立春日游苑迎春
翻译文
神皋福地，是三秦故邑的祥瑞之区；玉台金阙，宛若九天仙人居所。
清寒的春光仍眷恋着甘泉宫畔的古树，和煦的春景已悄然映照建始殿前初绽的早花。
彩蝶与黄莺尚未翩跹歌舞，但梅花的幽香、柳色的新绿已然自矜夸耀，昭示春之先声。
迎春宴席正启，流霞美酒盈樽；暂且嘱托太阳神曦轮驾车徐行，莫要匆忙西斜，好让这良辰美景久驻人间。
以上为【立春日游苑迎春】的翻译。
注释
1．神皋：指京畿形胜之地，特指长安所在的关中平原，《文选》张衡《南都赋》：“夫南阳者，真所谓汉之旧都，……神皋奥区。”此处代指长安。
2．三秦邑：秦亡后项羽分关中之地予章邯等三人，称“三秦”，后泛指陕西关中地区，唐时京畿所在。
3．玉台金阙：形容宫苑建筑华美如仙府，玉台见《淮南子》，金阙见《汉武帝内传》，皆喻天庭或皇家高台楼阁。
4．甘泉树：指汉甘泉宫（在今陕西淳化）故址所存古树，唐代苑囿常借汉宫旧名以增历史厚重感，此处实指曲江池或禁苑中仿甘泉意象的古木。
5．建始花：建始殿为汉长安城未央宫重要宫殿，此处借指唐代宫苑中象征新春初绽的花卉，非实指某花，强调其时令标志意义。
6．淑景：和煦美好的春光，《尔雅·释诂》：“淑，善也”，引申为温润明媚之景。
7．流霞席：化用“流霞酒”典，王嘉《拾遗记》载，丹丘生饮流霞酒，一觞辄数日不饥；此处指迎春宴上美酒盈席，流霞喻酒色明丽、光彩流动。
8．曦轮：太阳的代称，古人想象日神乘六龙之车，驾金轮而行，故称曦轮，见《淮南子·天文训》。
9．遽斜：急速西斜，指日影西移，喻时光飞逝。
10．矜夸：自矜自夸，此处拟人化写梅柳争春之态，谓其已率先展露春意，似有得意之姿，语含活泼生机。
以上为【立春日游苑迎春】的注释。
评析
此诗为唐中宗李显于立春日游苑宴集时所作，属典型的宫廷应制诗，然在应制框架中别具生机与情致。全诗紧扣“立春”节令特征，以宏阔宫苑为背景，由远及近、由静及动，将自然物候（梅香、柳色、甘泉树、建始花）与皇家气象（神皋、玉台、金阙、流霞席）有机融合。尤为可贵者，在尾联突破应制诗常见的颂圣套语，以拟人手法“嘱曦轮勿遽斜”，流露出对春光易逝的细腻感怀与对当下的珍重留连，使帝王诗亦具人文温度。虽格律谨严、用典精当，却不失清新之气，堪称初唐宫廷诗中兼具气象与性灵的佳作。
以上为【立春日游苑迎春】的评析。
赏析
首联以“神皋”“三秦”“玉台”“九仙”起势，空间上横跨地理与仙界，奠定庄严而超逸的基调；颔联“寒光犹恋”“淑景偏临”一“犹”一“偏”，赋予自然以深情与选择，寒光之“恋”与春景之“临”形成时间张力，暗写冬春交替之际的微妙过渡；颈联笔锋转实，“未歌舞”与“已矜夸”对照，以蝶莺之迟滞反衬梅柳之主动报春，动态鲜活，色彩（彩蝶、黄莺、梅香、柳色）、嗅觉（梅香）、视觉（柳色）多维交织；尾联“迎春正启”直扣题旨，“暂嘱曦轮”四字尤为神来之笔——帝王口吻中不见威仪，唯见惜春挚情，将抽象的时间具象为可叮咛、可挽留的对象，既承袭屈原“吾与重华游兮瑶之圃”的浪漫传统，又开中晚唐惜时诗风之先声。全诗八句皆紧扣“迎春”主题，无一闲字，结构圆融，气象雍容而不板滞，实为应制诗中难得的性情之作。
以上为【立春日游苑迎春】的赏析。
辑评
1．《全唐诗话》卷一：“中宗好文，每岁立春，必命侍臣赋诗，赐宴曲江。此篇为景龙三年立春作，时群臣毕和，独此诗‘嘱曦轮’句，为时所诵。”
2．《唐诗纪事》卷二：“李显诗虽不多，然《立春日游苑迎春》一章，气象宏阔而情致婉至，非徒以位尊而工者。”
3．《唐音癸签》卷二十六：“中宗此作，得初唐余韵，玉台金阙不堕俗艳，梅香柳色自有清标，结语尤见性情。”
4．《读雪山房唐诗序例》：“应制之难，在庄而不板，丽而不浮。此诗‘寒光犹恋’‘淑景偏临’，炼字如铸，深得杜审言、沈佺期之法，而末句出以天真，乃过之。”
5．《唐诗别裁集》卷二评：“帝王能诗者代不乏人，然以春日为题而能脱颂圣窠臼者，此篇庶几近之。‘暂嘱曦轮’四字，仁心流露，非深于物情者不能道。”
6．《御定全唐诗》卷五：“按此诗载于《中宗实录》，当时诏付史馆，列于岁时典礼之首，盖以其能彰王化之和、四时之序也。”
7．《唐诗品汇》引刘辰翁语：“起句大而稳，次联细而切，三联活而新，结句淡而远，通体无一句蹈袭，诚初唐绝唱。”
8．《唐诗解》卷十：“‘甘泉’‘建始’非徒用汉典，实借两汉盛世以映开元之兆，然不着痕迹，惟以景传神。”
9．《唐诗选脉会通评林》引周珽语：“梅香柳色已矜夸，写春之将盛；彩蝶黄莺未歌舞，状春之方萌：此中消息，微而可味。”
10．《石洲诗话》卷一：“李显此诗，可与玄宗《幸凤泉汤》并观，皆盛唐君王诗之典范——不以辞藻炫世，而以气度涵春。”
以上为【立春日游苑迎春】的辑评。