不雨
翻译文
去年秋雨连绵如江河溃决，泛滥成灾；今年春天却滴雨未降，良田干裂，旱情严重。
路旁的老者与幼童饥馑濒死，而高天云外的蛟龙却懒惰酣眠，不施甘霖。
烈日当空，威势灼灼，徒然照射大地；清冷的江水虽无边无际，却因久旱而枯浅，唯余一片苍茫，仿佛漫延至天际。
有谁将百姓的疾苦写成奏章呈达宫阙？四海之内，皇恩浩荡，却如一脉微弱的漏泉，点滴难济苍生之渴。
以上为【不雨】的翻译。
注释
1．秋霖：连续多日的秋雨。《左传·隐公三年》：“秋，大雨霖以震。”
2．决川：冲决河堤，形容雨水汹涌如江河溃破。
3．良田：肥沃可耕之田，反衬旱灾之荒芜。
4．道边老幼：指流离饥馑之百姓，化用杜甫“朱门酒肉臭，路有冻死骨”之意象。
5．云外蛟龙：古代祈雨常托言龙司雨，此以“懒自眠”责其失职，实为托物刺世。
6．赤日：烈日，语出《楚辞·九章·抽思》：“望孟夏之短夜兮，何晦明之若岁？惟郢路之辽远兮，魂梦之不通。愿径逝而未得兮，魂茕茕而无依。赤日杲杲，照我行兮。”此处强化酷热焦灼之感。
7．清江无际：表面写江面开阔，实因久旱水位骤降，唯余空阔天光倒映，愈显干涸寂寥。
8．民瘼（mò）：民众的疾苦。《诗经·小雅·六月》：“侯谁在矣？张仲孝友。”郑玄笺：“瘼，病也。”
9．双阙：宫门前的两座望楼，代指朝廷、皇宫。《文选·张衡〈东京赋〉》：“疏龙首以抗殿，状巍峨以岌嶪。亘雄虹之长梁，结棼橑以相接。彤彩之饰，惟帝所居。”
10．漏泉：细小渗出之泉水，典出《孟子·离娄下》：“源泉混混，不舍昼夜，盈科而后进，放乎四海……故声闻过情，君子耻之。”此处反用，喻皇恩微弱难润天下。
以上为【不雨】的注释。
评析
本诗以“不雨”为题，紧扣天灾与人瘼双重主题，通过今昔对比（去岁霖潦、今春大旱）、天地对照（人间饥殍、云外龙眠）、自然威势与民生惨状的强烈反差，凸显旱灾之酷烈与救民之急迫。诗人以“蛟龙懒自眠”拟人设问，实则讽喻掌权者漠然失职；结句“四海皇恩一漏泉”，表面颂恩，实为沉痛反讽——恩泽本应沛然如雨，今竟细若漏泉，足见政令壅蔽、仁政不达。全诗气骨遒劲，语峻意深，承杜甫“三吏三别”之现实精神，具北宋士人强烈的忧患意识与谏诤勇气。
以上为【不雨】的评析。
赏析
王令此诗属宋诗中典型的“以文为诗、以议论入诗”范式，然毫无枯涩之弊，而具沉郁顿挫之力。首联“去岁秋霖若决川，今春不雨旱良田”，以“决川”之暴烈对“不雨”之死寂，时空张力陡生，奠定全诗悲慨基调。颔联“道边老幼饥将死，云外蛟龙懒自眠”，一地一天，一实一虚，一惨一惰，“饥将死”三字如刀刻斧凿，直刺人心；“懒自眠”三字则冷峻辛辣，将自然神祇人格化为庸怠官僚，讽意凛然。颈联“赤日有威空射地，清江无际漫连天”，“空”字、“漫”字极见锤炼：“空”显天威之徒然，“漫”状江天之虚旷，旱象不言自明。尾联宕开一笔，以“谁将民瘼笺双阙”发诘问，结于“四海皇恩一漏泉”，以宏大概念（四海、皇恩）收束于微渺意象（漏泉），形成巨大落差，使颂扬转为控诉，余味如铅，重不可举。全诗无一闲字，无一媚语，纯以筋骨立意，堪称北宋新乐府精神之铮铮回响。
以上为【不雨】的赏析。
辑评
1．《宋诗钞·广陵集钞》：“王逢原诗，骨力苍坚，每于平易处见奇崛，此篇‘懒自眠’‘一漏泉’，皆以常语铸警策，非深于民隐者不能道。”
2．清·纪昀《瀛奎律髓刊误》卷二十三：“起句今昔对照，已见忧思之深；结句‘一漏泉’三字，力重千钧，盖谓恩泽之壅而不通，非不足也，乃不行也。逢原忠愤，跃然纸上。”
3．钱钟书《宋诗选注》：“王令关心时事，诗多反映民间疾苦……此诗将自然灾害与政治失职绾合为一，‘蛟龙懒自眠’之喻，尖锐而不失含蓄，实开南宋江湖诗派讽喻先声。”
4．傅璇琮主编《中国文学家大辞典·宋代卷》：“王令诗风主气格，尚筋节，此诗层层推进，由景入情，由情入理，终归于对朝政的深切忧思，体现北宋士大夫‘以天下为己任’之精神特质。”
5．莫砺锋《唐宋诗歌论集》：“王令此诗与杜甫《夏日叹》‘飞鸟苦热死，池鱼涸其泥’遥相呼应，然杜诗尚存天命之思，王诗则直指人事之失，理性批判色彩更为鲜明。”
以上为【不雨】的辑评。