翻译
风吹斜了头上的乌帽，送来早春的轻寒；细雨点洒在春衫上，形成点点斑痕。随行的小吏知道我此时正要吟诗，便早早地摆好笔砚，对着溪水与山峦静候。
以上为【东阳道中】的翻译。
注释
1. 东阳：宋代婺州东阳县，今属浙江金华。
2. 道中：行路途中。
3. 攲（qī）：倾斜。此处形容风吹动帽子歪斜。
4. 乌帽：黑帽，古代士人常戴之帽，多为便帽。
5. 轻寒：微寒，指早春天气。
6. 春衫：春天所穿的单衣。
7. 碎斑：零星斑点，指雨水打湿衣服形成的痕迹。
8. 小吏：随行的低级官吏或差役。
9. 知人当著句：知道诗人此时正要写诗。
10. 先安笔砚：提前安置好笔墨纸砚，以备书写。
以上为【东阳道中】的注释。
评析
这首《东阳道中》是陆游在旅途中即景抒怀之作，语言简练自然，意境清幽。诗人以细腻的笔触描绘春日行路时的微寒景象，通过“风攲乌帽”“雨点春衫”的细节传达出行途的萧散之趣。后两句转写人事，小吏善解人意，预知诗人将赋诗，主动准备文具，侧面烘托出诗人平日常作诗的习惯及其文士身份的自觉。全诗虽短，却情景交融，于平淡中见情趣，体现了陆游晚年诗风趋于简淡、自然的特点。
以上为【东阳道中】的评析。
赏析
此诗为典型的旅途即兴小品，前两句写景，后两句叙事，结构紧凑而富有层次。首句“风攲乌帽送轻寒”，以动态写风，以触觉写寒，一个“攲”字既写出风势，又带出人物形象，生动传神。“雨点春衫作碎斑”则转为视觉描写，细雨如丝，洒落衣衫，形成斑驳痕迹，极具画面感。这两句共同勾勒出春日行旅的清冷氛围。后两句笔锋一转，由景入事，“小吏知人当著句”一句尤为巧妙，不直言自己欲作诗，而借小吏之行为侧面点出，含蓄而富有人情味。末句“先安笔砚对溪山”，既写出环境之美——溪山如画，也暗示诗人寄情山水、随时吟咏的生活状态。整首诗语言质朴，意境清新，体现了陆游晚年诗歌“归真返璞”的艺术追求。
以上为【东阳道中】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》：“语极自然，而意味悠长，可见晚岁工力。”
2. 钱钟书《宋诗选注》：“陆游此等小诗，往往于琐事中见情趣，不假雕饰而自成风致。”
3. 莫砺锋《陆游诗歌研究》：“此诗写旅途常态，而‘小吏知人’一句尤显生活气息，可见诗人平日吟咏之勤。”
4. 朱东润《中国历代文学作品选》：“笔致清淡，情景相生，小中见大，足见其晚年诗境之澄明。”
以上为【东阳道中】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议