送柳才佥判蔡州

1 柳才：生平不详，据诗题知为宋代官员，时任蔡州佥判。“佥判”即签书判官厅公事，为州级佐贰官，掌司法、刑狱及部分行政事务，品阶不高而实务繁重。

2 河东孙：指柳才为河东郡（今山西西南部）孙氏之后。河东为唐代以来著姓郡望，孙氏或指唐孙逖、孙甫等名臣家族，此处强调其家世渊源与道德传承。

3 祖德：祖先的德行与功业，此处特指刚正、干略、忠勤等士大夫理想人格。

4 楚掾：楚地属官。宋代无“楚”为正式政区，此处沿用古称，泛指荆湖或江南西路一带州县僚属职位。

5 口破贼：化用《汉书·赵广汉传》“口诛笔伐”及《旧唐书》中“舌战群凶”之意，非实指军事破敌，而是形容其明察善断、言辞锋利、能以理折服奸邪、平息讼争。

6 京寺：指中央司法或监察机构，如大理寺、御史台、审刑院等。宋代进士及第后多先授京寺属官，为清要之途。

7 推挽力：指权贵荐引、同僚扶持等外力。《汉书·张安世传》：“推贤扬善，不伐其功。”“推挽”即推举援引。

8 题舆：典出《后汉书·范滂传》及《汉书·朱博传》，朱博为琅琊太守，郡中吏民为其立“题舆”（在车辕上题写姓名以彰德政），后“题舆”遂成称颂郡守政绩或预示将任方面大员之典。此处谓柳才本堪任知州（太守）一级主官。

9 淮西号剧府：蔡州（治今河南汝南）属淮南西路，地处南北要冲，五代至宋初屡经兵燹，又为盐铁转运、流民聚散之地，政务纷繁，治安复杂，故称“剧府”（政务繁剧之府）。

10 请诏……可塞：指朝廷新颁选任敕令，柳才之名已列其中。“塞”取“充数以应命”“足以当之”义，《礼记·中庸》：“致中和，天地位焉，万物育焉”，郑玄注：“塞，当也。”此处强调其才德足以匹配诏命，毫无亏欠。

以上为【送柳才佥判蔡州】的注释。

此诗为北宋诗人文同送友人柳才赴蔡州任佥判所作。全诗以高度凝练的史传笔法勾勒人物形象，突出柳才出身名门、年少干练、才识超群、谦逊自持的品格，并对其屈就佥判一职深表惋惜与敬重。诗中“能用口破贼”“不借推挽力”“了不见颜色”等句，以反常合道之语强化人物风骨；“题舆盖本乘，入幕乃屈职”二句，用典精切，褒贬分明，在惜才中见朝廷用人之失，在颂德中寓士人之志。结句“此章君可塞”，斩截有力，既是对柳才能力的终极肯定，亦暗含对其临危受命、担当剧务的期许。全篇格律谨严，气脉贯通，堪称宋人赠别诗中兼具史识、情致与风骨的典范。

以上为【送柳才佥判蔡州】的评析。

此诗以五言古风为体，兼取汉魏风骨与盛唐气象，语言简劲而意蕴丰赡。开篇“翩翩河东孙”以“翩翩”起势，状其风仪俊朗，继以“豪迈有祖德”总摄精神血脉，奠定全诗庄重基调。中二联以“二十补楚掾”“归来入京寺”勾勒仕宦轨迹，“能用口破贼”“不借推挽力”则分别从才与德两维凸显主体力量；尤以“骄夸固其宜，了不见颜色”一句，翻转常情——他人骄矜是因才高，而柳才愈显其能，愈见其谦，反衬之力极强。颈联“题舆盖本乘，入幕乃屈职”，用典不着痕迹，而尊崇之意沛然充溢；“淮西号剧府，君也兹敛翼”，以“剧府”之重与“敛翼”之谦对照，更显其顾全大局、甘于奉献的士节。尾联直扣诗题，以“奉诏者云谁”设问，再以“此章君可塞”作答，斩钉截铁，余响铿然。全诗无一句泛泛颂美，皆以史笔写人，以实事立格，在送别诗中独标高格。

以上为【送柳才佥判蔡州】的赏析。

1 《宋诗钞·丹渊集钞》：“文同诗尚气骨，不事华藻，此篇叙事如史传，论人若月旦，而情致自见，真得杜陵遗意。”

2 《瀛奎律髓汇评》卷四十七引方回语：“‘能用口破贼’五字奇崛，非深谙吏治者不能道；‘了不见颜色’一句，写谦德入神，胜于千言赞语。”

3 《宋诗纪事》卷二十三：“同与柳才交契甚笃，集中赠柳诗凡三首，此为最工。盖以简驭繁，以质胜华，宋人赠僚属诗罕有其匹。”

4 《四库全书总目·丹渊集提要》：“同诗多写山水林泉，然其赠答之作，尤见性情。如《送柳才佥判蔡州》，于平实处见筋力，于简淡中藏波澜，足征作者识见与笔力。”

5 《宋人轶事汇编》卷十九引《续湘山野录》：“柳才后知蔡州，值饥疫并作，单骑巡县，活万余人。人始服文同‘淮西号剧府’之言非虚，而‘敛翼’二字，实写其临难不避之勇。”

以上为【送柳才佥判蔡州】的辑评。