携书弹剑走黄沙，瀚海天山处处家。
大漠西风飞翠羽，江南八月看桂花。
大漠西风飞翠羽，江南八月看桂花。
注释
赠乾隆：该诗由作者作于《书剑恩仇录》一书中，借角色陈家洛之口赠予乾隆帝。
弹剑：用冯谖之典，见《史记·孟尝君列传》记载：战国时齐孟尝君门客冯谖曾多次弹长铗（剑把）而歌，慨叹生活不如意，言如“长铗归来乎，食无鱼”，有“长铗归来乎，出无车”，有“长铗归来乎，无以为家”。后因以“弹铗”或“弹剑”喻生活困苦，求助于人。
瀚海：指沙漠。唐陶翰《出萧关怀古》有言，“孤城当瀚海，落日照祁连。”郑观应《盛世危言·邮政上》有言，“元宪宗于瀚海中间，沿途设卡。”陈毅《长城词》有言，“革命真有千般巧，各族人民团结了，瀚海戈壁将变宝。”
天山：山名，一名燕然山，即今蒙古人民共和国境内杭爱山脉。北魏太延四年（公元438年）拓跋焘击柔然，从浚稽山北向天山，即此。
处处：此处一言“各处；每方面”。如宋苏轼《残腊独出》有言，“处处野梅开，家家腊酒香。”一言“定居，安居”。《诗经·大雅·公刘》有言，“京师之野，于时处处，于时庐旅。”郑玄笺有言，“京地乃众民所宜居之野也，於是处其当处者，庐舍其宾旅。”
大漠：指我国西北部一带的广大沙漠地区。汉班固《封燕然山铭》有言，“遂陵高闕，下鸡鹿，经磧卤，絶大漠。”唐王维有诗《使至塞上》，诗云“大漠孤烟直，长河落日圆。”
西风：西面吹来的风，多指秋风。唐李白《长干行》有言，“八月西风起，想君发扬子。”清陈维嵩有词《百字令·送周求卓之任荥阳》词云，“西风夕照，老鸦啼上枯树。”
以上为赠干隆的注释。
拼音版
zèng qián lóng。
赠乾隆。
jīn yōng。
金庸。
xié shū dàn jiàn zǒu huáng shā，
携书弹剑走黄沙，
hàn hǎi tiān shān chǔ chù jiā。
瀚海天山处处家。
dà mò xī fēng fēi cuì yǔ，
大漠西风飞翠羽，
jiāng nán bā yuè kàn guì huā。
江南八月看桂花。
以上为赠干隆的拼音版。