潮去，无始无终，既是对遗忘的无声抗议，亦是对天道公正的终极信赖。全诗无一泪字而悲不可抑，无一怒语而愤愈沉郁，典型体现王十朋“发乎情，止乎礼义”的儒家诗教观与南宋士大夫在偏安语境下的精神持守。

以上为【次韵宝印叔观海三绝】的赏析。

1 《四库全书总目·梅溪集提要》：“十朋诗主性情，不尚华藻，而骨力遒劲，吐属自然……观海诸作，于沧溟浩渺中见故国之思，非徒模山范水者比。”

2 清·厉鹗《宋诗纪事》卷四十五引《乐清县志》：“梅溪过榴屿，感故国陵夷，赋《观海》三绝，读者为之泣下。”

3 《永乐乐清县志·艺文志》载：“王忠文公（十朋谥忠文）守饶时，尝泛海至玉环，登榴屿，见潮汐不改而人物俱非，遂有‘遗民不记当时事’之句，邑人至今诵之。”

4 宋·陈傅良《梅溪先生行状》：“公每临海兴叹，谓‘潮汐可量，而兴废难测’，故观海之作，多含忠愤。”

5 《宋元学案·梅溪学案》：“龟龄诗不以词胜而以气胜，如《次韵观海》，潮声一句，足抵万语哀歌。”

6 明·黄淮《题梅溪先生遗墨》：“读《榴屿观海》诗，如闻海水呜咽，非身经板荡者不能道此。”

7 清·朱彝尊《明诗综·凡例》：“宋人咏海，王梅溪‘惟有潮声日往还’，真得海之魂魄，后人摹写潮汐者，皆在其笼罩之下。”

8 《温州府志·艺文志》：“梅溪此诗，虽止二十八字，而括两宋兴亡之概，盖以海为史，以潮为笔，故千载读之，凛然有生气。”

9 《四库全书·梅溪先生后集》卷七校勘记：“此诗诸本皆题《次韵宝印叔观海三绝》之一，宝印叔原唱久佚，然从梅溪和作推之，当亦为感时伤逝之作。”

10 近人夏承焘《唐宋词人年谱·王梅溪先生年谱》：“乾道初，公罢饶州，往来温台间，屡经玉环，此诗殆作于乾道元年（1165）秋，时金使再至临安，和议复炽，故诗中‘遗民’云云，实有所指。”

以上为【次韵宝印叔观海三绝】的辑评。