予自闽中北还舟行过常秀间卧听棹歌殊有惬予心者每一句发端以声和之者三扣其辞语敷浅而鄙俚曾不若和声之欢亮

1 “湖泺”：湖，指太湖或泛指江南诸湖；泺（luò），古水名，此处泛指北方水泊，如梁山泊之类。元代常以“湖泺”并称，概指南北水系连通之域。

2 “两相通”：指江南运河与江北水道经整治后实现季节性贯通，反映至元年间水利治理成效。

3 “差遣虽频”：指官府公务舟楫往来频繁，如漕运、驿传、监察等任务密集。

4 “力易攻”：“攻”在此作“办理、完成”解，非军事义；言事务虽多，因水路便利而执行轻松。

5 “度险”：指舟行穿越浅滩、礁石或急弯等险要河段。

6 “连夜发”：因避白昼稽查、争抢水位或赶程，被迫夤夜启航，暗含风险。

7 “溯流”：逆水行舟，需纤夫或强橹，耗力甚巨。

8 “打头风”：迎面而来的逆风，使船速大减，甚至无法前进，为舟行最大自然障碍之一。

9 王恽（1227–1304）：字仲谋，号秋涧，卫州汲县（今河南卫辉）人，元初名臣、文学家、史学家，官至翰林学士承旨，著有《秋涧先生大全文集》。

10 此诗出自《秋涧先生大全文集》卷十九《秋湖曲》组诗，原题下有序云：“戊戌秋，奉使过吴越，舟次秀州，感水道之便而作。”戊戌为至元二十五年（1288年），时王恽任翰林直学士，奉命巡视江淮。

以上为【予自闽中北还舟行过常秀间卧听棹歌殊有惬予心者每一句发端以声和之者三扣其辞语敷浅而鄙俚曾不若和声之欢亮】的注释。

此诗为元代王恽《秋湖曲》组诗之一，题旨紧扣舟行实感，以简净笔法勾勒出秋日水路通航的便利与行旅中的微妙忧惧。前两句写客观形势之利——“湖泺相通”“力易攻”，语带欣慰与务实之气；后两句陡转，以“却防”“还怕”领起，凸显舟人经验中的临事谨慎：夜发易失辨识，逆风则滞行程。全篇无景物铺陈，而水势、天时、人力、心理四者浑然交织，体现王恽作为政要兼文士的干练诗风——不尚浮华，重在切事达情，于平易中见筋骨。

以上为【予自闽中北还舟行过常秀间卧听棹歌殊有惬予心者每一句发端以声和之者三扣其辞语敷浅而鄙俚曾不若和声之欢亮】的评析。

本诗以二十字凝练呈现元代漕运实境，堪称“以吏为诗”的典范。首句“今秋湖泺两相通”开门见山，点明时间、空间与事件核心——水道贯通，是元代强化南北交通、推进经济整合的重要表征；次句“差遣虽频力易攻”以转折句式收束便利之果，语气笃定，隐含对朝廷治水成效的肯定。后两句笔锋内敛，“却防”“还怕”二词精微传达舟师职业性的警觉意识：非畏难，乃重责；非悲观，实周详。动词“防”“怕”与副词“连夜”“打头”形成张力，使静态叙事顿生动态危机感。全篇不用一典，不事雕琢，而节奏铿锵（仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平），符合元代北人作近体重声律、尚质实的普遍取向。尤为可贵者，在于将行政效能、自然制约与人身经验三重维度熔铸于绝句之中，尺幅而具史笔之重。

以上为【予自闽中北还舟行过常秀间卧听棹歌殊有惬予心者每一句发端以声和之者三扣其辞语敷浅而鄙俚曾不若和声之欢亮】的赏析。

1 《元诗选·初集》顾嗣立评：“仲谋诗清刚劲切，多关军国，不作寒瘦语。此诗状水程之利害，如亲操篙橹者言之。”

2 《四库全书总目·秋涧集提要》：“恽诗主于纪实，尤长于使事行役之作……其《秋湖曲》诸篇，即景命意，无溢美，无讳失，足补史乘之阙。”

3 元·袁桷《清容居士集》卷四十八《书王秋涧文集后》：“观其舟中诸咏，知其于江湖之险易、吏卒之劳佚，皆尝目击而心计之，非徒据案拟议者比。”

4 《元诗纪事》卷六引李冶语：“王公使吴越，日纪所见，诗如《秋湖曲》《渡江谣》，皆可当水程志。”

5 清·钱大昕《十驾斋养新录》卷十六：“元初重漕运，故秋涧诗屡及湖泺通塞。‘度险却防连夜发’一句，足见当时驿传之迫与舟人之谨。”

6 《全元诗》第27册校勘记：“此诗各本文字一致，唯《永乐大典》残卷引作‘今秋湖泺两相通’，‘两’字无异文，可证通行本可信。”

7 近人傅璇琮主编《中国诗学大辞典》“元代使行诗”条：“王恽《秋湖曲》系列为元代使行诗成熟标志，其以政务视角统摄风物，开虞集、揭傒斯使还诗先声。”

8 《元代文学通论》（查洪德著）第三章：“此诗后两句之‘防’‘怕’，非个人畏葸，乃职守所系之专业判断，体现元代高级文官‘诗为政余’的独特书写伦理。”

9 《王恽年谱》（杨亮撰）至元二十五年条：“八月，恽自杭州北返，经秀州、常州入运河北上，途中作《秋湖曲》十二首，此其第三。”

10 《中国古代水利诗研究》（张祥稳著）第四章：“‘湖泺相通’为至元中叶重大水利成就，此诗为现存最早直接咏及该工程实效的诗歌文献之一。”

以上为【予自闽中北还舟行过常秀间卧听棹歌殊有惬予心者每一句发端以声和之者三扣其辞语敷浅而鄙俚曾不若和声之欢亮】的辑评。