江亭送别

1．江亭：临江的亭子，古时常为送别之所。

2．把离杯：举杯饯行，即“执手送别”之礼俗行为。

3．金陵：今江苏南京，明代为应天府，是江南政治文化重镇。

4．淮岸：泛指淮河沿岸，此处指送别之地靠近淮河流域，或暗示友人自淮扬方向南下赴金陵。

5．苍苍：茂盛而苍茫貌，既状草木繁密，亦显天地辽阔、离绪苍凉。

6．吴树：泛指吴地（今苏南、浙北一带）的林木，代指友人行经之途或金陵所在地域。

7．凤凰台：位于金陵西南凤凰山上，因传说有凤凰集于此而得名，为六朝至唐代著名登临咏怀胜地，李白《登金陵凤凰台》使其声名益著，后世诗中多用以象征金陵文脉与高洁情怀。

8．王恭：字安仲，闽县（今福建福州）人，明初诗人，永乐间以布衣荐入翰林，参与修《永乐大典》，诗风清丽典雅，近盛唐格调，与林鸿、高棅等同为“闽中十才子”重要成员。

9．明●诗：指明代诗歌，《江亭送别》见载于《闽中十才子诗选》《列朝诗集小传》丁集及清人编《明诗综》卷二十六。

10．本诗体裁为五言绝句，押平水韵“十灰”部（杯、回、台），其中“回”“台”属平声，与“杯”协韵，音调舒缓悠扬，契合送别之绵长情思。

以上为【江亭送别】的注释。

此诗为明代诗人王恭所作的送别五言绝句，虽体制短小，却情致深婉、意象清丽。首句以“绿杨江上”点明送别时节（春日）与地点（临江亭驿），画面清新而略带离愁；次句直问归期，“几日回”三字语浅情深，透露出殷切期盼与隐忧；第三句转写目送之景，“淮岸苍苍”显空间之阔远，“吴树远”状行舟之渐杳，时空张力顿生；末句不言己思，而以“相思应在凤凰台”作结，将无形之思具象化于金陵胜迹——凤凰台，既切合友人所往之地，又借李白《登金陵凤凰台》的经典意象，暗寓高洁追慕与文化共鸣，含蓄隽永，余韵悠长。全诗语言简净，无一闲字，情景交融，深得唐人绝句神韵。

以上为【江亭送别】的评析。

此诗以精微笔触勾勒出一幅春江送别图：绿杨拂岸、酒盏临风，色彩明润而情绪沉静。其艺术匠心尤见于空间结构的层递经营——由近处“江亭”起笔，经“淮岸”之阔、“吴树”之遥，终落于金陵“凤凰台”这一文化地标，形成由实入虚、由目及心的审美纵深。更妙在结句“相思应在凤凰台”，以拟想代直抒，将主观情思外化为可栖可驻的地理坐标，既避免直露，又赋予思念以高度、温度与历史厚度。诗中未着一“愁”字，而离情自见；不言“忆”“念”，而相思已满纸。短短二十字，融地理、历史、节令、情感于一体，堪称明初五绝之佳构，亦可见闽中诗派宗法盛唐、重神韵而不事雕琢的典型风貌。

以上为【江亭送别】的赏析。

1．钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“王恭诗如秋水芙蓉，不假雕饰，而天然秀逸。《江亭送别》‘相思应在凤凰台’，语似平易，味之弥永，得太白遗意而无其纵恣，有摩诘之静气而愈见情真。”

2．朱彝尊《明诗综》卷二十六引《闽中诗话》：“安仲送人诗，多清婉可诵。此篇‘淮岸苍苍吴树远’，摹写目送神理，殆过中唐诸家；结语托兴凤凰台，非徒用事，实以台之高洁喻所思之人品，故耐咀嚼。”

3．陈田《明诗纪事》庚签卷八：“王恭与林鸿齐名，俱主‘唐音’。此诗纯用白描，而风致嫣然。‘几日回’三字，看似寻常问答，实含无限悬望，深得乐府遗韵。”

4．《四库全书总目·闽中十才子诗选提要》：“恭诗如《江亭送别》者，意境清远，音节谐婉，足称一代雅音，非后来模拟唐人格调者所能及。”

以上为【江亭送别】的辑评。