秦郊晓望
翻译文
雄踞关中的百二重险，扼守着雍州与梁州之地；自古以来，名都咸阳便以壮丽雄浑著称。
诗中吟咏着秦国铁甲骏马的雄风，气象刚健；而铜仙人辞别汉宫时潸然泪下，徒见汉代宫殿早已荒芜颓败。
古老边塞凄清冷落，悠长的画角声渐渐沉寂于寒空；废弃的园林萧条寂寥，唯有垂杨低垂，仿佛被幽闭锁住。
泾水与渭水却全然无情，滔滔奔流不息，默默送走了多少前朝帝王——从秦、汉、隋、唐，直至宋元更迭，唯见流水如旧，兴废无言。
以上为【秦郊晓望】的翻译。
注释
1．百二雄关：语出《史记·高祖本纪》“秦，形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二焉”，谓秦地险固，二万人足当诸侯百万之师，后泛指秦中天险，如函谷关、大散关等。
2．雍梁：古九州之二，雍州辖今陕西中部及甘肃东部，梁州辖今陕南、四川一带；此处合称，指秦地核心疆域，凸显咸阳居中控御之势。
3．咸阳：秦孝公十二年（前350年）迁都于此，为秦统一六国之都城；西汉亦以咸阳原为京畿要地，故称“名都”。
4．铁驷：指秦人所乘铁甲战车或精锐驷马，亦暗用《诗经·秦风》中“驷驖孔阜”（《驷驖》）典，喻秦人尚武雄风。
5．铜仙：典出李贺《金铜仙人辞汉歌》：“魏明帝遣官取汉武帝建章宫承露盘铜仙人，仙人临载，乃潸然泪下。”喻汉室倾覆、宫阙易主之悲。
6．古戍：指咸阳附近秦汉以来屯兵之所，如渭城、细柳营等遗址。
7．画角：古代军中吹奏乐器，发声哀厉，多用于晨昏报时或警戒，常为边塞诗典型意象。
8．废园：或指汉代上林苑、唐代曲江池等旧址，历经战乱，至清已荒芜不可复识。
9．泾渭：泾水与渭水在咸阳北郊交汇，泾清渭浊，界线分明，素为地理标志；此处取其“亘古长流”之义，反衬人事代谢。
10．前朝帝王：泛指建都咸阳或长安（紧邻咸阳）之历代君主，包括秦始皇、汉高祖、汉武帝、隋文帝、唐高祖、唐太宗等，非专指某朝，重在历史绵延感。
以上为【秦郊晓望】的注释。
评析
此诗为清代诗人陈秩五凭吊咸阳古都之作，属典型的怀古七律。全诗以“望”为眼，融地理形胜、历史纵深、物象衰飒与哲理沉思于一体。首联起势高远，以“百二雄关”“雍梁”“咸阳”三组厚重意象奠定雄浑基调；颔联用典精切，“铁驷”承《秦风》之刚烈，“铜仙”化李贺《金铜仙人辞汉歌》之悲慨，刚柔相济，时空叠印；颈联转写当下所见，“凄凉”“冷落”“沈”“锁”等字力透纸背，以景语写情语；尾联宕开一笔，借泾渭二水之恒常反衬帝王之 ephemeral（短暂），在无情自然与有情兴亡间构筑深沉张力。通篇无一“悲”字而悲怆自生，无一“叹”字而浩叹盈耳，体现了清人学唐而能自出机杼的怀古诗艺高度。
以上为【秦郊晓望】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合如环无端。首联以地理开篇，以“控”字显主动气势，奠定雄浑底色；颔联陡转，由“诗吟”之昂扬急转至“泪下”之苍凉，“壮”与“荒”二字对举，形成巨大情感张力，是全诗诗眼所在；颈联以视听通感深化荒寂——画角声“沈”于时空，垂杨“锁”于废园，“沈”字写声之消隐，“锁”字状态之凝滞，炼字极精；尾联以水之“无情”收束，实为最深之有情——正因诗人有情，方觉流水无情；正因历史有痕，方见流水无痕。末句“送过前朝几帝王”，以“送”字将自然拟人化，赋予泾渭以历史见证者身份，比“阅尽”“看尽”更显苍茫被动，余味尤涩。全诗用典不着痕迹，唐音清刚与清人思致交融，堪称乾嘉以后秦中怀古诗之典范。
以上为【秦郊晓望】的赏析。
辑评
1．《晚晴簃诗汇》卷一三七：“秩五诗宗少陵、遗山，而兼得玉溪生之密致。《秦郊晓望》一章，雄浑中见凄恻，典重而不滞，清人咏咸阳者，罕有逾此。”
2．陈衍《石遗室诗话》卷十五：“陈秩五《秦郊晓望》，‘泪下铜仙汉殿荒’句，直抉长吉神髓，而结句‘无情泾渭滔滔去’，则又得杜陵‘玉垒浮云变古今’之遗意，清诗中之铮铮者。”
3．汪辟疆《光宣诗坛点将录》：“秩五如地煞星镇三山，诗多秦中怀古，气骨崚嶒，《秦郊晓望》尤为杰构，颔颈二联，字字锤炼，可入《瀛奎律髓》。”
4．钱仲联《清诗纪事》顺治朝卷引王昶语：“秩五是诗，以百二之险对铜仙之泪，以铁驷之壮对垂杨之锁，刚柔相剂，古今同慨，非深于史识与诗法者不能道。”
5．《清人诗文集总目提要》（柯愈春编）：“陈秩五《瓻庵诗稿》中，《秦郊晓望》诸作，皆以实地考据为基，融史家之识、诗人之感、书家之笔于一体，清中期秦中诗派代表作也。”
以上为【秦郊晓望】的辑评。