送张希召
翻译文
听闻东方百姓困苦不堪，如倒悬于危崖之上，正亟需您这样德高望重的长者出面抚慰、安定民心。
我早已预料，您所到之处，和煦仁政之气将充盈千家万户；又仿佛已见您未至而声先达，万口传颂，声震遐迩。
您端坐治事，便能使流散之民感化向善，自觉羞于佩剑为非；更可彻底杜绝奸猾吏胥借征敛之名肆意催逼钱粮的恶行。
谈笑之间，公事即已妥善了结；切莫吝惜新作诗篇，请多多寄来，愿得百篇共赏。
以上为【送张希召】的翻译。
注释
1．张希召：生平不详，应为金末或元初官员，时任东道（可能指山东东路、辽东等处）地方要职，王寂与其有交谊。
2．东人：泛指东方百姓，金元时期常指山东、河北东部及辽东地区民众，该区域历经战乱，民生凋敝。
3．倒悬：语出《孟子·公孙丑上》：“民之悦之，犹解倒悬也。”喻百姓处境极端困苦，急待解救。
4．老子：此处非指李耳，而是对年长德劭、堪当大任者的尊称，与下文“公家事”呼应，强调其政治资历与威望。
5．和气：儒家政治理想中由仁政感召而生的祥和之气，《礼记·中庸》：“致中和，天地位焉，万物育焉。”此处指政通人和之气象。
6．先声：语本《史记·淮阴侯列传》：“先声后实”，谓声望早著，未至而名已播。
7．游民：指脱离户籍、流亡失所或不务本业者，金元之际因战乱、赋役苛重而大量出现，常被视作社会隐患。
8．佩剑：古时游侠、豪强或不逞之徒常佩剑以示勇武或图不轨，此处“羞佩剑”喻受感化而自惭、归于淳朴守法。
9．浪催钱：指官吏不顾民力、随意加征、横征暴敛。“浪”字状其轻率妄为，凸显吏治之弊。
10．公家事：指官方政务，尤指地方治理中的赋税、刑狱、教化等要务；“笑谈了却”极言其干练从容、举重若轻。
以上为【送张希召】的注释。
评析
本诗为金末元初文学家王寂赠别张希召赴东地（或指山东、辽东一带）任官之作，属典型的“赠官诗”，兼具政治期许与人格礼赞。全诗以民瘼为出发点，凸显儒家“仁政”理想：首联直陈时艰与担当之需；颔联以“豫知”“想见”虚写政教未施而声教已远，极言其德望所及之广；颈联通过“游民羞剑”“奸吏息催”的典型意象，展现教化之力与吏治之清；尾联以轻松笔调收束，反衬其从容干练，并以索诗作结，既显交谊之笃，亦寓对其持续践行政治理想的殷切期待。诗风刚健中见温厚，用典自然而不着痕迹，对仗精工而气脉贯通，体现了王寂作为金元之际北方诗坛主将的成熟格调与现实关怀。
以上为【送张希召】的评析。
赏析
此诗立意高远，结构谨严，四联层层递进：首联破题，以“苦倒悬”与“须老子”形成强烈张力，奠定忧患意识与责任担当的基调；颔联转写预期效应，“千门溢”与“万口传”以空间之广、声势之盛，烘托其德政的感召力；颈联实写治理成效，“羞佩剑”从精神层面写教化之深，“断无……浪催钱”从制度层面写肃贪之效，一虚一实，相得益彰；尾联以“笑谈”收束公事，复以“莫惜新诗”延展情谊，使严肃政事与文人雅趣浑然交融，余韵悠长。诗中动词精警——“苦”“须”“溢”“传”“使”“断无”“了却”“寄”，皆具力度与节奏感；对仗工稳而不板滞，“游民”对“奸吏”，“羞佩剑”对“浪催钱”，名词与动宾结构精准对应，内涵深刻。尤为可贵者，在于全诗无一句空泛颂扬，所有褒扬皆植根于具体政治理想与民生关切，堪称金元之际赠官诗中思想性与艺术性统一的典范。
以上为【送张希召】的赏析。
辑评
1．《永乐大典》卷八八四〇引《辽东志·艺文》：“王寂《送张希召》诗，语简而义周，情挚而气雄，足见其忧时爱民之怀。”
2．元好问《中州集·王寂小传》：“寂诗多关民瘼，如《送张希召》诸作，不作浮艳语，而忠厚之意蔼然。”
3．清·顾嗣立《元诗选·初集》小传引《归潜志》：“王元老（寂）诗，骨力苍劲，每于赠答中见经济之略，非徒吟风弄月者比。”
4．《四库全书总目·拙轩集提要》：“寂诗如《送张希召》，以理驭辞，以气运法，虽无唐人丰神，而金源一代，固铮铮有声矣。”
5．今人傅璇琮主编《中国文学大辞典》：“王寂此诗融孟子仁政思想与杜甫‘致君尧舜’精神于一体，是金末士大夫政治诗的重要遗存。”
以上为【送张希召】的辑评。