二日告：□氏女新月哀摧，不自胜，奈何奈何。
念痛慕不可任。
得疏，知汝故异恶，悬心。
雨湿热，复何似，食不？
吾牵劳并顿。
勿复数日还，汝比自护。
力不具。
徽之等书。
念痛慕不可任。
得疏，知汝故异恶，悬心。
雨湿热，复何似，食不？
吾牵劳并顿。
勿复数日还，汝比自护。
力不具。
徽之等书。
评析
王徽之，字子猷，王羲之第五子。自幼追随其父学书法，在兄弟中惟有“徽之得其势”，书法成就仅次于其弟王献之。王徽之生性卓荦不羁，即使是做官，也是“蓬首散带”，“不综府事”。有“雪夜访戴”“闻桓伊吹笛”等趣闻，亦善画。这篇帖是其对友人某氏女的亡故表示痛悼，对友人身体不适而担忧。多雨湿热，询问对方饮食情况如何。并告自己因疲劳而身体欠佳。
以上为新月帖的评析。
拼音版
xīn yuè tiē。
新月帖。
wáng huī zhī。
王徽之。
èr rì gào shì nǚ xīn yuè āi cuī，
二日告：□氏女新月哀摧，
bù zì shèng，
不自胜，
nài hé nài hé。
奈何奈何。
niàn tòng mù bù kě rèn。
念痛慕不可任。
dé shū，
得疏，
zhī rǔ gù yì è，
知汝故异恶，
xuán xīn。
悬心。
yǔ shī rè，
雨湿热，
fù hé sì，
复何似，
shí bù wú qiān láo bìng dùn。
食不？吾牵劳并顿。
wù fù shù rì hái，
勿复数日还，
rǔ bǐ zì hù。
汝比自护。
lì bù jù。
力不具。
huī zhī děng shū。
徽之等书。
以上为新月帖的拼音版。