已过三年别，真从万里归。
艰难见华发，辛苦问征衣。
马足风云壮，蛮江日月飞。
更阑频问讯，款款话庭帏。
艰难见华发，辛苦问征衣。
马足风云壮，蛮江日月飞。
更阑频问讯，款款话庭帏。
拼音版
xǐ lǐ bàn tíng。
喜李半亭。
zhāng wèn táo。
张问陶。
yǐ guò sān nián bié，
已过三年别，
zhēn cóng wàn lǐ guī。
真从万里归。
jiān nán jiàn huá fà，
艰难见华发，
xīn kǔ wèn zhēng yī。
辛苦问征衣。
mǎ zú fēng yún zhuàng，
马足风云壮，
mán jiāng rì yuè fēi。
蛮江日月飞。
gēng lán pín wèn xùn，
更阑频问讯，
kuǎn kuǎn huà tíng wéi。
款款话庭帏。
以上为喜李半亭的拼音版。