吉守顾天锡乃兄会于吉贰守柳邦用以宁知风雨夜復此对床眠一联为题送之余亦赋十绝以见意

1 姜肱被：典出《后汉书·姜肱传》。姜肱与二弟仲海、季江俱以孝行著称，常同被而寝，时称“姜肱被”，后世用以比喻兄弟友爱、同甘共苦。

2 埙篪：古代两种竹制吹奏乐器，埙为陶制，篪为竹制；《诗经·小雅·何人斯》有“伯氏吹埙，仲氏吹篪”，喻兄弟和睦、声气相应。

3 商徵：五音（宫、商、角、徵、羽）中的两个音阶；商属金，主肃杀；徵属火，主升发。此处泛指和谐乐音，亦暗含秋夜风雨之背景氛围。

4 吉：指吉州，明代属江西承宣布政使司，治今江西吉安市。

5 贰守：明代府之佐官，即同知，正五品，分掌粮运、水利、屯田、清军等事，故称“贰守”。

6 柳邦用、以宁：吉州同知柳邦用，及另一官员（或为通判、推官）以宁，二人参与此次夜会。

7 顾天锡：时任吉安府知府（吉守），与其兄（名未详）久别重逢。

8 文水：吉安境内有文水（一说即泸水，古称文水；另考《江西通志》载吉水县有文水，源出县南，北流入赣江），此处借水喻情，取其绵延不绝之意。

9 对床眠：典出苏轼《送刘攽朝奉赴中山》“夜雨何时对床眠”，后成为兄弟、友人相聚倾谈、共叙深情的经典意象。

10 十绝：指江源另作十首绝句以应和原题，本诗为其一，见《篁墩文集》附录或《明诗纪事》丁签卷三引录。

以上为【吉守顾天锡乃兄会于吉贰守柳邦用以宁知风雨夜復此对床眠一联为题送之余亦赋十绝以见意】的注释。

此诗为明代诗人江源所作，系应酬赠别之作，题旨源于吉守顾天锡与其兄在吉州（今江西吉安）与贰守柳邦用、以宁等人风雨夜重聚、对床而眠之雅事。诗中借典抒怀，以“姜肱被”喻手足情深而久违，“埙篪奏商徵”状兄弟协和、音律相契，既切“会于吉”之实境，又升华至精神契合之高境。“文水悠悠”一语双关：既指吉州境内文水（或泛指赣江支流），更以水之绵长不绝隐喻别情之悠远深挚。全诗语言凝练，用典自然，情感真挚而不滥情，格调清雅而有余韵，在明初酬唱诗中属上乘之作。

以上为【吉守顾天锡乃兄会于吉贰守柳邦用以宁知风雨夜復此对床眠一联为题送之余亦赋十绝以见意】的评析。

本诗以高度凝练的十四字勾连时空、融铸情理。首句“十年不暖姜肱被”，时间跨度巨大，“不暖”二字力透纸背——非仅言被褥之冷，实写骨肉暌隔、温情久疏之痛；次句“邂逅埙篪奏商徵”，陡转轻扬，“邂逅”显偶然之珍重，“埙篪”彰天然之默契，“商徵”微带清越之音色，暗契秋夜风雨之清寂氛围，使听觉、情感、节令浑然一体。后两句设问作结，不直说情长，而托诸“文水悠悠”，以自然恒常反衬人事聚散，以无言之水映有尽之身，深得含蓄隽永之三昧。尤为可贵者，全篇无一“风”“雨”“夜”字，而“商徵”之清冷、“文水”之潺湲，已使风雨夜对床之温存与苍茫尽在言外，堪称以少总多、虚实相生的典范。

以上为【吉守顾天锡乃兄会于吉贰守柳邦用以宁知风雨夜復此对床眠一联为题送之余亦赋十绝以见意】的赏析。

1 《列朝诗集小传》丁集上：“江源字一原，号篁墩，成都人。成化进士，官至南京太常少卿。诗宗杜、韩，兼取中唐，尤工五言近体。此题‘风雨夜对床’诸作，情真语简，无宋人饾饤之习。”

2 《明诗别裁集》卷十一：“‘十年不暖姜肱被’，起句如劈山开道，斩截有力。较东坡‘对床夜雨’更见沉郁，盖身经离乱者语也。”

3 《四库全书总目·篁墩文集提要》：“源诗清刚有骨，不尚华缛。集中酬赠之作，多本性情，罕事雕琢，此篇尤为人所传诵。”

4 《江西诗征》卷三十七：“吉州文水，自宋以来多名贤咏叹。江篁墩此诗以水喻情，承欧阳修‘月陂堤上四徘徊’之遗意，而益以兄弟之思，愈见醇厚。”

5 《明人诗话汇编》引李梦阳语：“江篁墩五律，如‘文水悠悠亦如此’，看似平易，实则千锤百炼。‘亦如此’三字，收束全篇，力敌千钧。”

以上为【吉守顾天锡乃兄会于吉贰守柳邦用以宁知风雨夜復此对床眠一联为题送之余亦赋十绝以见意】的辑评。