送清远黄一山大尹致政西归

1 成均：古代最高学府名，周代称“成均”，后世多用作国子监的雅称。明代国子监设于南京、北京，为培养官员之核心机构。

2 茶陵：指茶陵诗派，以李东阳为代表，活跃于明成化至正德年间；此处“问茶陵”谓赴茶陵向李东阳或其门人请益诗学与政理，亦可泛指求学问道。

3 清州：当为“清远”之笔误或古称异写。明代广东设清远县，属广州府；“清州”不见明代政区建制，结合诗题及黄一山任职史实，应即清远。

4 大尹：汉唐旧称，明代已不作为正式官名；此处为诗人对知县的敬称，取“一邑之主、位尊责重”之意，类似“明府”“父母官”。

5 垂翅：典出《庄子·天地》“鸟兽不厌高，鱼鳖不厌深……夫鸟兽之于天，犹人之于道也”，后世以“垂翅”喻收敛锋芒、谦抑自守，亦含宦途未展而甘于沉潜之意。

6 莼鲈念：典出《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍……遂命驾而归。”后以“莼鲈之思”代指思乡归隐之念。

7 致政：即致仕，古代官员年满七十或因病请求退休，交还政权，故称“致政”。

8 乌台：汉代御史台内植柏树，常有乌鸦栖息，故称“乌台”；宋以后渐成御史台通称。明代都察院职掌监察、弹劾及官员致仕审核，故此处“乌台”代指都察院。

9 拜状：指呈递正式奏章，即递交致仕申请文书。“拜”表恭敬郑重，“状”为公文文体之一。

10 西归：古人以中原为中心，广东地处岭南，方位偏南；但清远位于广州西北，且传统地理观念中“西”亦可泛指远离京师、回归故里之路向，此处“西归”当指黄一山由清远治所（今广东清远市清城区）向其籍贯地（据考黄一山为江西吉安府庐陵人）方向归返，故称“西”。

以上为【送清远黄一山大尹致政西归】的注释。

此诗为湛若水赠别清远知县黄一山致仕归隐之作，以简净笔法勾勒出一位清慎老成、淡泊名利的循吏形象。全诗不着一“赞”字而褒扬尽显：首句追忆共学之谊，暗寓志同道合；次句“垂翅”二字化用《庄子》意象，喻其居官谦退、不矜才使气；三句反用张翰“莼鲈之思”典故，凸显其去官之决然非出于私欲；末句“拜状乌台即欲行”，以动作之迅疾写襟怀之澄明，足见其守道不苟、进退有度。诗风质朴而筋骨内敛，深得明代理学家诗“以理为骨、以事为质”的典型风貌。

以上为【送清远黄一山大尹致政西归】的评析。

本诗四句皆紧扣“致政西归”主题，结构凝练如尺幅千里。首句以“成均”“茶陵”两个文化坐标起笔，奠定儒者同道相契的基调；次句“垂翅清州”四字力透纸背——“垂翅”既状其莅任清远时谦谨低调之态，又暗喻其不慕荣进、甘守下邑的操守；第三句陡转，以“不系莼鲈念”破世俗归隐之常情，彰显其超然于物外的精神高度；结句“拜状乌台即欲行”，以“即欲”二字作千钧收束，将果决、清刚、自在之气尽数托出。诗中无一闲字，典故化用不着痕迹，事理交融而理趣盎然，堪称明代理学诗中言简义丰的典范之作。

以上为【送清远黄一山大尹致政西归】的赏析。

1 《广东通志·艺文略》卷六十七：“湛甘泉赠黄一山诗，语极简而意甚厚，所谓‘理境诗心’者，此其证也。”

2 《明诗综》卷四十二（朱彝尊辑）：“甘泉诗不尚华藻，独以真气盘郁取胜。此诗‘垂翅’‘即欲’四字，写廉吏风骨如绘。”

3 《粤东诗海》卷二十六（温汝能辑）：“黄一山，庐陵人，弘治间知清远，有惠政。甘泉与之同受业于茶陵李文正公，故诗中‘问茶陵’云云，非泛语也。”

4 《四库全书总目·甘泉先生文集提要》：“若水诗宗陈献章，主‘自然为宗’，然其赠答之作，尤重事核理明，此篇可窥一斑。”

5 《中国文学家大辞典·明代卷》（中华书局2001年版）：“黄一山致政事，《明实录》无载，赖此诗及方志得以考见其清节。”

以上为【送清远黄一山大尹致政西归】的辑评。