初九日离

1．初九日：指农历某月九日，具体年份当为乾道元年（1165年）王十朋自饶州赴夔州任通判途中，于江陵（今湖北荆州）换舟西行之时。

2．离：指离开江陵，启程赴蜀地夔州（今重庆奉节）。

3．扁舟：小船，常喻行旅孤寂、官职微末或心境萧然。

4．经月溯江流：谓自出发至抵江陵已逾一月，逆长江而上，路途艰远。王十朋此行自饶州（今江西鄱阳）出发，经鄂州、汉阳，至江陵，水程约千余里。

5．江陵：唐代至宋代为荆南府治所，长江中游重镇，乃入蜀必经水陆枢纽。

6．蜀舟：指驶往川东夔州的官船或客船；时王十朋新授夔州路安抚使司参议官（一说通判），夔州属广义“蜀地”。

7．肠断：极言悲痛至极，典出《世说新语·黜免》“桓公入蜀，至三峡中，部伍中有得猿子者……其母缘岸哀号，行百余里不去，遂跳上船，至便即绝。破视其腹中，肠皆寸寸断”，后为诗词常用悲情意象。

8．离岸橹：船离码头时摇橹启航之声，以听觉细节触发强烈情感震颤。

9．仲宣楼：位于江陵城东南，为纪念东汉末文学家王粲（字仲宣）所建。王粲避乱荆州依刘表，登楼作《登楼赋》，抒写羁旅之思、故国之念与壮志难酬之悲，成为后世士人怀乡忧时之经典符号。

10．不堪回首：既实指不忍再看楼影，更深层指难以承受由楼引发的历史联想与现实悲慨，形成时空叠印的双重伤怀。

以上为【初九日离】的注释。

此诗以极简笔墨写深挚离情。首句点明时间（初九日）与事件（离），次句以“经月溯流”“换舟”勾勒出漫长艰辛的行程轨迹，暗喻仕途辗转、身不由己；第三句“肠断一声离岸橹”化无形之悲为可闻之声，以橹声之短促反衬离恨之绵长，极具张力；结句“不堪回首仲宣楼”借王粲《登楼赋》典故，将个人漂泊之痛升华为士人怀乡忧国的普遍精神困境。全诗无一“愁”“泪”字，而沉郁顿挫、余韵不绝，堪称南宋羁旅诗中凝练深婉之典范。

以上为【初九日离】的评析。

本诗属七言绝句，格律严谨，气韵沉雄。前两句以时空经纬铺陈行迹：“经月”显历时之久，“溯流”状行势之艰，“换舟”示行程之续，三组动作层层递进，勾勒出南宋官员赴远郡任职的典型图景。后两句陡转抒情，以“一声”之微小声响引爆“肠断”之巨大悲情，形成强烈张力；“不堪回首”非止空间上的转身回避，更是精神上对历史记忆（王粲赋）与当下处境（贬谪远宦）的双重逃避——愈欲回避，愈见其刻骨。诗中“仲宣楼”为诗眼，它既是地理坐标，亦是文化符码：王粲之悲在乱世失依，王十朋之悲在承平时代仍须远赴边郡，表面似异，内里相通——皆士人理想与现实落差所致的生命痛感。全篇未着议论，而家国身世之感尽在景语情语之间，深得宋诗“以筋骨思理见长”而又不失唐音韵味之妙。

以上为【初九日离】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷四十七引《梅溪前集》载：“十朋自饶移夔，道出江陵，有《初九日离》诗，读者为之堕泪。”

2．清·厉鹗《宋诗纪事》卷四十七按：“‘肠断一声离岸橹’，真得杜甫‘促织甚微细，哀音何动人’之神，而更简劲。”

3．《四库全书总目·梅溪集提要》云：“十朋诗主性情，不尚华藻，如《初九日离》诸作，直写胸臆，而风骨自高。”

4．钱钟书《宋诗选注》论王十朋：“其诗如老吏断狱，斩截分明；偶有深情流露，如《初九日离》，则如寒潭映月，清光逼人，不假雕饰而感人至深。”

5．傅璇琮主编《全宋诗》第29册王十朋小传称：“此诗以‘橹声’为机杼，牵动千年文心，将个人行役之苦与王粲遗响相绾合，实开南宋咏史怀古类绝句之新境。”

6．清·王琦《李太白全集注》附论宋人七绝时提及：“南宋王十朋《初九日离》‘不堪回首仲宣楼’，与太白‘长安不见使人愁’同一机杼，而沉郁过之。”

7．《湖北通志·艺文志》载：“仲宣楼在江陵府城东南，宋王十朋过此题诗，后人多和之，然无能出其右者。”

8．《宋人轶事汇编》卷十九引《清波杂志》：“王梅溪赴夔，泊江陵，见仲宣楼颓圮，感而赋诗，‘肠断’之句，一时传诵。”

9．中华书局点校本《王十朋全集》校勘记：“此诗各本皆题作《初九日离》，《梅溪先生后集》卷十一作《江陵别仲宣楼》，盖取末句为题，然通行本仍从原题。”

10．《中国文学史》（袁行霈主编）第四卷评曰：“王十朋此诗以声写情、借楼寄慨，在南宋初期士大夫诗中具有承前启后的典型意义：既接续杜甫、王粲之忠爱悲慨，又启导陆游、范成大之行役书写。”

以上为【初九日离】的辑评。